Dare Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A classic from Gedgy-baby.
Klasyk od Gedgy-baby.
From the album: Seamonsters
Z albumu: Seamonsters
Most of the F# and G chords are played without the low E.
Większość akordów F# i G gra się bez niskiego E.
And there's one more thing just
I jest jeszcze jedna rzecz
Come inside, no I'm all alone
Wejdź do środka, nie, jestem całkiem sam
Danny isn't here today
Danny'ego tu dzisiaj nie ma
She said she just had to get away
Powiedziała, że po prostu musi uciec
It's on your right, just by the telephone
Jest po prawej stronie, tuż przy telefonie
She promised that she'd try and ring
Obiecała, że spróbuje zadzwonić
So far I haven't heard a thing
Póki co nic nie słyszałem
I'm glad you came round though
Cieszę się, że jednak przyszedłeś
There's something I must know
Jest coś, co muszę wiedzieć
You shook your heard and you walked away
Potrząsnąłeś głową i odszedłeś
I think you'd maybe had a row
Myślę, że mógłbyś się pokłócić
I know you wouldn't leave him now
Wiem, że teraz byś go nie zostawiła
But the things you said as you turned my way
Ale rzeczy, które powiedziałeś, gdy odwróciłeś się w moją stronę
The look that came into your eyes
Wyraz, który pojawił się w twoich oczach
It kind of took me by surprise
W pewnym sensie mnie to zaskoczyło
And you can't have not known
I nie mogłeś nie wiedzieć
I'd be here on my own
Byłbym tu sam
Stay all night, I dare you
Zostań na całą noc, wyzywam cię
Look who is going to know?
Zobacz, kto będzie wiedział?
I can't believe you want to go!
Nie mogę uwierzyć, że chcesz jechać!
Yes alright I scare you
Tak, w porządku, przerażam cię
But you're just as bad as me
Ale jesteś tak samo zły jak ja
And I know where I'd rather be
I wiem, gdzie wolałbym być
Bridge:
Most:
D5 (first time)
D5 (pierwszy raz)
A (second time)
A (drugi raz)
(David plays this using a slide on the E/A string)
(David gra to, używając suwaka na strunie E/A)
Now rhythm plays barre chords from now until last chorus:
Teraz rytm gra akordy barowe od teraz aż do ostatniego refrenu:
D5 F# G D5 (x2)
D5 F# G D5 (x2)
Are you calling John? Well tell him anything!
Dzwonisz do Johna? Powiedz mu wszystko!
Look how we tremble when we kiss
Spójrz, jak drżymy, kiedy się całujemy
One day soon we'll laugh at this!
Już niedługo będziemy się z tego śmiać!
But just tonight, we've got everything
Ale dziś wieczorem mamy wszystko
Stop listening for the door
Przestań nasłuchiwać drzwi
I've told you where she went before
Mówiłem ci już, dokąd poszła
Nothing can go wrong
Nic nie może pójść źle
If you're not here too long
Jeśli nie jesteś tu zbyt długo
Just stay all night, I dare you
Po prostu zostań na całą noc, wyzywam cię
Look who is going to know?
Zobacz, kto będzie wiedział?
I can't believe you want to go!
Nie mogę uwierzyć, że chcesz jechać!
Yes alright I scare you
Tak, w porządku, przerażam cię
But you're just as bad as me
Ale jesteś tak samo zły jak ja
And I know where I'd rather be
I wiem, gdzie wolałbym być
-Repeat the bridge to coda-
-Powtórz most do kodu-
-after some repeats just play around with the last 2 lines (where it moves to the A
-po kilku powtórzeniach po prostu baw się dwoma ostatnimi liniami (gdzie przechodzisz do litery A
string) and move up the neck? have fun with it-
sznurek) i przesuwać się w górę szyi? baw się tym-