All in Vain Letra Traducción al Español

some bits of it are pretty wrong but it's along the right lines, please please please
Algunas partes están bastante mal pero va en la línea correcta, por favor, por favor.
comment any improvements so i can make it better! thanks :)
¡Comenta cualquier mejora para poder mejorarlo! gracias :)
Intro:
Introducción:
Well you can't hold a gun to my head,
Bueno, no puedes apuntar con un arma a mi cabeza.
no you can't hold a gun to my head,
No, no puedes apuntar con un arma a mi cabeza.
Because baby I would just refuse,
Porque cariño, simplemente me negaría,
baby I would just refuse.
Bebé, simplemente me negaría.
All in vain,
Todo en vano
all in vain
todo en vano
Well you don't know how I feel and I can't explain.
Bueno, no sabes cómo me siento y no puedo explicarlo.
Well you can't hold a gun to my head,
Bueno, no puedes apuntar con un arma a mi cabeza.
no you can't hold a gun to my head,
No, no puedes apuntar con un arma a mi cabeza.
Because baby I would just refuse,
Porque cariño, simplemente me negaría,
baby I would just refuse.
Bebé, simplemente me negaría.
All in vain,
Todo en vano
all in vain.
todo en vano.
Well I'll follow anything that takes my eye.
Bueno, seguiré todo lo que me llame la atención.
All in vain,
Todo en vano
all in vain.
todo en vano.
When I self-destruct for fun and I don't know why.
Cuando me autodestruyo por diversión y no sé por qué.
You might as well admit it,
También podrías admitirlo,
despite how you may see it.
a pesar de cómo puedas verlo.
I'm never gonna'
Nunca lo haré
Waste my time with you.
Pierdo mi tiempo contigo.
I don't know how you do it,
No se como lo haces,
you know you kind of blew it.
Sabes que lo arruinaste.
I'm never gonna'
Nunca lo haré
Waste my time with you.
Pierdo mi tiempo contigo.
Oh you can't hold a gun to my head,
Oh, no puedes apuntar con un arma a mi cabeza,
no you can't hold a gun to my head,
No, no puedes apuntar con un arma a mi cabeza.
Because baby I would just refuse,
Porque cariño, simplemente me negaría,
baby I would just refuse.
Bebé, simplemente me negaría.
All in vain,
Todo en vano
all in vain.
todo en vano.
When I get an appetite that I can't refuse.
Cuando tengo un apetito que no puedo rechazar.
All in vain,
Todo en vano
all in vain.
todo en vano.
Having been there I would never go again.
Habiendo estado allí, nunca volvería a ir.