Dare Versuri Traducere în Română

A classic from Gedgy-baby.
Un clasic de la Gedgy-baby.
From the album: Seamonsters
Din album: Seamonsters
Most of the F# and G chords are played without the low E.
Majoritatea acordurilor F# și G sunt redate fără E scăzut.
And there's one more thing just
Și mai este un lucru
Come inside, no I'm all alone
Vino înăuntru, nu, sunt singur
Danny isn't here today
Danny nu este aici azi
She said she just had to get away
Ea a spus că trebuie doar să scape
It's on your right, just by the telephone
E în dreapta ta, doar lângă telefon
She promised that she'd try and ring
Ea a promis că va încerca să sune
So far I haven't heard a thing
Până acum nu am auzit nimic
I'm glad you came round though
Mă bucur că ai venit totuși
There's something I must know
Trebuie să știu ceva
You shook your heard and you walked away
Ți-ai scuturat auzul și ai plecat
I think you'd maybe had a row
Cred că poate ai avut o ceartă
I know you wouldn't leave him now
Știu că nu l-ai părăsi acum
But the things you said as you turned my way
Dar lucrurile pe care le-ai spus când mi-ai întors drumul
The look that came into your eyes
Privirea care a venit în ochii tăi
It kind of took me by surprise
M-a cam luat prin surprindere
And you can't have not known
Și nu poți să nu fi știut
I'd be here on my own
Aș fi aici pe cont propriu
Stay all night, I dare you
Stai toată noaptea, te îndrăznesc
Look who is going to know?
Uite cine o sa stie?
I can't believe you want to go!
Nu pot să cred că vrei să mergi!
Yes alright I scare you
Da bine te sperii
But you're just as bad as me
Dar tu ești la fel de rău ca mine
And I know where I'd rather be
Și știu unde aș prefera să fiu
Bridge:
Pod:
D5 (first time)
D5 (prima dată)
A (second time)
A (a doua oară)
(David plays this using a slide on the E/A string)
(David joacă asta folosind un slide pe șirul E/A)
Now rhythm plays barre chords from now until last chorus:
Acum, ritmul joacă acorduri de bară de acum până la ultimul refren:
D5 F# G D5 (x2)
D5 F# G D5 (x2)
Are you calling John? Well tell him anything!
Îl suni pe John? Ei bine, spune-i orice!
Look how we tremble when we kiss
Uite cum tremurăm când ne sărutăm
One day soon we'll laugh at this!
Într-o zi în curând vom râde de asta!
But just tonight, we've got everything
Dar în seara asta, avem totul
Stop listening for the door
Nu mai asculta după ușă
I've told you where she went before
Ți-am mai spus unde s-a dus
Nothing can go wrong
Nimic nu poate merge prost
If you're not here too long
Dacă nu ești aici prea mult timp
Just stay all night, I dare you
Stai toată noaptea, te îndrăznesc
Look who is going to know?
Uite cine o sa stie?
I can't believe you want to go!
Nu pot să cred că vrei să mergi!
Yes alright I scare you
Da bine te sperii
But you're just as bad as me
Dar tu ești la fel de rău ca mine
And I know where I'd rather be
Și știu unde aș prefera să fiu
-Repeat the bridge to coda-
-Repetă puntea la coda-
-after some repeats just play around with the last 2 lines (where it moves to the A
-după câteva repetări, doar joacă-te cu ultimele 2 linii (unde se mută la A
string) and move up the neck? have fun with it-
sfoară) și se mișcă în sus pe gât? distreaza-te cu el -