Walk Away Versuri Traducere în Română

The Script ft B.o.B - Walk Away (Remix) Lyrics
Versuri The Script ft B.o.B - Walk Away (Remix).
The Script
Scenariul
I don't know why she's with me
Nu știu de ce e cu mine
I only brought her trouble since the day she met me
I-am adus probleme doar din ziua în care m-a cunoscut
if I was her, by now, I would've left me
dacă eram ea, până acum, m-aș fi părăsit
I would've walked away but now I've broken away
Aș fi plecat, dar acum m-am rupt
Somehow instead she forgave me
Cumva, în schimb, ea m-a iertat
She said a woman's gotta do what she gotta do
Ea a spus că o femeie trebuie să facă ceea ce trebuie să facă
even if it means her denied herself the truth
chiar dacă înseamnă că ea și-a negat adevărul
Cause when you're n too deep you wake up it's too late
Pentru că atunci când ești prea adânc, te trezești, e prea târziu
you've fallen in love in the worst way
te-ai îndrăgostit în cel mai rău mod
and if you don't go now, then you'll stay
iar dacă nu pleci acum, atunci vei rămâne
Cause I'll never let you leave never let you breathe
Pentru că nu te voi lăsa niciodată să pleci niciodată să nu te las să respiri
Cause if you looking for heaven baby it sure as hell ain't me
Pentru că dacă cauți raiul iubito, cu siguranță nu sunt eu
.o.
.o.
so if you walk, then I suggest you walk
deci dacă mergi, atunci îți sugerez să mergi
why are we up this hour knocking pictures off the wall?
de ce suntem treezi la ora asta dărâm poze de pe perete?
Tell me what does that resolve? I guess it's my fault
Spune-mi ce rezolvă asta? Presupun că e vina mea
the truth is never easy when you gotta get it off
Adevărul nu este niciodată ușor când trebuie să-l dai jos
And girl I'm so exhausted. Yes, all this makes me nauseous
Și fată, sunt atât de epuizată. Da, toate astea îmi fac greață
This is just the way I that am, you cannot alter it
Așa sunt eu, nu poți să-l schimbi
I'm sorry that I couldn't be your fantasy
Îmi pare rău că nu am putut fi fantezia ta
If this ain't what you wanted you should leave
Dacă nu este ceea ce ți-ai dorit, ar trebui să pleci
The Script
Scenariul
But still she stays (walk away, walk awayyy)
Dar tot ea rămâne (pleacă, pleacă)
B (Let it ring)
B (Lasă-l să sune)
But still she stays
Dar tot ea rămâne
She's standing in the heart of darkness
Ea stă în inima întunericului
saying I know you got a soul even though you're heartless
spunând că știu că ai un suflet chiar dacă ești fără inimă
how could any woman in her right mind be so blind,
cum ar putea vreo femeie în minte să fie atât de oarbă,
To find something this safe Instead of walking to me she should've (walked away)
Pentru a găsi ceva atât de sigur, în loc să meargă la mine, ar fi trebuit (să plece)
She finds color in the darkest places
Ea găsește culoarea în cele mai întunecate locuri
she finds beauty in the saddest of places
ea găsește frumusețea în cele mai triste locuri
She's such a cute (?), head strong city girl
E o fată atât de drăguță (?), de oraș puternic
Could've had the world
Ar fi putut avea lumea
But you've fallen in love in the worst way
Dar te-ai îndrăgostit în cel mai rău mod
and if you don't go now, then you'll stay
iar dacă nu pleci acum, atunci vei rămâne
Cause I'll never let you leave never let you breathe
Pentru că nu te voi lăsa niciodată să pleci niciodată să nu te las să respiri
Cause if you're looking for heaven baby it sure as hell ain't me
Pentru că dacă cauți raiul iubito, cu siguranță nu sunt eu
.o.
.o.
As I fall, a thousand miles an hour Downward,
Când cad, la o mie de mile pe oră în jos,
not a chokehold. I guess it's true, words have power
nu o sufocare. Bănuiesc că este adevărat, cuvintele au putere
I guess what I said left a taste so sour
Cred că ceea ce am spus a lăsat un gust atât de acru
In your mouth you wanted me to see what life's like withoutcha
În gura ta ai vrut să văd cum e viața fără ca
So I lay awake, watchin? DVDs
Așa că am stat treaz, privind? DVD-uri
Season 1, season 2, even season 3
Sezonul 1, sezonul 2, chiar și sezonul 3
I'm sorry that I couldn't be inside your fantasy
Îmi pare rău că nu am putut fi în fantezia ta
But if this ain't what you wanted you should leave
Dar dacă asta nu este ceea ce ți-ai dorit, ar trebui să pleci
The Script
Scenariul
But still she stays (walk away, walk awayyy)
Dar tot ea rămâne (pleacă, pleacă)
But still she stays (walk away, walk awayyy)
Dar tot ea rămâne (pleacă, pleacă)
I don't know why she's with me
Nu știu de ce e cu mine
I only brought her trouble since the day she met me
I-am adus probleme doar din ziua în care m-a cunoscut
if I was her, by now, I would've left me
dacă eram ea, până acum, m-aș fi părăsit
I would've walked away
aș fi plecat
But you've fallen in love in the worst way
Dar te-ai îndrăgostit în cel mai rău mod
and if you don't go now, then you'll stay
iar dacă nu pleci acum, atunci vei rămâne
Cause I'll never let you leave never let you breathe
Pentru că nu te voi lăsa niciodată să pleci niciodată să nu te las să respiri
Cause if you looking for heaven baby it sure as hell ain't me
Pentru că dacă cauți raiul iubito, cu siguranță nu sunt eu
so walk away
asa ca pleaca
.o..
.o...
so if you walk, then I suggest you walk
deci dacă mergi, atunci îți sugerez să mergi
so if you walk, then I suggest you walk
deci dacă mergi, atunci îți sugerez să mergi
and girl I'm so exhausted Yes all this makes me nauseous
și fată sunt atât de epuizată Da toate astea îmi fac greață
this is just the way that I am, you cannot alter it
așa sunt eu, nu poți să-l schimbi
I'm sorry that I couldn't be your fantasy
Îmi pare rău că nu am putut fi fantezia ta
if this ain't what you wanted you should leave
dacă asta nu e ceea ce ți-ai dorit, ar trebui să pleci
The Script & .o.
The Script & .o.
But still she stays (walk away, walk awayyy)
Dar tot ea rămâne (pleacă, pleacă)
But still she stays (walk away, walk awayyy) (So if you walk, then I suggest you walk)
Dar tot ea rămâne (pleacă, pleacă) (Deci, dacă mergi, atunci îți sugerez să mergi)
Walk awayyy (walk awayyyy)
Pleca-te-aaaa
I see you walk away (walk away, walk awayyy)
Te văd plecând (plecați, plecați yy)
But still she stays
Dar tot ea rămâne