Best Lasts Forever Текст Песни Перевод на Русский

Intro: C, Am, G, F
Вступление: C, Am, G, F
Verse 1:
Стих 1:
I, feel like a sun without a sky.
Я чувствую себя солнцем без неба.
Feel like a socket, without a eye.
Чувствую себя розеткой, без глаза.
Feel like a house, but not a home.
Почувствуйте себя домом, но не домом.
Just a dog, without a bone.
Просто собака, без кости.
How can you wink, without an eye?
Как ты можешь подмигивать, не имея глаза?
Like a grievance, but with no cry.
Как обида, но без крика.
House not a home, and I don't know why.
Дом не дом, и я не знаю почему.
Just a pig, without a sty.
Просто свинья, без свинарника.
(Solo bit) C, Am, G, F
(Соло бит) C, Am, G, F
Chorus:
Припев:
The best lasts forever, ooooh. (x2)
Лучшее длится вечно, оооо. (x2)
Together again, woooh. (x2-take off woooh)
Опять вместе, ууу. (x2-взлет ууу)
Verse 2:
Стих 2:
Feel like a sail, but I've been slashed.
Чувствую себя парусом, но меня порезали.
A vigilante that's been unmasked.
Разоблаченный линчеватель.
Feel like a raft, but not a ship, sinking on the surface.
Почувствуйте себя плотом, а не кораблем, тонущим на поверхности.
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
I know that before when you answered the door, I told you and the world to
Я знаю, что раньше, когда ты открыл дверь, я сказал тебе и всему миру:
leave me. (x2)
оставь меня. (x2)
Chorus:
Припев:
But the best lasts forever, ooooh. (x2)
Но лучшее длится вечно, оооо. (x2)
Together again, woooh. (x2-take off woooh)
Опять вместе, ууу. (x2-взлет ууу)
Verse 3:
Стих 3:
Have you ever felt like a story untold?
Вы когда-нибудь чувствовали себя нерассказанной историей?
A catwalk model that's growing old?
Стареющая модель с подиума?
Hard to imagine what's more important the rainbow the pot or the gold?
Трудно представить, что важнее радуга, горшок или золото?
Pre-chorus:
Предварительный припев:
I know that before when you answered the door, I told you and the world to
Я знаю, что раньше, когда ты открыл дверь, я сказал тебе и всему миру:
leave me. (x2)
оставь меня. (x2)
Middle:
Средний:
Thinkin' about what it was, that made you change.
Думая о том, что это было, заставило тебя измениться.
Was it the quarks the dosh or the dames?
Были ли это кварки, дош или дамы?
When did I become so derranged?
Когда я успел стать таким невменяемым?
And think of the time, when blood ran through your vains.
И подумай о том времени, когда кровь текла по твоим тщеславиям.
Fm?
Фм?
When she looked as sweet as a candy cane.
Когда она выглядела милой, как леденец.
As she looked through the window pane, through the window pane and the rain.
Как она смотрела в оконное стекло, сквозь оконное стекло и дождь.
I'll say it again and again and the best lasts forver the best lasts forever...
Я буду повторять это снова и снова, и лучшее длится вечно, лучшее длится вечно...
Chorus:
Припев:
The best lasts forever, ooooh. (x2)
Лучшее длится вечно, оооо. (x2)
(Hits)C Am G
(Хиты) C Am G
I know that before when you answered the door, I told you and the world to
Я знаю, что раньше, когда ты открыл дверь, я сказал тебе и всему миру:
leave me. (x2)
оставь меня. (x2)
Pre-Chorus 2:
Предварительный припев 2:
I've been on my knees in so many streets, and not just them ones in Dundee.
Я стоял на коленях на многих улицах, и не только на этих улицах в Данди.
I fell on my face, been a legless disgrace, ten thousand laughin' at me, but still...
Я упал лицом вниз, был безногим позором, десять тысяч смеялись надо мной, но все же...
Chorus:
Припев:
Am F on 4th)
Am F, 4-го числа)
The best last forever, ooooh. (x4)
Лучшее длится вечно, оооо. (х4)
C G Am F C (let ring)
C G Am F C (пусть звенит)
The best last forever, ooooooh
Лучшее длится вечно, оооооо
Thanks for playing, please leave a rate and comment! :)x
Спасибо за игру, пожалуйста, оставьте оценку и комментарий! :)x