Dirty Sponge Versuri Traducere în Română

Dirty Sponge
Burete murdar
Troubles, I know troubles, troubles are what I know best
Necazurile, știu problemele, necazurile sunt ceea ce știu cel mai bine
Not the kind that make you a rebel, just the kind that make you depressed
Nu genul care te face un rebel, doar genul care te face deprimat
Confidential conversation spoken without hesitation half a decibel above silently
Conversație confidențială rostită fără ezitare cu jumătate de decibel mai sus în tăcere
Violently or quietly I invite them in sighingly, everyone confides in me
Violent sau liniștit îi invit înăuntru oftând, toată lumea se încrede în mine
Like a dirty sponge soaking up the misery of the world
Ca un burete murdar care absorb mizeria lumii
I guess someone's got to wipe their filthy mouth
Bănuiesc că cineva trebuie să-și șteargă gura murdară
An ugly sponge, heavy, full of dirt and ugly words
Un burete urât, greu, plin de murdărie și cuvinte urâte
And it's about to wring me out
Și este pe cale să mă storească
I used to have bigger ears and more years to see the tears
Aveam urechi mai mari și mai mulți ani să văd lacrimile
And to hear the fears of my fellow man
Și să aud temerile semenului meu
Now it is the opposite, I think those folks are full of shit
Acum e invers, cred că oamenii ăia sunt plini de rahat
And I find it hard to give a good goddamn
Și mie mi-e greu să dau la naiba
Wring me out and get me clean in a metaphorical washing machine
Storește-mă și curăță-mă într-o mașină de spălat metaforică
Kerosene, bleach, and alcohol
Kerosen, înălbitor și alcool
I'm constipated with this hatred and if I was God I would have made it
Sunt constipat de aceasta ura si daca as fi fost Dumnezeu as fi reusit
Impossible to speak or hear at all
Imposibil de vorbit sau auzit deloc