Sunnysunny Testo Traduzione Italiana

....SUNNY SUNNY... by The Skints
....SUNNY SUNNY... degli Skints
*from 'Part & Parcel' (2012)*
*da 'Part & Parcel' (2012)*
Verse 1:
Verso 1:
We got the same kind of energy charging through our system.
Abbiamo ottenuto lo stesso tipo di ricarica di energia attraverso il nostro sistema.
And we've got a strong flow of chemistry.
E abbiamo un forte flusso di chimica.
Bridge 1:
Ponte 1:
Sparks they be flying, higher than jet planes.
Stanno volando scintille, più in alto degli aerei a reazione.
There's no de-nying our love will hold the reins.
Non si può negare che il nostro amore terrà le redini.
Chorus 1:
Coro 1:
(Sunny, sunny), pictures of us, (money, money),
(soleggiato, soleggiato), foto di noi, (soldi, soldi),
I don't want no fussing with it no, no.
Non voglio preoccuparmi di questo, no, no.
(Sunny, sunny), pictures of us, (money, money),
(soleggiato, soleggiato), foto di noi, (soldi, soldi),
I don't want no fussing with it no, no.
Non voglio preoccuparmi di questo, no, no.
Interlude:
Intermezzo:
Verse 2:
Verso 2:
We've got a song and a melody; you know I'll never leave you.
Abbiamo una canzone e una melodia; sai che non ti lascerò mai.
And we do our thing, shape it delicately.
E noi facciamo la nostra cosa, modellandola delicatamente.
Bridge 2:
Ponte 2:
Sparks they be flying, higher than jet planes.
Stanno volando scintille, più in alto degli aerei a reazione.
There's no de-nying our love will hold the reins.
Non si può negare che il nostro amore terrà le redini.
Chorus 2:
Coro 2:
(Sunny, sunny), pictures of us, (money, money),
(soleggiato, soleggiato), foto di noi, (soldi, soldi),
I don't want no fussing with it no, no.
Non voglio preoccuparmi di questo, no, no.
(Sunny, sunny), pictures of us, (money, money),
(soleggiato, soleggiato), foto di noi, (soldi, soldi),
I don't want no fussing with it no, no.
Non voglio preoccuparmi di questo, no, no.
Chorus 3:
Coro 3:
When the words we spoke like air, chokes,
Quando le parole che abbiamo pronunciato come l'aria, soffocano,
And we can't look one another in the eye.
E non possiamo guardarci negli occhi.
It's the hy-pocrisy that will gradually wear away,
È l'ipocrisia che gradualmente svanirà,
The enamel of our, spirit once high.
Lo smalto del nostro spirito un tempo elevato.
I gave my two cents, but I'm just so worn out to re-prise,
Ho dato i miei due centesimi, ma sono così stanco di ricominciare,
So while it's simmering in the back of my mind.
Quindi, mentre sta ribollendo nel profondo della mia mente.
I'd like to say my piece and cease this, petty cry.
Vorrei dire la mia e farla finita con questo, meschino grido.
Break:
Pausa:
Do ya really love me? Yeah,
Mi ami davvero? sì,
Now do ya really love me? Yeah.
Adesso mi ami davvero? Sì.
Now do ya really love me? Yeah,
Adesso mi ami davvero? sì,
Now do ya really love me? Yeah.
Adesso mi ami davvero? Sì.
Now do ya really love me? Yeah,
Adesso mi ami davvero? sì,
Now do ya really love me? Yeah.
Adesso mi ami davvero? Sì.
Now do ya really love me? Yeah,
Adesso mi ami davvero? sì,
Em (n.C)
Em (n.C)
You don't really know...
Non lo sai davvero...
Bridge 3:
Ponte 3:
Sparks they be flying, higher than jet planes.
Stanno volando scintille, più in alto degli aerei a reazione.
There's no de-nying our love will hold the reins.
Non si può negare che il nostro amore terrà le redini.
Chorus 3:
Coro 3:
(Sunny, sunny), pictures of us, (money, money),
(soleggiato, soleggiato), foto di noi, (soldi, soldi),
I don't want no fussing with it no, no.
Non voglio preoccuparmi di questo, no, no.
(Sunny, sunny), pictures of us, (money, money),
(soleggiato, soleggiato), foto di noi, (soldi, soldi),
I don't want no fussing with it no, no, no, no.
Non voglio preoccuparmi di questo, no, no, no, no.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMMI D'ACORDO: