Jump Into the Fog Versuri Traducere în Română

JUMP INTO THE FOG - The Wombats
JUMP INTO THE FOG - The Wombats
99% correct, hope you like it ;)
99% corect, sper sa va placa ;)
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
What a great achievement it was to get a hotel room this late
Ce mare realizare a fost să obții o cameră de hotel atât de târziu
I bet they charge by the hour here, the kind of place where you should bring your own UV ray
Pun pariu că se încarcă la oră aici, genul de loc unde ar trebui să-ți aduci propriile raze UV
It's not a big problem with me, love, you don't look that hygienic anyway
Nu e o mare problemă cu mine, dragă, oricum nu arăți așa de igienic
I'm only here because I want to twist the structure of my average day
Sunt aici doar pentru că vreau să răsucesc structura zilei mele obișnuite
Pre-chorus = intro
Pre-hor = intro
Chorus:
Refren:
We feel nothing so jump into the fog
Nu simțim nimic, așa că sărim în ceață
You know that we hit the ground upright
Știi că am lovit pământul drept
We feel nothing so jump into the fog
Nu simțim nimic, așa că sărim în ceață
I just hope it's your bones that shatter not mine
Sper doar că oasele tale sunt cele care se sparg, nu ale mele
We feel nothing so jump into the fog
Nu simțim nimic, așa că sărim în ceață
You know that we hit the ground upright
Știi că am lovit pământul drept
We feel nothing so jump into the fog
Nu simțim nimic, așa că sărim în ceață
Verse 2:
Versetul 2:
What a great achievement it was, to find someone who shirks such little self-restraint
Ce mare realizare a fost să găsești pe cineva care se sustrage atât de puțină reținere
I'm a non believer but I believe in these dirty little wicked games
Nu cred, dar cred în aceste mici jocuri murdare și răutăcioase
Snakes and ladders abandoned here love, the climb's too rough to slide back down again
Șerpii și scările abandonate aici iubesc, urcarea este prea grea pentru a aluneca înapoi în jos din nou
I'm only here because I feel the day deserves a truly sordid end
Sunt aici doar pentru că simt că ziua merită un final cu adevărat sordid
Pre-chorus = intro
Pre-hor = intro
Chorus:
Refren:
We feel nothing so jump into the fog
Nu simțim nimic, așa că sărim în ceață
You know that we hit the ground upright
Știi că am lovit pământul drept
We feel nothing so jump into the fog
Nu simțim nimic, așa că sărim în ceață
I just hope it's your brains that splatter not mine
Sper doar că creierul tău este cel care stropește, nu al meu
We feel nothing so jump into the fog
Nu simțim nimic, așa că sărim în ceață
You know that we hit the ground upright
Știi că am lovit pământul drept
We feel nothing so jump into the fog
Nu simțim nimic, așa că sărim în ceață
Bridge:
Pod:
I've made some bad decisions, I'll admit that freely
Am luat niște decizii proaste, o recunosc liber
It's just that life tastes sweeter when it's wrapped in debauchery
Doar că viața are un gust mai dulce când este învelită în desfrânare
So drop your map, drop your plans, drop that five-step program
Așa că lasă-ți harta, lasă-ți planurile, renunță la acel program în cinci pași
Because there's not an ounce of faith in this leap
Pentru că nu există nici un gram de credință în acest salt
It's clear you feel nothing so jump into the fog with me
Este clar că nu simți nimic, așa că sari cu mine în ceață
Jump in, jump in, jump in
Sari, sari, sari
Solo: (tremolo picking)
Solo: (alegerea tremolo)
That's all
Asta-i tot
Greets from Poland ;)
Salutari din Polonia ;)