What Goes On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

: D
: D
1. What goes on in your mind
1. Aklınızdan neler geçiyor
2. I'm goin' up, and I'm goin' down
2. Yukarı çıkıyorum ve aşağı gidiyorum
3. One minute one, and one minute two
3. Bir dakika bir ve bir dakika iki
1. I think that I am falling down
1. Sanırım düşüyorum
2. I'm gonna fly from side to side
2. Bir yandan diğer yana uçacağım
3. One minute up, and one minute down
3. Bir dakika yukarı ve bir dakika aşağı
1. What goes on in your mind
1. Aklınızdan neler geçiyor
2. See the bells up in the sky
2. Gökyüzündeki çanları görün
3. What goes on in your mind
3. Aklınızdan neler geçiyor
1. I think that I am upside down
1. Baş aşağı olduğumu düşünüyorum
2. Somebody cut the string in two
2. Birisi ipi ikiye böldü
3. I think that I am falling down
3. Sanırım düşüyorum
all) Lady be good, do what you should
hepsi) Hanımefendi uslu olun, yapmanız gerekeni yapın
all) You know it'll work all right
hepsi) Her şeyin yolunda gideceğini biliyorsun
all) Lady be good, do what you should
hepsi) Hanımefendi uslu olun, yapmanız gerekeni yapın
D : (fine)
D: (iyi)
all) You know it'll be all right
her şey yoluna girecek biliyorsun
after second verse:(SOLO)
ikinci mısradan sonra:(SOLO)
make sure to play line 1. all the way through, then
1. satırı sonuna kadar oynadığınızdan emin olun, ardından
the chorus, then go back up to
koro, sonra geri dönün
the top, starting with line 2., etc
üstte, 2. satırdan başlayarak vb.
From: Harlan L Thompson
Gönderen: Harlan L Thompson
WHAT GOES ON- Velvet Underground
NELER OLUYOR - Velvet Underground
What goes on in your mind?
Aklından neler geçiyor?
I think that I am falling down
Sanırım düşüyorum
What goes on in your mind?
Aklından neler geçiyor?
I think that I am upside down
baş aşağı olduğumu düşünüyorum
Lady, be good, do what you should
Hanımefendi, uslu olun, yapmanız gerekeni yapın
you know it will work alright
işe yarayacağını biliyorsun
Lady, be good, do what you should
Hanımefendi, uslu olun, yapmanız gerekeni yapın
you know it will be alright
iyi olacağını biliyorsun
I'm going up, and I'm going down
Yukarı çıkıyorum ve aşağı gidiyorum
I'm gonna fly from side to side
Bir yandan diğer yana uçacağım
See the bells up in the sky
Gökyüzündeki çanları gör
Somebody's cut their string in two
Birisi ipini ikiye böldü
Lady, be good, do what you should
Hanımefendi, uslu olun, yapmanız gerekeni yapın
you know it will work alright
işe yarayacağını biliyorsun
Lady, be good, do what you should
Hanımefendi, uslu olun, yapmanız gerekeni yapın
you know it will be alright
iyi olacağını biliyorsun
One minute born, one minute doomed
Bir dakika doğdu, bir dakika mahvoldu
One minute up, and one minute down
Bir dakika yukarı ve bir dakika aşağı
What goes on in your mind?
Aklından neler geçiyor?
I think that I am falling down
Sanırım düşüyorum
Lady, be good, do what you should
Hanımefendi, uslu olun, yapmanız gerekeni yapın
you know it will work alright
işe yarayacağını biliyorsun
Lady, be good, do what you should
Hanımefendi, uslu olun, yapmanız gerekeni yapın
you know it will be alright
iyi olacağını biliyorsun
(from The Velvet Underground, 1969)
(The Velvet Underground'dan, 1969)
(sent by Harlan at harlant@hawaii.edu)
(Harlan tarafından harlant@hawaii.edu adresine gönderildi)