Strawberry Blonde Versuri Traducere în Română

This is my first tab and I wanna give a try on figuring out the chords for The Subways's
Aceasta este prima mea tab și vreau să încerc să aflu acordurile pentru The Subways
and lovely tune Strawberry Blonde
și melodia minunată Strawberry Blonde
(my fav track on their album "All or Nothing").
(piesa mea preferată de pe albumul lor „All or Nothing”).
In fact the chords are a bit wrong, because there are variation chords, but I used kinda
De fapt, acordurile sunt puțin greșite, pentru că există acorduri de variație, dar am folosit cam
chords, so even amateurs are able to
acorduri, deci chiar și amatorii sunt capabili
play along with the CD. Maybe I do the "original" version too one day...
redați împreună cu CD-ul. Poate fac și varianta „originală” într-o zi...
Capo: no
Capo: nu
Chords used:
Acorduri folosite:
C#* (x466xx)
C#* (x466xx)
F#* (244xxx)
F#* (244xxx)
Intro: C*, C*, C, C, Em7, Em7, Em/D, Em/D
Introducere: C*, C*, C, C, Em7, Em7, Em/D, Em/D
You're the matador and I'm the bull
Tu ești matadorul și eu sunt taurul
You're the brass keyhole I fit into
Tu ești gaura cheii de alamă în care mă încap
You're the wind and I am the weathervane
Tu ești vântul și eu sunt girouța
You're the strawberry blonde and I'm the grey
Tu ești blonda căpșuni și eu sunt gri
You're the light and I am the firefly
Tu ești lumina și eu sunt licuriciul
you're the star and I am the blackened sky
tu ești steaua și eu sunt cerul întunecat
2x Abm, C#m, F#, B
2x Abm, C#m, F#, B
Tell me, yeah sing this song for my lonely soul
Spune-mi, da, cântă acest cântec pentru sufletul meu singuratic
Tell me you sing your song for my lonely soul
Spune-mi că cânți cântecul tău pentru sufletul meu singuratic
2x F#
2x F#
Guitar 1: C*, C*, C, C, Em7, Em7, Em/D, Em/D
Chitara 1: C*, C*, C, C, Em7, Em7, Em/D, Em/D
Guitar 2 is playing the following solo:
Guitar 2 cântă următorul solo:
|>>||>>|
|>>||>>|
In the second verse, guitar's always playing riff part two where Em and Em/D are played.
În cel de-al doilea vers, chitara cântă mereu riff-ul partea a doua, unde se cântă Em și Em/D.
If we find the light and turn into ourselves
Dacă găsim lumina și ne transformăm în noi înșine
they will hunt us down like animals
ne vor vana ca pe animale
In the morning clouds will cover you all around
Dimineața norii te vor acoperi de jur împrejur
In the afternoon the sun is yours
După-amiaza, soarele este al tău
Find the lion deep inside your heart
Găsește leul adânc în inima ta
2x Abm, C#m, F#, B
2x Abm, C#m, F#, B
Tell me, yeah sing this song for my lonely soul
Spune-mi, da, cântă acest cântec pentru sufletul meu singuratic
Tell me you sing your song for my lonely soul
Spune-mi că cânți cântecul tău pentru sufletul meu singuratic
Stroke by stroke you feel the emp-ty soul with colour
Lovitură cu palmă simți sufletul gol de culoare
Guitar 1: 2x Abm, C#m, F#, B
Chitara 1: 2x Abm, C#m, F#, B
Guitar 2 is playing the following solo two times:
Guitar 2 cântă de două ori următorul solo:
Tell me, yeah sing this song for my lonely soul
Spune-mi, da, cântă acest cântec pentru sufletul meu singuratic
Tell me you sing your song for my lonely soul
Spune-mi că cânți cântecul tău pentru sufletul meu singuratic
Tell me, yeah sing this song for my lonely soul, my lonely soul
Spune-mi, da, cântă acest cântec pentru sufletul meu singuratic, sufletul meu singuratic
Tell me you sing your song for my lonely soul, my lonely soul
Spune-mi că cânți cântecul tău pentru sufletul meu singuratic, sufletul meu singuratic
4x F#
4x F#
You're the wind and I am the weathervane
Tu ești vântul și eu sunt girouța
You're the strawberry blonde and I'm the grey
Tu ești blonda căpșuni și eu sunt gri
(END)
(Sfârșit)
* All chords with a "*" I dunno the exact name, so please help me out! All helpers will
* Toate acordurile cu „*” Nu știu exact numele, așa că vă rog să mă ajutați! Toți ajutoarele vor face
credited ;)
creditat ;)
Of course all other mistakes u find will cause your name to be credited.
Desigur, toate celelalte greșeli pe care le găsiți vor face ca numele dvs. să fie creditat.
Addition: I'm too tired now (it's 6:20 am) but I will add the guitar 2 riffs which are
Adăugare: sunt prea obosit acum (este 6:20 am) dar voi adăuga chitara 2 riff-uri care sunt
while guitar 1 plays B7 and also while guitar 1 plays the chorus chords when I get the time.
în timp ce chitara 1 cântă B7 și, de asemenea, în timp ce chitara 1 cântă acordurile corului când am timp.
Cheers!
Noroc!