Behold! The Night Mare Letra Traducción al Español

Release: Adore
Lanzamiento: Adorar
Authors: 1. Craig Newnes
Autores: 1. Craig Newnes
2. Michael Ries
2. Michael Ries
Chord Fingerings:
Digitaciones de acordes:
sss
ss
Fig1
Fig1
Fig1, Cont.
Figura 1, continuación.
I've faced fathoms in your deep
Me he enfrentado a profundidades en tu profundidad
whisper the sinners quiet sleep
susurran a los pecadores un sueño tranquilo
pulled down the heavens just to please you appease you
Derribó los cielos solo para complacerte, apaciguarte.
s
s
the wind blows and I go
sopla el viento y voy
I can't go on taking roses from your grave
No puedo seguir sacando rosas de tu tumba
to linger on beyond the beyond
permanecer más allá del más allá
where the willows weep
donde lloran los sauces
and the world will sleep you'll find me
y el mundo dormirá, me encontrarás
as cool sky reflects the time
mientras el cielo fresco refleja el tiempo
And the nightmare rides on
Y la pesadilla continúa
and the nightmare rides on
y la pesadilla continúa
with a silver back song
con una canción de espalda plateada
and the nightmare rides on
y la pesadilla continúa
What I fear is lost here
Lo que temo se pierde aquí
s
s
the wind blows and I know
el viento sopla y lo sé
Fig1
Fig1
All you have to do
Todo lo que tienes que hacer
is run away and steal yourself from me
es huir y robarte de mi
become a mystery to gaze into
convertirse en un misterio para contemplar
you're so cruel in all you do
Eres tan cruel en todo lo que haces.
but still I believe I believe
pero aún así creo creo
so many ?
tantos?
you'll never take me alive
nunca me tomarás vivo
with all the force of what is true
con toda la fuerza de lo que es verdad
is there nothing I can do
¿No hay nada que pueda hacer?
I can't go on taking roses from your grave
No puedo seguir sacando rosas de tu tumba
to linger on beyond the beyond
permanecer más allá del más allá
where the willows weep
donde lloran los sauces
and the world will sleep you'll find me
y el mundo dormirá, me encontrarás
And the nightmare rides on
Y la pesadilla continúa
and the nightmare rides on
y la pesadilla continúa
with a silver back song
con una canción de espalda plateada
and the nightmare rides on
y la pesadilla continúa
I've faced fathoms in your deep
Me he enfrentado a profundidades en tu profundidad
whisper the sinners quiet sleep
susurran a los pecadores un sueño tranquilo
pulled down the heavens just to please
derribó los cielos sólo para complacer
to hold the flower up in peace
para sostener la flor en paz
version 2
versión 2
Use standard tuning for this one.
Utilice la afinación estándar para este.
At the slow part where it's kind of barber shop style
En la parte lenta donde es como una especie de barbería.
I couldn't get right so if you know the correct way could you mail
No pude hacerlo bien, así que si sabes la forma correcta, ¿podrías enviarme un correo?
me or I will try some more to figure it out.
Yo o intentaré un poco más para resolverlo.
I've faced the fathoms in your deep
Me he enfrentado a las profundidades de tu profundidad
withstood the suitore quiet siege
resistió el asedio silencioso del pretendiente
pulled down the heavens just to please you
Derribó los cielos solo para complacerte
appease you the wind blows ans I know
apaciguarte el viento sopla y lo sé
I can't go on digging roses from your grave
No puedo seguir cavando rosas de tu tumba
to linger on beyond the beyond
permanecer más allá del más allá
where the willows weep and the whirlpools sleep
donde los sauces lloran y los remolinos duermen
you'll find me
me encontrarás
the coarse tide reflects the sky
la marea gruesa refleja el cielo
and the night mare rides on
y la pesadilla continúa
and the night mare rides on
y la pesadilla continúa
with a december black psalm
con un salmo negro de diciembre
and the might mare rides on
y la poderosa yegua sigue cabalgando
what I fear is lost here
lo que temo se pierde aquí
the wind blows and I know
el viento sopla y lo sé
Fill 1(this part i'm not sure about)
Complete 1 (no estoy seguro de esta parte)
BRIDGE-w/fill 1
PUENTE-con relleno 1
all you have to do is run away
todo lo que tienes que hacer es huir
and steal yourself from me become a mystery
y robarte de mi se vuelve un misterio
to gaze into you're so cruel in all you do
para mirarte eres tan cruel en todo lo que haces
but I still Believe I believe you
pero todavía creo, te creo
so may you come with your own knives
Entonces, ¿puedes venir con tus propios cuchillos?
you'll never take me alive
nunca me tomarás vivo
with all the force of what is true
con toda la fuerza de lo que es verdad
is there nothing I can do
¿No hay nada que pueda hacer?
I can't go on digging roses from your grave
No puedo seguir cavando rosas de tu tumba
to linger on beyond the beyond
permanecer más allá del más allá
where the willows weep and the whirlpools sleep
donde los sauces lloran y los remolinos duermen
you'll find me
me encontrarás
and the night mare rides on
y la pesadilla continúa
and the night mare rides on
y la pesadilla continúa
with a december black psalm
con un salmo negro de diciembre
and the might mare rides on
y la poderosa yegua sigue cabalgando
I've faced the fathoms in your deep
Me he enfrentado a las profundidades de tu profundidad
withstood the suitore quiet siege
resistió el asedio silencioso del pretendiente
pulled down the heavens just to please you
Derribó los cielos solo para complacerte
to hold the flower I can't keep
para sostener la flor que no puedo conservar
Corrections,comments,or questions can be mailed to zero69mr@aol.com
Las correcciones, comentarios o preguntas pueden enviarse por correo a zero69mr@aol.com
u
tu