Beyond Repair كلمات أغنية ترجمة عربية

CHORUS (guitar 1)
جوقة (جيتار 1)
e |----------------|----------------| X2 (stop on the last chord second time)
ه |----------------|----------------| X2 (توقف عند الوتر الأخير للمرة الثانية)
e |----------------|----------------| X2 (stop the second time on the last chord)
ه |----------------|----------------| X2 (توقف للمرة الثانية على الوتر الأخير)
CHORUS (guitar 2)
جوقة (جيتار 2)
e |----------------|----------------| X2 (stop on the last chord second time)
ه |----------------|----------------| X2 (توقف عند الوتر الأخير للمرة الثانية)
e |----------------|----------------| X2 (rhythm is the same as the chords of guitar 1)
ه |----------------|----------------| X2 (الإيقاع هو نفس أوتار الجيتار 1)
B |----------------|----------------| (stop the second time on the last chord)
ب |----------------|----------------| (توقف للمرة الثانية على الوتر الأخير)
CHORUS (guitar 1)
جوقة (جيتار 1)
e |----------------|----------------| X2 (stop on the last chord second time)
ه |----------------|----------------| X2 (توقف عند الوتر الأخير للمرة الثانية)
e |----------------|----------------| X2 (stop the second time on the last chord)
ه |----------------|----------------| X2 (توقف للمرة الثانية على الوتر الأخير)
CHORUS (guitar 2)
جوقة (جيتار 2)
e |----------------|----------------| X2 (stop on the last chord second time)
ه |----------------|----------------| X2 (توقف عند الوتر الأخير للمرة الثانية)
e |----------------|----------------| X2 (rhythm is the same as the chords of guitar 1)
ه |----------------|----------------| X2 (الإيقاع هو نفس أوتار الجيتار 1)
B |----------------|----------------| (stop the second time on the last chord)
ب |----------------|----------------| (توقف للمرة الثانية على الوتر الأخير)
SOLO (guitar 1)
سولو (جيتار 1)
e |----------------|----------------| X2 (stop on the last chord)
ه |----------------|----------------| X2 (توقف عند الوتر الأخير)
Guitar 2 (solo)
جيتار 2 (منفرد)
B |---------12----------|---12b14-10b12----10--------|
ب |---------12---------|---12b14-10b12----10--------|
B |------------8b10-------|-------10b12-------------|
ب |------------8b10-------|-------10b12------------|
G |9b11-----------9b11---|11---13---14---16---|
G |9b11-----------9b11---|11---13---14---16---|
A (no guitars)
أ (بدون القيثارات)
wait 4 bars (like chorus B)
انتظر 4 أشرطة (مثل الكورس B)
B (Guitar 2)
ب (جيتار 2)
e |--------------------------|--------------------------| (stop on last chord)
ه |--------------------------|-------------------------| (توقف على الوتر الأخير)
->Wait 1/2 bar (drumfill)!
->انتظر نصف بار (تعبئة الطبلة)!
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2 (recorded)
جيتار 2 (مسجل)
Guitar 2
جيتار 2
G |1199--9911b--------|1199--9911b---------|
G |1199--9911b--------|1199--9911b---------|
B |--------12b-10---------|--------------------|
ب |--------12b-10---------|--------------------|
A |-----------------------|---12999b-----------|
أ |-----------------------|---12999ب-----------|
Lyrics:
كلمات:
Before you think about running away,
قبل أن تفكر في الهروب
first you gotta learn how to walk.
أولا عليك أن تتعلم كيفية المشي.
Before you say things you might regret,
قبل أن تقول أشياء قد تندم عليها،
Think about the things that you already said.
فكر في الأشياء التي قلتها بالفعل.
Our love is broken beyond repair.
لقد تحطم حبنا بشكل لا يمكن إصلاحه.
The saddest thing is, you don't care.
الشيء المحزن هو أنك لا تهتم.
And now I'm tryin' to find a way, to keep your words restrained. (x2)
والآن أحاول إيجاد طريقة لإبقاء كلماتك مقيدة. (×2)
Why don't you keep your heart to yourself?
لماذا لا تحتفظ بقلبك لنفسك؟
Please don't throw it around.
من فضلك لا رميها.
You're a girl that believes your own lies,
أنت فتاة تصدق أكاذيبك،
Cause' someday they'll come back and ruin your life.
لأنهم في يوم من الأيام سيعودون ويدمرون حياتك.
Our love is broken beyond repair.
لقد تحطم حبنا بشكل لا يمكن إصلاحه.
The saddest thing is, you don't care.
الشيء المحزن هو أنك لا تهتم.
Now I'm tryin' to find a way, to keep your words restrained. (x2)
والآن أحاول إيجاد طريقة لإبقاء كلماتك مقيدة. (×2)
And now i'm tryin' to find a way, to keep your words restrained.
والآن أحاول إيجاد طريقة لإبقاء كلماتك مقيدة.
Maybe let's get a life, and better shuttin' your eyes. (x2)
ربما دعنا نحصل على حياة، ومن الأفضل أن تغلق عينيك. (×2)