Paint the Town Green Текст Песни Перевод на Русский

Guitar 1:
Гитара 1:
Guitar 2:
Гитара 2:
The half of the verse is only piano, but after the first "We´re gonna paint the town green":
Половина куплета — только фортепиано, но после первого «Мы раскрасим город в зеленый цвет»:
The strumming goes like this:
Стремление происходит следующим образом:
Your friends are on the phone there
Твои друзья там на телефоне
It's so close to Paddy??s Day
Это так близко к Дню Пэдди.
And it kills you not to be there *PALM-MUTED
И тебя убивает то, что тебя там нет *PALM-MUTED
But life got in the way
Но жизнь помешала
If I had to break the bank
Если бы мне пришлось сорвать банк
Spend every penny on your dreams
Тратьте каждую копейку на свои мечты
It??s alright
Все в порядке
??Cause tonight
??Потому что сегодня вечером
We??re gonna paint the town green
Мы собираемся покрасить город в зеленый цвет
Chorus:
Припев:
The strumming pattern:
Схема игры:
Just like home
Как дома
Let??s color the streets like our own
Давайте раскрасим улицы, как наши собственные
Let??s make this place feel like our own
Давайте сделаем это место нашим собственным
It??s just you and me
Это только ты и я
It??s alright
Все в порядке
??Cause tonight
??Потому что сегодня вечером
We??re gonna paint the town green
Мы собираемся покрасить город в зеленый цвет
Intro 2:
Введение 2:
Again the intro but with a few changes:
Опять вступление, но с некоторыми изменениями:
Now Guitar 2 starts when Guitar 1 is repeated
Теперь гитара 2 запускается при повторении гитары 1.
Guitar 1:
Гитара 1:
Guitar 2:
Гитара 2:
Verse 2: Starts with piano and guitar starts playing at "Chase the Hudson..."
Куплет 2: Начинается с фортепиано и гитары в песне "Chase the Hudson..."
The strumming goes just like verse 1:
Игра идет так же, как в куплете 1:
Chase the Hudson to the Liffey
Преследуйте Гудзон до Лиффи
Where we kissed for the first time *PALM-MUTED
Где мы впервые поцеловались *PALM-MUTED
Turn the city into Dublin
Превратите город в Дублин
Yeah, wherever we may be
Да, где бы мы ни были
It??s alright
Все в порядке
??Cause tonight
??Потому что сегодня вечером
We??re gonna paint the town green
Мы собираемся покрасить город в зеленый цвет
Chorus:
Припев:
The strumming pattern just like the first chorus:
Схема игры такая же, как в первом припеве:
Just like home
Как дома
Let??s color the streets like our own
Давайте раскрасим улицы, как наши собственные
Let??s make this place feel like our own
Давайте сделаем это место нашим собственным
It??s just you and me
Это только ты и я
It??s alright
Все в порядке
??Cause tonight
??Потому что сегодня вечером
We??re gonna paint the town green
Мы собираемся покрасить город в зеленый цвет
Cool Drums Part
Крутая партия барабанов
After the clapping: B5 |B5 |B5 |B5 |B5 B5| B5 B5| (Hold last note)
После аплодисментов: B5 |B5 |B5 |B5 |B5 B5| Б5 Б5| (Удерживать последнюю ноту)
Chorus:
Припев:
Just like home
Как дома
Let??s color the streets like our own
Давайте раскрасим улицы, как наши собственные
Let??s make this place feel like our own
Давайте сделаем это место нашим собственным
It??s just you and me
Это только ты и я
It??s alright
Все в порядке
??Cause tonight
??Потому что сегодня вечером
We??re gonna paint the town green
Мы собираемся покрасить город в зеленый цвет
Outro: Intro 2 x2
Аутро: Вступление 2 x2