Beyond Repair Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Acı Kaybedenler - Onarımın Ötesinde

by The Sore Losers

The Sore Losers - Beyond Repair şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Beyond Repair - The Sore Losers
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Sore Losers Beyond Repair

CHORUS (guitar 1)
KORO (gitar 1)
e |----------------|----------------| X2 (stop on the last chord second time)
e |----------------|----------------| X2 (ikinci kez son akorda dur)
e |----------------|----------------| X2 (stop the second time on the last chord)
e |----------------|----------------| X2 (son akorda ikinci kez dur)
CHORUS (guitar 2)
KORO (gitar 2)
e |----------------|----------------| X2 (stop on the last chord second time)
e |----------------|----------------| X2 (ikinci kez son akorda dur)
e |----------------|----------------| X2 (rhythm is the same as the chords of guitar 1)
e |----------------|----------------| X2 (ritim gitar 1'in akorlarıyla aynıdır)
B |----------------|----------------| (stop the second time on the last chord)
B |----------------|----------------| (son akorda ikinci kez durun)
CHORUS (guitar 1)
KORO (gitar 1)
e |----------------|----------------| X2 (stop on the last chord second time)
e |----------------|----------------| X2 (ikinci kez son akorda dur)
e |----------------|----------------| X2 (stop the second time on the last chord)
e |----------------|----------------| X2 (son akorda ikinci kez dur)
CHORUS (guitar 2)
KORO (gitar 2)
e |----------------|----------------| X2 (stop on the last chord second time)
e |----------------|----------------| X2 (ikinci kez son akorda dur)
e |----------------|----------------| X2 (rhythm is the same as the chords of guitar 1)
e |----------------|----------------| X2 (ritim gitar 1'in akorlarıyla aynıdır)
B |----------------|----------------| (stop the second time on the last chord)
B |----------------|----------------| (son akorda ikinci kez durun)
SOLO (guitar 1)
SOLO (gitar 1)
e |----------------|----------------| X2 (stop on the last chord)
e |----------------|----------------| X2 (son akorda dur)
Guitar 2 (solo)
Gitar 2 (yalnız)
B |---------12----------|---12b14-10b12----10--------|
B |------------12----------|---12b14-10b12----10-----------|
B |------------8b10-------|-------10b12-------------|
B |---------------8b10----------|----------10b12---------------|
G |9b11-----------9b11---|11---13---14---16---|
G |9b11-----------9b11---|11---13---14---16---|
A (no guitars)
A (gitar yok)
wait 4 bars (like chorus B)
4 ölçü bekleyin (nakarat B gibi)
B (Guitar 2)
B (Gitar 2)
e |--------------------------|--------------------------| (stop on last chord)
e |--------------------------|--------------------------| (son akorda dur)
->Wait 1/2 bar (drumfill)!
->1/2 bar bekleyin (varil dolumu)!
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2 (recorded)
Gitar 2 (kaydedildi)
Guitar 2
Gitar 2
G |1199--9911b--------|1199--9911b---------|
G |1199--9911b-------|1199--9911b--------|
B |--------12b-10---------|--------------------|
B |-----------12b-10-----------|----------------------|
A |-----------------------|---12999b-----------|
A |--------------------------|---12999b-----------|
Lyrics:
Şarkı sözleri:
Before you think about running away,
Kaçmayı düşünmeden önce,
first you gotta learn how to walk.
önce yürümeyi öğrenmelisin.
Before you say things you might regret,
Pişman olabileceğiniz şeyleri söylemeden önce,
Think about the things that you already said.
Daha önce söylediğiniz şeyleri düşünün.
Our love is broken beyond repair.
Aşkımız tamir edilemeyecek kadar kırıldı.
The saddest thing is, you don't care.
En üzücü olanı ise umursamıyorsun.
And now I'm tryin' to find a way, to keep your words restrained. (x2)
Ve şimdi sözlerini ölçülü tutmanın bir yolunu bulmaya çalışıyorum. (x2)
Why don't you keep your heart to yourself?
Neden kalbini kendine saklamıyorsun?
Please don't throw it around.
Lütfen onu etrafa atmayın.
You're a girl that believes your own lies,
Sen kendi yalanlarına inanan bir kızsın
Cause' someday they'll come back and ruin your life.
Çünkü bir gün geri gelip hayatını mahvedecekler.
Our love is broken beyond repair.
Aşkımız tamir edilemeyecek kadar kırıldı.
The saddest thing is, you don't care.
En üzücü olanı ise umursamıyorsun.
Now I'm tryin' to find a way, to keep your words restrained. (x2)
Şimdi sözlerini dizginlemenin bir yolunu bulmaya çalışıyorum. (x2)
And now i'm tryin' to find a way, to keep your words restrained.
Ve şimdi sözlerini kendine hakim tutmanın bir yolunu bulmaya çalışıyorum.
Maybe let's get a life, and better shuttin' your eyes. (x2)
Belki bir hayat kuralım ve gözlerini kapatsan iyi olur. (x2)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.