Best Lasts Forever كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C, Am, G, F
مقدمة: ج، صباحا، ز، ف
Verse 1:
الآية 1:
I, feel like a sun without a sky.
أشعر وكأنني شمس بلا سماء.
Feel like a socket, without a eye.
يشعر وكأنه مقبس، دون عين.
Feel like a house, but not a home.
يشعر وكأنه منزل، ولكن ليس منزلا.
Just a dog, without a bone.
مجرد كلب، بدون عظم.
How can you wink, without an eye?
كيف يمكنك أن تغمز دون عين؟
Like a grievance, but with no cry.
مثل التظلم، ولكن دون البكاء.
House not a home, and I don't know why.
البيت ليس منزلاً، ولا أعرف السبب.
Just a pig, without a sty.
مجرد خنزير، دون جدجد.
(Solo bit) C, Am, G, F
(بت منفرد) C، صباحا، G، F
Chorus:
جوقة:
The best lasts forever, ooooh. (x2)
الأفضل يدوم إلى الأبد، أووه. (×2)
Together again, woooh. (x2-take off woooh)
معا مرة أخرى، ووه. (x2- اخلع ووه)
Verse 2:
الآية 2:
Feel like a sail, but I've been slashed.
أشعر وكأنني شراع، ولكن لقد تم قطع.
A vigilante that's been unmasked.
الحارس الذي تم الكشف عنه.
Feel like a raft, but not a ship, sinking on the surface.
أشعر وكأنك طوف، ولكن ليس سفينة، تغرق على السطح.
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
I know that before when you answered the door, I told you and the world to
أعلم أنه من قبل عندما أجبت على الباب، أخبرتك أنت والعالم بذلك
leave me. (x2)
اتركني. (×2)
Chorus:
جوقة:
But the best lasts forever, ooooh. (x2)
لكن الأفضل يدوم إلى الأبد، أوه. (×2)
Together again, woooh. (x2-take off woooh)
معا مرة أخرى، ووه. (x2- اخلع ووه)
Verse 3:
الآية 3:
Have you ever felt like a story untold?
هل شعرت يومًا وكأنك قصة لم تروى؟
A catwalk model that's growing old?
نموذج المنصة الذي يتقدم في السن؟
Hard to imagine what's more important the rainbow the pot or the gold?
من الصعب أن نتخيل ما هو الأهم قوس قزح، الوعاء أم الذهب؟
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
I know that before when you answered the door, I told you and the world to
أعلم أنه من قبل عندما أجبت على الباب، أخبرتك أنت والعالم بذلك
leave me. (x2)
اتركني. (×2)
Middle:
الأوسط:
Thinkin' about what it was, that made you change.
التفكير في الأمر الذي جعلك تتغير.
Was it the quarks the dosh or the dames?
هل كانت الكواركات هي الدوش أم السيدات؟
When did I become so derranged?
متى أصبحت مشوشة إلى هذا الحد؟
And think of the time, when blood ran through your vains.
وفكر في الوقت الذي كان فيه الدم يجري في عروقك.
Fm?
وزير الخارجية؟
When she looked as sweet as a candy cane.
عندما بدت حلوة مثل قصب الحلوى.
As she looked through the window pane, through the window pane and the rain.
بينما كانت تنظر من خلال زجاج النافذة، من خلال زجاج النافذة والمطر.
I'll say it again and again and the best lasts forver the best lasts forever...
سأقولها مرارًا وتكرارًا، والأفضل يدوم إلى الأبد، والأفضل يدوم إلى الأبد...
Chorus:
جوقة:
The best lasts forever, ooooh. (x2)
الأفضل يدوم إلى الأبد، أووه. (×2)
(Hits)C Am G
(زيارات)C صباحا G
I know that before when you answered the door, I told you and the world to
أعلم أنه من قبل عندما أجبت على الباب، أخبرتك أنت والعالم بذلك
leave me. (x2)
اتركني. (×2)
Pre-Chorus 2:
ما قبل الكورس 2:
I've been on my knees in so many streets, and not just them ones in Dundee.
لقد جثت على ركبتي في العديد من الشوارع، وليس فقط شوارع دندي.
I fell on my face, been a legless disgrace, ten thousand laughin' at me, but still...
لقد سقطت على وجهي، وكنت عارًا بلا أرجل، وعشرة آلاف يضحكون علي، ولكن لا يزال...
Chorus:
جوقة:
Am F on 4th)
صباحا F في الرابع)
The best last forever, ooooh. (x4)
الأفضل يدوم إلى الأبد، أووه. (×4)
C G Am F C (let ring)
C G Am FC (دع الحلقة)
The best last forever, ooooooh
الأفضل يدوم إلى الأبد، أووه
Thanks for playing, please leave a rate and comment! :)x
شكرا للعب، يرجى ترك معدل والتعليق! :)x