Behold! The Night Mare Текст Песни Перевод на Русский

Release: Adore
Релиз: Обожаю
Authors: 1. Craig Newnes
Авторы: 1. Крейг Ньюнс
2. Michael Ries
2. Майкл Райс
Chord Fingerings:
Аккордовые аппликатуры:
sss
ссс
Fig1
Рис1
Fig1, Cont.
Рис1, Продолжение.
I've faced fathoms in your deep
Я столкнулся с саженями в твоей глубине
whisper the sinners quiet sleep
шепот грешников, тихий сон
pulled down the heavens just to please you appease you
обрушил небеса, чтобы доставить тебе удовольствие, успокоить тебя
s
с
the wind blows and I go
дует ветер и я иду
I can't go on taking roses from your grave
Я не могу продолжать брать розы из твоей могилы
to linger on beyond the beyond
задерживаться за пределами запредельного
where the willows weep
где ивы плачут
and the world will sleep you'll find me
и мир уснет, ты найдешь меня
as cool sky reflects the time
как прохладное небо отражает время
And the nightmare rides on
И кошмар продолжается.
and the nightmare rides on
и кошмар продолжается
with a silver back song
с песней на серебряной спине
and the nightmare rides on
и кошмар продолжается
What I fear is lost here
То, что я боюсь, потеряно здесь
s
с
the wind blows and I know
дует ветер, и я знаю
Fig1
Рис1
All you have to do
Все, что вам нужно сделать
is run away and steal yourself from me
убежал и украл себя у меня
become a mystery to gaze into
стать загадкой, в которую стоит вглядываться
you're so cruel in all you do
ты такой жестокий во всем, что делаешь
but still I believe I believe
но все же я верю, я верю
so many ?
так много?
you'll never take me alive
ты никогда не возьмешь меня живым
with all the force of what is true
со всей силой того, что правда
is there nothing I can do
я ничего не могу сделать
I can't go on taking roses from your grave
Я не могу продолжать брать розы из твоей могилы
to linger on beyond the beyond
задерживаться за пределами запредельного
where the willows weep
где ивы плачут
and the world will sleep you'll find me
и мир уснет, ты найдешь меня
And the nightmare rides on
И кошмар продолжается.
and the nightmare rides on
и кошмар продолжается
with a silver back song
с песней на серебряной спине
and the nightmare rides on
и кошмар продолжается
I've faced fathoms in your deep
Я столкнулся с саженями в твоей глубине
whisper the sinners quiet sleep
шепот грешников, тихий сон
pulled down the heavens just to please
разрушил небеса, просто чтобы доставить удовольствие
to hold the flower up in peace
держать цветок в покое
version 2
версия 2
Use standard tuning for this one.
Для этого используйте стандартную настройку.
At the slow part where it's kind of barber shop style
В медленной части, где это что-то вроде стиля парикмахерской.
I couldn't get right so if you know the correct way could you mail
Я не смог сделать все правильно, поэтому, если вы знаете правильный способ, не могли бы вы отправить письмо?
me or I will try some more to figure it out.
я или я попробую еще, чтобы понять это.
I've faced the fathoms in your deep
Я столкнулся с глубинами твоей глубины
withstood the suitore quiet siege
выдержал тихую осаду жениха
pulled down the heavens just to please you
обрушил небеса, чтобы доставить тебе удовольствие
appease you the wind blows ans I know
успокой тебя, ветер дует, и я знаю
I can't go on digging roses from your grave
Я не могу продолжать выкапывать розы из твоей могилы.
to linger on beyond the beyond
задерживаться за пределами запредельного
where the willows weep and the whirlpools sleep
где ивы плачут и спят водовороты
you'll find me
ты найдешь меня
the coarse tide reflects the sky
грубый прилив отражает небо
and the night mare rides on
и ночная кобыла едет дальше
and the night mare rides on
и ночная кобыла едет дальше
with a december black psalm
с декабрьским черным псалом
and the might mare rides on
и могучая кобыла скачет дальше
what I fear is lost here
то, чего я боюсь, потеряно здесь
the wind blows and I know
дует ветер, и я знаю
Fill 1(this part i'm not sure about)
Заполните 1 (в этой части я не уверен)
BRIDGE-w/fill 1
МОСТ-с заливкой 1
all you have to do is run away
все, что тебе нужно сделать, это убежать
and steal yourself from me become a mystery
и укради себя у меня, стань загадкой
to gaze into you're so cruel in all you do
смотреть на тебя так жестоко во всем, что ты делаешь
but I still Believe I believe you
но я все еще верю, я верю тебе
so may you come with your own knives
так что можешь прийти со своими ножами
you'll never take me alive
ты никогда не возьмешь меня живым
with all the force of what is true
со всей силой того, что правда
is there nothing I can do
я ничего не могу сделать
I can't go on digging roses from your grave
Я не могу продолжать выкапывать розы из твоей могилы.
to linger on beyond the beyond
задерживаться за пределами запредельного
where the willows weep and the whirlpools sleep
где ивы плачут и спят водовороты
you'll find me
ты найдешь меня
and the night mare rides on
и ночная кобыла едет дальше
and the night mare rides on
и ночная кобыла едет дальше
with a december black psalm
с декабрьским черным псалом
and the might mare rides on
и могучая кобыла скачет дальше
I've faced the fathoms in your deep
Я столкнулся с глубинами твоей глубины
withstood the suitore quiet siege
выдержал тихую осаду жениха
pulled down the heavens just to please you
обрушил небеса, чтобы доставить тебе удовольствие
to hold the flower I can't keep
держать цветок, который я не могу сохранить
Corrections,comments,or questions can be mailed to zero69mr@aol.com
Исправления, комментарии или вопросы можно отправлять по адресу: Zero69mr@aol.com.
u
ты