Don'€™t Be Afraid Letras Tradução em Português

1. Use barre chords (root on the E string) with a ska/reggae rhythm.
1. Use acordes de barra (tônica da corda E) com ritmo de ska/reggae.
2. E should be played as a C-shaped barre chord (root on the A string).
2. E deve ser tocado como um acorde de barra em forma de C (raiz da corda A).
3. These lyrics and chords/tab are only how I interpreted the song, so feel free to
3. Essas letras e acordes/tabulação são apenas como eu interpretei a música, então fique à vontade para
experiment/substitute/comment/etc. if you disagree!
experimentar/substituir/comentário/etc. se você discorda!
4. Enjoy!
4. Aproveite!
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
I took your pictures down and off the wall today
Tirei suas fotos da parede hoje
Every time I look at them I think of yesterday
Cada vez que olho para eles penso em ontem
And I'm sorry but it's time I pack our life away
E me desculpe, mas é hora de arrumar nossa vida
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
I thought about you when I made the bed today
Pensei em você quando arrumei a cama hoje
The left pillow untouched where your head used to lay
O travesseiro esquerdo intocado onde sua cabeça costumava ficar
Don't be sorry, things will be better off this way
Não se desculpe, as coisas ficarão melhores assim
CHORUS:
REFRÃO:
Don't be afraid to say how it is
Não tenha medo de dizer como é
Don't be ashamed of crushing my dreams
Não tenha vergonha de destruir meus sonhos
Though I feel betrayed, I'm so glad I met you
Embora eu me sinta traído, estou tão feliz por ter conhecido você
Oh, oh, oh... (etc.)
Ah, ah, ah... (etc.)
QUICK SAX/ORGAN RIFF:
RIFF SAX/ÓRGÃO RÁPIDO:
VERSE 3:
VERSÍCULO 3:
This is the hardest thing I've had to just accept
Esta é a coisa mais difícil que tive que aceitar
Alcohol and cigarettes have filled the void you've left
Álcool e cigarros preencheram o vazio que você deixou
And I'm hungry but I think I'll stay in bed today
E estou com fome, mas acho que vou ficar na cama hoje
(CHORUS)
(REFRÃO)
BRIDGE:
PONTE:
I still remember the first time I saw you
Ainda me lembro da primeira vez que te vi
We met because the Cake show was late
Nos conhecemos porque o show do Cake estava atrasado
And you looked so beautiful
E você estava tão linda
I had to come and ask your name
Eu tive que vir e perguntar seu nome
I had to come and ask your name
Eu tive que vir e perguntar seu nome
SOLO:
SÓ:
(CHORUS)
(REFRÃO)
OUTRO:
OUTRO:
I never thought this was the way that this would end
Eu nunca pensei que seria assim que isso iria acabar
Keep pinching myself hoping this was just a dream
Continue me beliscando esperando que isso seja apenas um sonho
Hope life gets better... I will be rid of you someday
Espero que a vida melhore... um dia vou me livrar de você