American Boom Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The chords are just G D C C, almost all the way through, except the bridge bits which are just C.
Akordy to po prostu G D C C, prawie na całej długości, z wyjątkiem fragmentów mostka, które są po prostu C.
October '97, with the hurricane approaching
Październik '97, zbliżający się huragan
I was in my room
Byłem w swoim pokoju
Kisses, bicycles, glimpses of the sea
Buziaki, rowery, przebłyski morza
I can recall them vividly
Pamiętam je doskonale
Like all the first things
Jak wszystkie pierwsze rzeczy
You so comically inaccessible
Jesteś tak komicznie niedostępny
Waiting to meet your husband from the train
Czekam na spotkanie z mężem z pociągu
We never gave a shit about whether we were or weren't hip
Nigdy nie obchodziło nas, czy jesteśmy modni, czy nie
We played in a dust cloud like Pig-Pen in Peanuts
Graliśmy w chmurze kurzu jak Pig-Pen w Peanuts
We played in a dust cloud like Pig-Pen in Peanuts
Graliśmy w chmurze kurzu jak Pig-Pen w Peanuts
And every letter leaves you bitter
I każdy list pozostawia cię zgorzkniałym
We're up on the cricket pitch with cracked lips in the middle of winter
Jesteśmy na boisku do krykieta z popękanymi ustami w środku zimy
Here comes the sun, here comes the moon
Nadchodzi słońce, nadchodzi księżyc
Here comes the hurricane, I'm in my room
Nadchodzi huragan, jestem w swoim pokoju
American Airlines, American Boom
Amerykańskie linie lotnicze, amerykański boom
She'll be home soon, I'll be in my room
Ona niedługo wróci do domu, ja będę w swoim pokoju
Here comes the light, she shines like a spoon
Nadchodzi światło, ona świeci jak łyżka
When she comes around I'll be in my room
Kiedy przyjdzie, będę w swoim pokoju
I'll be in my room...
Będę w swoim pokoju...
There are no lightbulbs left on the bottom shelf
Na dolnej półce nie ma żadnych żarówek
I keep leaving you in a muddle, you keep leaving me for someone else
Ciągle zostawiam Cię w zamieszaniu, Ty zostawiasz mnie dla kogoś innego
For someone else...
Dla kogoś innego...
C* (this time with your little finger on the 3rd fret of top E)
C* (tym razem z małym palcem na 3. progu górnego E)
And every letter leaves you bitter
I każdy list pozostawia cię zgorzkniałym
We're up on the cricket pitch with cracked lips in the middle of winter
Jesteśmy na boisku do krykieta z popękanymi ustami w środku zimy
Here comes the sun, here comes the moon
Nadchodzi słońce, nadchodzi księżyc
Here comes the hurricane, I'm in my room
Nadchodzi huragan, jestem w swoim pokoju
American Airlines, American Boom
Amerykańskie linie lotnicze, amerykański boom
She'll be home soon, I'll be in my room
Ona niedługo wróci do domu, ja będę w swoim pokoju
Here comes the light, she shines like a spoon
Nadchodzi światło, ona świeci jak łyżka
When she comes around I'll be in my room
Kiedy przyjdzie, będę w swoim pokoju
I'll be in my room...
Będę w swoim pokoju...
C... G!
C... G!