Strawberry Blonde Текст Песни Перевод на Русский

This is my first tab and I wanna give a try on figuring out the chords for The Subways's
Это моя первая табулатура, и я хочу попробовать подобрать аккорды для песни The Subways.
and lovely tune Strawberry Blonde
и прекрасная мелодия Strawberry Blonde
(my fav track on their album "All or Nothing").
(мой любимый трек с их альбома «All or Nothing»).
In fact the chords are a bit wrong, because there are variation chords, but I used kinda
На самом деле аккорды немного неправильные, потому что есть вариации аккордов, но я использовал что-то типа того.
chords, so even amateurs are able to
аккорды, поэтому даже любители смогут
play along with the CD. Maybe I do the "original" version too one day...
играть вместе с компакт-диском. Возможно, когда-нибудь я тоже сделаю «оригинальную» версию...
Capo: no
Капо: нет
Chords used:
Использованы аккорды:
C#* (x466xx)
С#* (x466xx)
F#* (244xxx)
Ф#* (244ххх)
Intro: C*, C*, C, C, Em7, Em7, Em/D, Em/D
Вступление: C*, C*, C, C, Em7, Em7, Em/D, Em/D
You're the matador and I'm the bull
Ты матадор, а я бык
You're the brass keyhole I fit into
Ты латунная замочная скважина, в которую я вписываюсь
You're the wind and I am the weathervane
Ты ветер, а я флюгер
You're the strawberry blonde and I'm the grey
Ты клубничная блондинка, а я серый
You're the light and I am the firefly
Ты свет, а я светлячок
you're the star and I am the blackened sky
ты звезда, а я почерневшее небо
2x Abm, C#m, F#, B
2x Abm, C#m, F#, B
Tell me, yeah sing this song for my lonely soul
Скажи мне, да, спой эту песню для моей одинокой души.
Tell me you sing your song for my lonely soul
Скажи мне, что ты поешь свою песню для моей одинокой души
2x F#
2x Ф#
Guitar 1: C*, C*, C, C, Em7, Em7, Em/D, Em/D
Гитара 1: C*, C*, C, C, Em7, Em7, Em/D, Em/D
Guitar 2 is playing the following solo:
Гитара 2 играет следующее соло:
|>>||>>|
|>>||>>|
In the second verse, guitar's always playing riff part two where Em and Em/D are played.
Во втором куплете гитара всегда играет вторую часть риффа, где играют Em и Em/D.
If we find the light and turn into ourselves
Если мы найдём свет и превратимся в самих себя
they will hunt us down like animals
они будут охотиться на нас, как на животных
In the morning clouds will cover you all around
Утром облака накроют тебя повсюду
In the afternoon the sun is yours
Днем солнце твое
Find the lion deep inside your heart
Найдите льва глубоко в своем сердце
2x Abm, C#m, F#, B
2x Abm, C#m, F#, B
Tell me, yeah sing this song for my lonely soul
Скажи мне, да, спой эту песню для моей одинокой души.
Tell me you sing your song for my lonely soul
Скажи мне, что ты поешь свою песню для моей одинокой души
Stroke by stroke you feel the emp-ty soul with colour
Штрих за штрихом ты чувствуешь пустую душу цветом.
Guitar 1: 2x Abm, C#m, F#, B
Гитара 1: 2x Abm, C#m, F#, B
Guitar 2 is playing the following solo two times:
Гитара 2 дважды играет следующее соло:
Tell me, yeah sing this song for my lonely soul
Скажи мне, да, спой эту песню для моей одинокой души.
Tell me you sing your song for my lonely soul
Скажи мне, что ты поешь свою песню для моей одинокой души
Tell me, yeah sing this song for my lonely soul, my lonely soul
Скажи мне, да, спой эту песню для моей одинокой души, моей одинокой души.
Tell me you sing your song for my lonely soul, my lonely soul
Скажи мне, что ты поешь свою песню для моей одинокой души, моей одинокой души
4x F#
4x Ф#
You're the wind and I am the weathervane
Ты ветер, а я флюгер
You're the strawberry blonde and I'm the grey
Ты клубничная блондинка, а я серый
(END)
(КОНЕЦ)
* All chords with a "*" I dunno the exact name, so please help me out! All helpers will
* Все аккорды с "*" Точного названия я не знаю, поэтому помогите, пожалуйста! Все помощники будут
credited ;)
зачислено ;)
Of course all other mistakes u find will cause your name to be credited.
Конечно, все остальные ошибки, которые вы обнаружите, приведут к упоминанию вашего имени.
Addition: I'm too tired now (it's 6:20 am) but I will add the guitar 2 riffs which are
Дополнение: Я сейчас слишком устал (сейчас 6:20 утра), но добавлю 2 гитарных риффа, которые
while guitar 1 plays B7 and also while guitar 1 plays the chorus chords when I get the time.
пока гитара 1 играет B7, а также пока гитара 1 играет аккорды припева, когда у меня есть время.
Cheers!
Ваше здоровье!