What Goes On Letras Tradução em Português
The Velvet Underground - O que acontece
The Velvet Underground - What Goes On letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
: D
:D
1. What goes on in your mind
1. O que se passa na sua mente
2. I'm goin' up, and I'm goin' down
2. Vou subir e vou descer
3. One minute one, and one minute two
3. Um minuto um e um minuto dois
1. I think that I am falling down
1. Acho que estou caindo
2. I'm gonna fly from side to side
2. Vou voar de um lado para o outro
3. One minute up, and one minute down
3. Um minuto para cima e um minuto para baixo
1. What goes on in your mind
1. O que se passa na sua mente
2. See the bells up in the sky
2. Veja os sinos no céu
3. What goes on in your mind
3. O que se passa na sua mente
1. I think that I am upside down
1. Acho que estou de cabeça para baixo
2. Somebody cut the string in two
2. Alguém cortou o barbante em dois
3. I think that I am falling down
3. Acho que estou caindo
all) Lady be good, do what you should
todos) Senhora, seja boazinha, faça o que deve
all) You know it'll work all right
tudo) Você sabe que vai funcionar bem
all) Lady be good, do what you should
todos) Senhora, seja boazinha, faça o que deve
D : (fine)
D: (bem)
all) You know it'll be all right
tudo) Você sabe que vai ficar tudo bem
after second verse:(SOLO)
após o segundo verso:(SOLO)
make sure to play line 1. all the way through, then
certifique-se de tocar a linha 1. até o fim, então
the chorus, then go back up to
o refrão, depois volte para
the top, starting with line 2., etc
o topo, começando com a linha 2., etc.
From: Harlan L Thompson
De: Harlan L. Thompson
WHAT GOES ON- Velvet Underground
O QUE ACONTECE - Velvet Underground
What goes on in your mind?
O que se passa em sua mente?
I think that I am falling down
Eu acho que estou caindo
What goes on in your mind?
O que se passa em sua mente?
I think that I am upside down
Eu acho que estou de cabeça para baixo
Lady, be good, do what you should
Senhora, seja boazinha, faça o que deve
you know it will work alright
você sabe que vai funcionar bem
Lady, be good, do what you should
Senhora, seja boazinha, faça o que deve
you know it will be alright
você sabe que vai ficar tudo bem
I'm going up, and I'm going down
Eu estou subindo e estou descendo
I'm gonna fly from side to side
vou voar de um lado para o outro
See the bells up in the sky
Veja os sinos no céu
Somebody's cut their string in two
Alguém cortou a corda em dois
Lady, be good, do what you should
Senhora, seja boazinha, faça o que deve
you know it will work alright
você sabe que vai funcionar bem
Lady, be good, do what you should
Senhora, seja boazinha, faça o que deve
you know it will be alright
você sabe que vai ficar tudo bem
One minute born, one minute doomed
Um minuto nascido, um minuto condenado
One minute up, and one minute down
Um minuto para cima e um minuto para baixo
What goes on in your mind?
O que se passa em sua mente?
I think that I am falling down
Eu acho que estou caindo
Lady, be good, do what you should
Senhora, seja boazinha, faça o que deve
you know it will work alright
você sabe que vai funcionar bem
Lady, be good, do what you should
Senhora, seja boazinha, faça o que deve
you know it will be alright
você sabe que vai ficar tudo bem
(from The Velvet Underground, 1969)
(de The Velvet Underground, 1969)
(sent by Harlan at harlant@hawaii.edu)
(enviado por Harlan em harlant@hawaii.edu)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
