If You Know Why Текст Песни Перевод на Русский

OK, I couldn't quite figure out everything, and I don't know how much of this is right,
Ладно, я не смог во всем разобраться и не знаю, насколько это верно,
but it sounds OK to me.
но для меня это звучит нормально.
Chords used:
Использованы аккорды:
F#m: 244222
Ж#м: 244222
B: X24442
Б: X24442
D: XX0232
Д: XX0232
E: 022100
Е: 022100
C#: X46664
С#: X46664
A: X02220
А: X02220
Intro: F#m
Вступление: F#m
Verse:
Стих:
Breakin' it lightly across your back and mine.
Слегка сломай его о твою и мою спину.
Twistin' it slowly as we reach for the line.
Медленно крутим его, пока добираемся до линии.
Yes they're screamin' it softly now so we can't hear the way.
Да, они теперь так тихо кричат, что мы не слышим дорогу.
And it's never too late. Never.
И никогда не поздно. Никогда.
If we don't take the time to create.
Если мы не будем тратить время на создание.
Why don't you, why don't you come back love?
Почему бы тебе, почему бы тебе не вернуться, любимая?
Chorus:
Припев:
If you know why we walk the broken road.
Если ты знаешь, почему мы идем по разбитой дороге.
Could you get by if I would take the load?
Сможешь ли ты обойтись, если я возьму груз на себя?
Pushin' it through avoid a situation.
Протолкните его, чтобы избежать ситуации.
What's it to you?
Что тебе до этого?
Runnin' on empty with a long way to go.
Бегу на пустом месте, и нам предстоит долгий путь.
Nothin' upsets me but the fact that I know.
Ничто меня не расстраивает, кроме того факта, что я знаю.
They're just hanging it over our heads till the old engine blows.
Они просто вешают это нам на головы, пока не взорвется старый двигатель.
And its never too late. Never.
И никогда не поздно. Никогда.
If we don't take the time to create.
Если мы не будем тратить время на создание.
Why don't you, why don't you bring back love?
Почему бы тебе, почему бы тебе не вернуть любовь?
(Rusty plays something in the background here, i'm not sure exactly how it goes, but it
(Здесь Расти что-то играет на заднем плане, я не знаю точно, как это происходит, но это
sounds like this)
звучит так)
If you know why we walk the broken road.
Если ты знаешь, почему мы идем по разбитой дороге.
Could you get by if I would take the load?
Сможешь ли ты обойтись, если я возьму груз на себя?
Pushin' it through avoid a situation.
Протолкните его, чтобы избежать ситуации.
What's it to you if it was my creation. My creation.
Какое тебе дело, если это было мое творение. Моё творение.
Solo:
Соло:
Why do we pretend that the waiting is only frustrating to us?
Почему мы делаем вид, что ожидание нас только расстраивает?
If you know why we walk the broken road.
Если ты знаешь, почему мы идем по разбитой дороге.
Could you get by if I'm alone?
Ты сможешь пройти, если я останусь один?
If you know why we walk the broken road.
Если ты знаешь, почему мы идем по разбитой дороге.
Could you get by if I would take the load?
Сможешь ли ты обойтись, если я возьму груз на себя?
Pushin it through avoid a situation.
Нажмите на него, чтобы избежать ситуации.
What's it to you?
Что тебе до этого?
Bring me back love. Why don't you bring me back?
Верни мне любовь. Почему бы тебе не вернуть меня обратно?
Bring me back love. Why don't you bring me back?
Верни мне любовь. Почему бы тебе не вернуть меня обратно?
Bring me back love. A funny situation.
Верни мне любовь. Забавная ситуация.
Bring me back love. Yeah, if it was my creation.
Верни мне любовь. Да, если бы это было мое творение.
Bring me back love. Why don't you bring me back?
Верни мне любовь. Почему бы тебе не вернуть меня обратно?
Bring me back love. Can you bring me back, can you bring me back love?
Верни мне любовь. Сможешь ли ты вернуть меня, можешь ли ты вернуть мне любовь?
Bring me back love. Bring me back baby I need it.
Верни мне любовь. Верни меня, детка, мне это нужно.
Bring me back love. Why don't you bring me back love?
Верни мне любовь. Почему бы тебе не вернуть мне любовь?