Poison Pen كلمات أغنية ترجمة عربية

This song's entire chord scheme is based on D and C played after each other.
يعتمد مخطط الوتر الكامل لهذه الأغنية على D و C الذي يتم تشغيله بعد بعضهما البعض.
Listen to the song to get the rhythm right.
استمع للأغنية لتحصل على الإيقاع الصحيح.
Riff 1 (is also played during the choruses)
Riff 1 (تُعزف أيضًا أثناء الجوقات)
Verse 1:
الآية 1:
I can rely on you to always let me down.
يمكنني الاعتماد عليك لخذلني دائمًا.
- and I'll trust you to never be around
- وأنا أثق بك ولن تكون موجودًا أبدًا
You'll eat me out of house and home,
سوف تأكلني خارج المنزل والمنزل،
- you drink me dry
- أنت تشربني جافًا
and steal from me.
ويسرق مني.
- if we arrange to meet at 8 you'll be late guaranteed
- إذا رتبنا للقاء في الساعة 8 فسوف نضمن لك التأخر
Chorus:
جوقة:
Hey, hey, hey, I'll take you on again.
مهلا، مهلا، مهلا، سأأخذك مرة أخرى.
Verse 2:
الآية 2:
You never complained and always came back wanting more.
لم تشتكي أبدًا وعادت دائمًا راغبة في المزيد.
- but I always got less than I had bargained for.
- لكنني كنت أحصل دائمًا على أقل مما كنت تفاوض عليه.
You compared me to an angel.
لقد قارنتني بملاك.
- yes lucifer
- نعم لوسيفر
I fell for you.
لقد وقعت في حبك.
Fall on someone else because I've better things I want to do.
تقع على عاتق شخص آخر لأن لدي أشياء أفضل أريد القيام بها.
Chorus:
جوقة:
Hey, hey, hey, I'll take you on again. 4x
مهلا، مهلا، مهلا، سأأخذك مرة أخرى. 4x
Verse 3:
الآية 3:
You never said sorry, you never apologise
لم تقل آسف أبدًا، ولم تعتذر أبدًا
you're making me nervous, you're trouble in disguise.
أنت تجعلني متوتراً، أنت مشكلة مقنعة.
Can we pick up where it started?
هل يمكننا المتابعة من حيث بدأ؟
- where it ended?
- حيث انتهى؟
You know what I mean.
أنت تعرف ما أعنيه.
My mother told me don't go back to where you've been.
أمي قالت لي لا تعود إلى حيث كنت.
Chorus:
جوقة:
Hey, hey, hey, I'll take you on again. 4x
مهلا، مهلا، مهلا، سأأخذك مرة أخرى. 4x
^\= full bend and release
^\= الانحناء الكامل والإفراج
/ = 1/2 bend
/ = 1/2 انحناء
h = hammer on
ح = المطرقة
p = pull off
ع = سحب