All Over You Letras Tradução em Português

The Spill Canvas
A tela de derramamento
the intro riff goes into the verse with a slight variation but i wont put it down, same
o riff da introdução entra no verso com uma ligeira variação, mas não vou anotar, mesmo
the bridge
a ponte
u can find it on the other 1 in tabs..im doing the chords with lyrics..
você pode encontrá-lo no outro 1 nas abas..estou fazendo os acordes com as letras..
Intro:
Introdução:
verse:
verso:
Yeah, he's a looker,
Sim, ele é bonito,
But I really think it's guts that matter most
Mas eu realmente acho que o que mais importa é a coragem
I displayed them for you
Eu os mostrei para você
Strewn out about from coast to coast
Espalhados de costa a costa
I am easily make believe
Eu facilmente faço de conta
Just dress me up in what you want me to be
Apenas me vista com o que você quer que eu seja
I'll take back what I've been saying
Vou retirar o que venho dizendo
For quite some time now
Já faz algum tempo
Chorus:
Refrão:
I gotta feel you in my bones again
Eu tenho que sentir você em meus ossos novamente
I'm all over you
Estou em cima de você
I'm not over you
Eu não superei você
I wanna taste you one more time again
Eu quero provar você mais uma vez
I'm all over you
Estou em cima de você
I'm not over you
Eu não superei você
Verse:
Versículo:
In my daydreams, in my sleep
Nos meus devaneios, no meu sono
Infatuation turning into disease
Paixão se transformando em doença
You could cure me
Você poderia me curar
See all you have to do now is please try
Veja, tudo o que você precisa fazer agora é tentar
Give it your best shot and try
Dê o seu melhor e tente
All I'm asking for is love
Tudo que estou pedindo é amor
But you never seem to have enough
Mas você nunca parece ter o suficiente
Chorus:
Refrão:
I gotta feel you in my bones again
Eu tenho que sentir você em meus ossos novamente
I'm all over you
Estou em cima de você
I'm not over you
Eu não superei você
I wanna taste you one more time again
Eu quero provar você mais uma vez
I'm all over you
Estou em cima de você
I'm not over you
Eu não superei você
This life is way too short
Esta vida é muito curta
To get caught up in all this stuff
Para ser pego em todas essas coisas
When i just want you to love me back
Quando eu só quero que você me ame de volta
Why can't you just love me back
Por que você não pode simplesmente me amar de volta
Bridge: (its a little tricky here, basically the bridge goes Am - Am - C - F,
Ponte: (é um pouco complicado aqui, basicamente a ponte vai Am - Am - C - F,
just count 8 beats each if u cant get the timing right)
apenas conte 8 batidas cada se você não conseguir acertar o tempo)
Why can't you just love me back?
Por que você não pode simplesmente me amar de volta?
(Why can't you?, why can't you?)
(Por que você não pode?, por que você não pode?)
Why can't you just love me back?
Por que você não pode simplesmente me amar de volta?
(Why can't you?, why can't you?)
(Por que você não pode?, por que você não pode?)
Why can't you just love me back?
Por que você não pode simplesmente me amar de volta?
C F (break)
C F (pausa)
(Why can't you?, why can't you just love?)
(Por que você não pode?, por que você não pode simplesmente amar?)
(little riff back to the chorus)
(pequeno riff de volta ao refrão)
Chorus/Outro:
Refrão/Outro:
I've gotta feel you in my bones again
Eu tenho que sentir você em meus ossos novamente
I'm all over you
Estou em cima de você
I'm not over you
Eu não superei você
I wanna taste you one more time again
Eu quero provar você mais uma vez
(Just one more time)
(Só mais uma vez)
This life is way too short
Esta vida é muito curta
To get caught up and all mixed up
Para ser pego e tudo confuso
When I just want you to love me back
Quando eu só quero que você me ame de volta
Why can't you just love me back?
Por que você não pode simplesmente me amar de volta?
(intro riff x2)
(riff de introdução x2)
Why won't you just love me back?
Por que você simplesmente não me ama de volta?
Why can't you just love me back?
Por que você não pode simplesmente me amar de volta?
End on Am
Terminar em Am