Poison Pen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This song's entire chord scheme is based on D and C played after each other.
Bu şarkının tüm akor şeması, birbiri ardına çalınan D ve C'ye dayanmaktadır.
Listen to the song to get the rhythm right.
Ritmi doğru yakalamak için şarkıyı dinleyin.
Riff 1 (is also played during the choruses)
Riff 1 (nakarat sırasında da çalınır)
Verse 1:
Ayet 1:
I can rely on you to always let me down.
Beni her zaman hayal kırıklığına uğratacağına güvenebilirim.
- and I'll trust you to never be around
- ve asla ortalıkta olmayacağına güveniyorum
You'll eat me out of house and home,
Beni evin dışında da yiyeceksin,
- you drink me dry
- beni kuru içiyorsun
and steal from me.
ve benden çal.
- if we arrange to meet at 8 you'll be late guaranteed
- eğer saat 8'de buluşmayı ayarlarsak geç kalacağınız garantidir
Chorus:
Koro:
Hey, hey, hey, I'll take you on again.
Hey, hey, hey, seni tekrar işe alacağım.
Verse 2:
Ayet 2:
You never complained and always came back wanting more.
Hiç şikayet etmedin ve her zaman daha fazlasını isteyerek geri döndün.
- but I always got less than I had bargained for.
- ama her zaman umduğumdan daha azını elde ettim.
You compared me to an angel.
Beni bir meleğe benzettin.
- yes lucifer
- evet lucifer
I fell for you.
Sana aşık oldum.
Fall on someone else because I've better things I want to do.
Başkasına aşık oldum çünkü yapmak istediğim daha iyi şeyler var.
Chorus:
Koro:
Hey, hey, hey, I'll take you on again. 4x
Hey, hey, hey, seni tekrar işe alacağım. 4x
Verse 3:
Ayet 3:
You never said sorry, you never apologise
Hiç özür dilemedin, asla özür dilemedin
you're making me nervous, you're trouble in disguise.
beni tedirgin ediyorsun, kılık değiştirmiş belasın.
Can we pick up where it started?
Başladığı yerden devam edebilir miyiz?
- where it ended?
- nerede bitti?
You know what I mean.
Ne demek istediğimi biliyorsun.
My mother told me don't go back to where you've been.
Annem bana, bulunduğun yere geri dönme dedi.
Chorus:
Koro:
Hey, hey, hey, I'll take you on again. 4x
Hey, hey, hey, seni tekrar işe alacağım. 4x
^\= full bend and release
^\= tam bükme ve bırakma
/ = 1/2 bend
/ = 1/2 büküm
h = hammer on
h = çekiçle vur
p = pull off
p = çek