What Goes On Letra Traducción al Español

: D
:D
1. What goes on in your mind
1. Qué pasa por tu mente
2. I'm goin' up, and I'm goin' down
2. Estoy subiendo y bajando
3. One minute one, and one minute two
3. Un minuto uno y un minuto dos.
1. I think that I am falling down
1. Creo que me estoy cayendo
2. I'm gonna fly from side to side
2. Voy a volar de un lado a otro
3. One minute up, and one minute down
3. Un minuto arriba y un minuto abajo
1. What goes on in your mind
1. Qué pasa por tu mente
2. See the bells up in the sky
2. Ver las campanas en el cielo.
3. What goes on in your mind
3. Qué pasa por tu mente
1. I think that I am upside down
1. Creo que estoy al revés
2. Somebody cut the string in two
2. Alguien cortó la cuerda en dos.
3. I think that I am falling down
3. Creo que me estoy cayendo
all) Lady be good, do what you should
todos) Señora, sea buena, haga lo que debe.
all) You know it'll work all right
todos) Sabes que funcionará bien
all) Lady be good, do what you should
todos) Señora, sea buena, haga lo que debe.
D : (fine)
D: (bien)
all) You know it'll be all right
todos) Sabes que todo estará bien
after second verse:(SOLO)
después del segundo verso:(SOLO)
make sure to play line 1. all the way through, then
asegúrese de reproducir la línea 1. hasta el final, luego
the chorus, then go back up to
el coro, luego vuelve a subir a
the top, starting with line 2., etc
la parte superior, comenzando con la línea 2, etc.
From: Harlan L Thompson
De: Harlan L Thompson
WHAT GOES ON- Velvet Underground
QUÉ PASA- Velvet Underground
What goes on in your mind?
¿Qué pasa por tu mente?
I think that I am falling down
creo que me estoy cayendo
What goes on in your mind?
¿Qué pasa por tu mente?
I think that I am upside down
Creo que estoy al revés
Lady, be good, do what you should
Señora, sea buena, haga lo que debe.
you know it will work alright
sabes que funcionará bien
Lady, be good, do what you should
Señora, sea buena, haga lo que debe.
you know it will be alright
sabes que todo estará bien
I'm going up, and I'm going down
Estoy subiendo y estoy bajando
I'm gonna fly from side to side
Voy a volar de lado a lado
See the bells up in the sky
Mira las campanas en el cielo
Somebody's cut their string in two
Alguien cortó su cuerda en dos
Lady, be good, do what you should
Señora, sea buena, haga lo que debe.
you know it will work alright
sabes que funcionará bien
Lady, be good, do what you should
Señora, sea buena, haga lo que debe.
you know it will be alright
sabes que todo estará bien
One minute born, one minute doomed
Un minuto nacido, un minuto condenado
One minute up, and one minute down
Un minuto arriba y un minuto abajo
What goes on in your mind?
¿Qué pasa por tu mente?
I think that I am falling down
creo que me estoy cayendo
Lady, be good, do what you should
Señora, sea buena, haga lo que debe.
you know it will work alright
sabes que funcionará bien
Lady, be good, do what you should
Señora, sea buena, haga lo que debe.
you know it will be alright
sabes que todo estará bien
(from The Velvet Underground, 1969)
(de El metro de terciopelo, 1969)
(sent by Harlan at harlant@hawaii.edu)
(enviado por Harlan a harlant@hawaii.edu)