Italian Plumber Lawsuit Letras Tradução em Português

VERSE:
VERSÍCULO:
I've been watching the news to see what new excuse
Eu estive assistindo as notícias para ver que nova desculpa
they have for young people, committing violent acts.
que têm para os jovens, cometendo atos violentos.
Now they've hit on the truth, its because of all the
Agora eles descobriram a verdade, é por causa de toda a
meanness in the youth and the devils lawyer couldn't even argue the facts.
maldade na juventude e o advogado do diabo não conseguia nem discutir os fatos.
I've got a friend its such a shame,
Eu tenho um amigo, é uma pena,
he spends his time with the video games
ele passa seu tempo com videogames
staring at colored glass, all day
olhando para vidro colorido, o dia todo
And the plan floats in his brain,
E o plano flutua em seu cérebro,
the poor boy's gone half insane
o pobre garoto ficou meio louco
and i aim, to make the perpetrators pay.
e meu objetivo é fazer com que os perpetradores paguem.
He spits fire, and eats flowers
Ele cospe fogo e come flores
he kicks turtles, and he stomps mushrooms
ele chuta tartarugas e pisa cogumelos
i am gonna sue, Mario and his Brother Luigi
eu vou processar Mario e seu irmão Luigi
I will make those bastards pay for what they've done.
Farei com que esses bastardos paguem pelo que fizeram.
My blood curdles when i think of those poor turtles
Meu sangue gela quando penso naquelas pobres tartarugas
and the mushrooms who never grew into hallucinogens.
e os cogumelos que nunca se transformaram em alucinógenos.
VERSE:
VERSÍCULO:
Well his room is like a shrine to his partners in crime,
Bem, o quarto dele é como um santuário para os seus parceiros no crime.,
there's those strategy books piled up like the Babylon tower.
há aqueles livros de estratégia empilhados como a torre da Babilônia.
and he swears on the blood of King Koopa,
e ele jura pelo sangue do Rei Koopa,
he'll destroy all those dog-gone goombas,
ele destruirá todos aqueles goombas perdidos,
his minds so strung out on that flower power.
suas mentes estavam tão ligadas ao poder das flores.
He spits fire, and eats flowers
Ele cospe fogo e come flores
he kicks turtles, and he stomps mushrooms
ele chuta tartarugas e pisa cogumelos
i am gonna sue, Mario and his brother Luigi
eu vou processar Mario e seu irmão Luigi
I will make those bastards pay for what they've done.
Farei com que esses bastardos paguem pelo que fizeram.
My blood curdles when i think of those poor turtles
Meu sangue gela quando penso naquelas pobres tartarugas
and the mushrooms who never grew into hallucinogens.
e os cogumelos que nunca se transformaram em alucinógenos.
Well theres all kinds of video games,
Bem, há todos os tipos de videogames,
that are leading this world to shame,
que estão levando este mundo à vergonha,
and i for one, im not gonna take it
e eu, pelo menos, não vou aceitar
well Ive got a friend who thinks he's Qbert,
bem, eu tenho um amigo que pensa que é Qbert,
and one whos gone wild over frogger,
e aquele que enlouqueceu por causa do frogger,
and this one he'll only play ms pac-man naked.
e esse ele só vai brincar de ms pac-man pelado.
but Im mostly concerned about that Italian plumber,
mas estou mais preocupado com aquele encanador italiano,
his princess, and his good for nothin brother,
sua princesa e seu irmão inútil,
their existence in this world is a disease.
sua existência neste mundo é uma doença.
But will i do anything about it?
Mas farei alguma coisa a respeito?
I doubt it,
Eu duvido,
I guess we dont need another war with the Japanese!
Acho que não precisamos de outra guerra com os japoneses!
He spits fire, and eats flowers
Ele cospe fogo e come flores
he kicks turtles, and he stomps mushrooms
ele chuta tartarugas e pisa cogumelos
i am gonna sue, Mario and his Brother Luigi
eu vou processar Mario e seu irmão Luigi
I will make those bastards pay for what they've done.
Farei com que esses bastardos paguem pelo que fizeram.
My blood curdles when i think of those poor turtles
Meu sangue gela quando penso naquelas pobres tartarugas
and the mushrooms who never grew into hallucinogens.
e os cogumelos que nunca se transformaram em alucinógenos.
This is a fun little song from a Southern Illinois band with a bluegrass/rockabille
Esta é uma musiquinha divertida de uma banda do sul de Illinois com um toque de bluegrass/rockabille.
sound to it. You can find the song itself on YouTube.
soa para isso. Você pode encontrar a música em si no YouTube.
WE ARE ALL ZOMBIES, CREATURES OF HABIT AND ROUTINE. THE ONLY DIFFERECNE IS WE ARE NOT
SOMOS TODOS ZOMBIS, CRIATURAS DE HÁBITOS E ROTINA. A ÚNICA DIFERENÇA É QUE NÃO SOMOS
UNDEAD JUST YET!
MORTOS-VIVOS AINDA!
http://woodboxgang.homestead.com/
http://woodboxgang.homestead.com/