Strawberry Blonde Testo Traduzione Italiana

This is my first tab and I wanna give a try on figuring out the chords for The Subways's
Questa è la mia prima tablatura e voglio provare a capire gli accordi per The Subways
and lovely tune Strawberry Blonde
e la bella melodia di Strawberry Blonde
(my fav track on their album "All or Nothing").
(la mia traccia preferita del loro album "All or Nothing").
In fact the chords are a bit wrong, because there are variation chords, but I used kinda
In effetti gli accordi sono un po' sbagliati, perché ci sono accordi di variazione, ma ne ho usati un po'
chords, so even amateurs are able to
accordi, quindi anche i dilettanti possono farlo
play along with the CD. Maybe I do the "original" version too one day...
suonare insieme al CD. Magari un giorno farò anch'io la versione "originale"...
Capo: no
Capo: no
Chords used:
Accordi utilizzati:
C#* (x466xx)
C#* (x466xx)
F#* (244xxx)
F#* (244xxx)
Intro: C*, C*, C, C, Em7, Em7, Em/D, Em/D
Introduzione: DO*, DO*, DO, DO, MI7, MI7, MI/RE, MI/RE
You're the matador and I'm the bull
Tu sei il matador e io sono il toro
You're the brass keyhole I fit into
Sei il buco della serratura d'ottone in cui mi inserisco
You're the wind and I am the weathervane
Tu sei il vento e io sono la banderuola
You're the strawberry blonde and I'm the grey
Tu sei il biondo fragola e io il grigio
You're the light and I am the firefly
Tu sei la luce e io sono la lucciola
you're the star and I am the blackened sky
tu sei la stella e io sono il cielo annerito
2x Abm, C#m, F#, B
2x Abm, Do#m, Fa#, Si
Tell me, yeah sing this song for my lonely soul
Dimmi, sì, canta questa canzone per la mia anima solitaria
Tell me you sing your song for my lonely soul
Dimmi che canti la tua canzone per la mia anima solitaria
2x F#
2x Fa#
Guitar 1: C*, C*, C, C, Em7, Em7, Em/D, Em/D
Chitarra 1: DO*, DO*, DO, DO, MI7, MI7, MI/RE, MI/RE
Guitar 2 is playing the following solo:
La chitarra 2 sta suonando il seguente assolo:
|>>||>>|
|>>||>>|
In the second verse, guitar's always playing riff part two where Em and Em/D are played.
Nella seconda strofa, la chitarra suona sempre il riff della seconda parte dove vengono suonati Em ed Em/Re.
If we find the light and turn into ourselves
Se troviamo la luce e ci trasformiamo in noi stessi
they will hunt us down like animals
ci daranno la caccia come animali
In the morning clouds will cover you all around
Al mattino le nuvole ti copriranno tutt'intorno
In the afternoon the sun is yours
Nel pomeriggio il sole è tuo
Find the lion deep inside your heart
Trova il leone nel profondo del tuo cuore
2x Abm, C#m, F#, B
2x Abm, Do#m, Fa#, Si
Tell me, yeah sing this song for my lonely soul
Dimmi, sì, canta questa canzone per la mia anima solitaria
Tell me you sing your song for my lonely soul
Dimmi che canti la tua canzone per la mia anima solitaria
Stroke by stroke you feel the emp-ty soul with colour
Pennellata dopo pennellata senti l'anima vuota con il colore
Guitar 1: 2x Abm, C#m, F#, B
Chitarra 1: 2x Abm, Do#m, Fa#, Si
Guitar 2 is playing the following solo two times:
La chitarra 2 suona il seguente assolo due volte:
Tell me, yeah sing this song for my lonely soul
Dimmi, sì, canta questa canzone per la mia anima solitaria
Tell me you sing your song for my lonely soul
Dimmi che canti la tua canzone per la mia anima solitaria
Tell me, yeah sing this song for my lonely soul, my lonely soul
Dimmi, sì, canta questa canzone per la mia anima solitaria, la mia anima solitaria
Tell me you sing your song for my lonely soul, my lonely soul
Dimmi che canti la tua canzone per la mia anima solitaria, la mia anima solitaria
4x F#
4x Fa#
You're the wind and I am the weathervane
Tu sei il vento e io sono la banderuola
You're the strawberry blonde and I'm the grey
Tu sei il biondo fragola e io il grigio
(END)
(FINE)
* All chords with a "*" I dunno the exact name, so please help me out! All helpers will
* Tutti gli accordi con un "*" Non so il nome esatto, quindi per favore aiutami! Tutti gli aiutanti lo faranno
credited ;)
accreditato ;)
Of course all other mistakes u find will cause your name to be credited.
Naturalmente tutti gli altri errori che troverai faranno sì che il tuo nome venga accreditato.
Addition: I'm too tired now (it's 6:20 am) but I will add the guitar 2 riffs which are
Aggiunta: sono troppo stanco adesso (sono le 6:20) ma aggiungerò i 2 riff di chitarra che sono
while guitar 1 plays B7 and also while guitar 1 plays the chorus chords when I get the time.
mentre la chitarra 1 suona B7 e anche mentre la chitarra 1 suona gli accordi del ritornello quando ho tempo.
Cheers!
Saluti!