Jane Fakes a Hug كلمات أغنية ترجمة عربية

This is just a transcription of the chords Charles posted on the band forum,
هذه مجرد نسخة من الكوردات التي نشرها تشارلز في منتدى الفرقة،
all I've done is set the timing. Each / represents a beat of the previous
كل ما فعلته هو ضبط التوقيت. كل / يمثل إيقاعًا للسابق
chord, and chords written like A/G# represent an A chord with a G# in the
الوتر والأوتار المكتوبة مثل A/G# تمثل وترًا مع G# في
bass. Couple of tricky diminished chords and bass notes, but otherwise not
باس. زوجان من الأوتار المتضائلة الصعبة ونغمات الجهير، لكن بخلاف ذلك لا
too bad. Tempo is very, very slow. Strumming pattern is just one downward
سيئة للغاية. الإيقاع بطيء جدًا جدًا. نمط العزف هو مجرد واحد للأسفل
strum per chord name or slash. I've tried to place the chord names and
مداعبة أوتار الآلة الموسيقية لكل اسم وتر أو شرطة مائلة. لقد حاولت وضع أسماء الوتر و
slashes right above the lyric they correspond to, down to the word and
شرطة مائلة مباشرة فوق القصيدة الغنائية التي تتوافق معها، وصولاً إلى الكلمة و
syllable. The two second verses are sung simultaneously, though Charles' is
مقطع لفظي. يتم غناء المقطعين الثانيين في وقت واحد، على الرغم من غناء تشارلز
much more drawn out and is better suited as a backup to Kevin's.
أكثر تعقيدًا وأكثر ملاءمة كنسخة احتياطية لـ Kevin's.
Play this one like a bad memory.
العب هذه اللعبة وكأنها ذكرى سيئة.
Jane fakes a hug
جين تزيف عناقًا
She throws her - self down on the rug
لقد ألقت بنفسها على السجادة
What's wrong?
ما الخطب؟
My dragging days are whipping long
أيام السحب الخاصة بي تطول
I can't go on
لا أستطيع الاستمرار
Time chained friendless
الوقت بالسلاسل بلا أصدقاء
Oh, Jane
أوه، جين
Let's end this
دعونا ننهي هذا
Verse 2 (Kevin)
الآية 2 (كيفن)
I'd tell her more my thinking
سأخبرها بالمزيد من أفكاري
But she'd just stare back blinking
لكنها كانت تحدق فقط في الوميض
Can't find attraction hate our new house
لا يمكن العثور على جاذبية أكره منزلنا الجديد
She don't get
هي لا تحصل
She don't get my work
إنها لا تحصل على عملي
Jane's made me flirt
لقد جعلتني جين أغازل
In fact I've met this girl, Annette
في الواقع لقد قابلت هذه الفتاة، أنيت
I made a pass my life's a crumbled mess
لقد قمت بتمرير حياتي إلى فوضى منهارة
I took the girl's address
أخذت عنوان الفتاة
She just broke up with Paul and I think Jane knows her
لقد انفصلت للتو عن بول وأعتقد أن جين تعرفها
Verse 2 (Charles)
الآية 2 (تشارلز)
Two apr - ils
اثنان أبريل - إيلس
Go
اذهب
I'D
أنا د
Offer all
عرض الكل
To god on high
إلى الله في الأعلى
Tell why
قل لماذا
I got this far with none for wife
لقد وصلت إلى هذا الحد مع عدم وجود زوجة
This charming life, I can't un - Jane me
هذه الحياة الساحرة، لا أستطيع التخلص منها - جين لي
She married Paul
تزوجت بول
That fall, Aprils ago
في ذلك الخريف، قبل أبريل
Boredom crept in and found me
تسلل الملل ووجدني
Temptation follows, mounts me
الإغراء يتبعني، يتصاعد لي
Our oaths, our real - ty, a good job, a husband
قسمنا، حقيقتنا، عمل جيد، زوج
A husband or what
زوج أم ماذا
Christ, Jane, I'm not
يا إلهي، جين، أنا لست كذلك
I never was
لم أكن أبدا
She turns, spits out
تستدير وتبصق
"We're done, get out
"لقد انتهينا، اخرج
I wanna say good luck
أريد أن أقول حظا سعيدا
But I don't wanna hold you up
لكنني لا أريد أن أعقدك
You bastard, son of dirt
أيها الوغد يا ابن التراب
Can't picture our house without you"
لا أستطيع أن أتخيل منزلنا بدونك"