Best Lasts Forever Letras Tradução em Português

Intro: C, Am, G, F
Introdução: C, Am, G, F
Verse 1:
Versículo 1:
I, feel like a sun without a sky.
Eu me sinto como um sol sem céu.
Feel like a socket, without a eye.
Sinta-se como uma órbita, sem olho.
Feel like a house, but not a home.
Sinta-se como uma casa, mas não um lar.
Just a dog, without a bone.
Apenas um cachorro, sem osso.
How can you wink, without an eye?
Como você pode piscar sem olho?
Like a grievance, but with no cry.
Como uma queixa, mas sem choro.
House not a home, and I don't know why.
Casa não é um lar, e não sei por quê.
Just a pig, without a sty.
Apenas um porco, sem chiqueiro.
(Solo bit) C, Am, G, F
(bit solo) C, Am, G, F
Chorus:
Refrão:
The best lasts forever, ooooh. (x2)
O melhor dura para sempre, ooooh. (x2)
Together again, woooh. (x2-take off woooh)
Juntos novamente, uau. (x2-decole, uau)
Verse 2:
Versículo 2:
Feel like a sail, but I've been slashed.
Sinto-me como uma vela, mas fui cortado.
A vigilante that's been unmasked.
Um vigilante que foi desmascarado.
Feel like a raft, but not a ship, sinking on the surface.
Sinta-se como uma jangada, mas não como um navio, afundando na superfície.
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
I know that before when you answered the door, I told you and the world to
Eu sei que antes, quando você atendeu a porta, eu disse a você e ao mundo para
leave me. (x2)
deixe-me. (x2)
Chorus:
Refrão:
But the best lasts forever, ooooh. (x2)
Mas o melhor dura para sempre, ooooh. (x2)
Together again, woooh. (x2-take off woooh)
Juntos novamente, uau. (x2-decole, uau)
Verse 3:
Versículo 3:
Have you ever felt like a story untold?
Você já se sentiu como uma história não contada?
A catwalk model that's growing old?
Uma modelo de passarela que está envelhecendo?
Hard to imagine what's more important the rainbow the pot or the gold?
Difícil imaginar o que é mais importante: o arco-íris, o pote ou o ouro?
Pre-chorus:
Pré-refrão:
I know that before when you answered the door, I told you and the world to
Eu sei que antes, quando você atendeu a porta, eu disse a você e ao mundo para
leave me. (x2)
deixe-me. (x2)
Middle:
Meio:
Thinkin' about what it was, that made you change.
Pensando no que foi que te fez mudar.
Was it the quarks the dosh or the dames?
Foram os quarks, os dosh ou as damas?
When did I become so derranged?
Quando foi que fiquei tão perturbado?
And think of the time, when blood ran through your vains.
E pense na época em que o sangue corria pelos seus vãos.
Fm?
Fm?
When she looked as sweet as a candy cane.
Quando ela parecia tão doce quanto uma bengala doce.
As she looked through the window pane, through the window pane and the rain.
Enquanto ela olhava pela vidraça da janela, pela vidraça e pela chuva.
I'll say it again and again and the best lasts forver the best lasts forever...
Vou dizer isso de novo e de novo e o melhor dura para sempre, o melhor dura para sempre...
Chorus:
Refrão:
The best lasts forever, ooooh. (x2)
O melhor dura para sempre, ooooh. (x2)
(Hits)C Am G
(Acessos)C Am G
I know that before when you answered the door, I told you and the world to
Eu sei que antes, quando você atendeu a porta, eu disse a você e ao mundo para
leave me. (x2)
deixe-me. (x2)
Pre-Chorus 2:
Pré-Refrão 2:
I've been on my knees in so many streets, and not just them ones in Dundee.
Estive de joelhos em tantas ruas, e não apenas naquelas de Dundee.
I fell on my face, been a legless disgrace, ten thousand laughin' at me, but still...
Eu caí de cara no chão, fui uma desgraça sem pernas, dez mil rindo de mim, mas ainda assim...
Chorus:
Refrão:
Am F on 4th)
Sou F na 4ª)
The best last forever, ooooh. (x4)
O melhor dura para sempre, ooooh. (x4)
C G Am F C (let ring)
C G Am F C (deixe tocar)
The best last forever, ooooooh
O melhor dura para sempre, oooooh
Thanks for playing, please leave a rate and comment! :)x
Obrigado por jogar, por favor deixe uma avaliação e comentário! :)x