Dirty Sponge Текст Песни Перевод на Русский

Dirty Sponge
Грязная губка
Troubles, I know troubles, troubles are what I know best
Проблемы, я знаю проблемы, проблемы - это то, что я знаю лучше всего
Not the kind that make you a rebel, just the kind that make you depressed
Не тот, который делает тебя бунтовщиком, а тот, который вгоняет тебя в депрессию.
Confidential conversation spoken without hesitation half a decibel above silently
Конфиденциальный разговор, произносимый без колебаний на полдецибела тише
Violently or quietly I invite them in sighingly, everyone confides in me
Яростно или тихо я приглашаю их войти, все мне доверяются.
Like a dirty sponge soaking up the misery of the world
Как грязная губка, впитывающая страдания мира.
I guess someone's got to wipe their filthy mouth
Думаю, кому-то нужно вытереть свой грязный рот
An ugly sponge, heavy, full of dirt and ugly words
Уродливая губка, тяжелая, полная грязи и некрасивых слов.
And it's about to wring me out
И он собирается выжать меня из себя
I used to have bigger ears and more years to see the tears
Раньше у меня были большие уши и больше лет, чтобы видеть слезы
And to hear the fears of my fellow man
И услышать страхи моего ближнего
Now it is the opposite, I think those folks are full of shit
Сейчас все наоборот, я думаю, что эти люди полны дерьма.
And I find it hard to give a good goddamn
И мне трудно наплевать
Wring me out and get me clean in a metaphorical washing machine
Выжмите меня и очистите в метафорической стиральной машине.
Kerosene, bleach, and alcohol
Керосин, отбеливатель и спирт
I'm constipated with this hatred and if I was God I would have made it
У меня запор от этой ненависти, и если бы я был Богом, я бы это сделал.
Impossible to speak or hear at all
вообще невозможно говорить и слышать