Don'€™t Be Afraid كلمات أغنية ترجمة عربية

1. Use barre chords (root on the E string) with a ska/reggae rhythm.
1. استخدم أوتار البار (الجذر على السلسلة E) مع إيقاع سكا/ريغي.
2. E should be played as a C-shaped barre chord (root on the A string).
2. يجب عزف E على شكل وتر باري على شكل C (جذر على الوتر A).
3. These lyrics and chords/tab are only how I interpreted the song, so feel free to
3. هذه الكلمات والأوتار/علامة التبويب هي فقط الطريقة التي فسرت بها الأغنية، لذا لا تتردد في القيام بذلك
experiment/substitute/comment/etc. if you disagree!
تجربة/بديل/تعليق/إلخ. إذا كنت لا توافق!
4. Enjoy!
4. استمتع!
VERSE 1:
الآية 1:
I took your pictures down and off the wall today
لقد التقطت صورك من على الحائط اليوم
Every time I look at them I think of yesterday
في كل مرة أنظر إليهم أفكر بالأمس
And I'm sorry but it's time I pack our life away
وأنا آسف ولكن حان الوقت لحزم حياتنا بعيدًا
VERSE 2:
الآية 2:
I thought about you when I made the bed today
لقد فكرت فيك عندما رتبت السرير اليوم
The left pillow untouched where your head used to lay
الوسادة اليسرى لم تمسها حيث كان رأسك يستلقي
Don't be sorry, things will be better off this way
لا تأسف، الأمور ستكون أفضل بهذه الطريقة
CHORUS:
الجوقة:
Don't be afraid to say how it is
لا تخف من قول كيف هو
Don't be ashamed of crushing my dreams
لا تخجل من سحق أحلامي
Though I feel betrayed, I'm so glad I met you
على الرغم من أنني أشعر بالخيانة، أنا سعيد جدًا لأنني التقيت بك
Oh, oh, oh... (etc.)
أوه أوه أوه ... (الخ.)
QUICK SAX/ORGAN RIFF:
الساكس السريع/العزف على الأعضاء:
VERSE 3:
الآية 3:
This is the hardest thing I've had to just accept
هذا هو أصعب شيء كان علي أن أتقبله
Alcohol and cigarettes have filled the void you've left
لقد ملأ الكحول والسجائر الفراغ الذي تركته
And I'm hungry but I think I'll stay in bed today
وأنا جائع ولكن أعتقد أنني سأبقى في السرير اليوم
(CHORUS)
(جوقة)
BRIDGE:
الجسر:
I still remember the first time I saw you
ما زلت أتذكر المرة الأولى التي رأيتك فيها
We met because the Cake show was late
التقينا لأن عرض الكيك كان متأخرا
And you looked so beautiful
وكنت تبدو جميلة جدا
I had to come and ask your name
كان علي أن آتي وأسأل عن اسمك
I had to come and ask your name
كان علي أن آتي وأسأل عن اسمك
SOLO:
منفردا:
(CHORUS)
(جوقة)
OUTRO:
الخاتمة:
I never thought this was the way that this would end
لم أعتقد أبدًا أن هذه هي الطريقة التي سينتهي بها هذا
Keep pinching myself hoping this was just a dream
استمر في قرص نفسي على أمل أن يكون هذا مجرد حلم
Hope life gets better... I will be rid of you someday
أتمنى أن تتحسن الحياة... سأتخلص منك يومًا ما