Jane Fakes a Hug Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Çalıkuşu - Jane Sarılma Taklidi Yapıyor

by The Wrens

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Wrens Jane Fakes a Hug

This is just a transcription of the chords Charles posted on the band forum,
Bu sadece Charles'ın grup forumunda paylaştığı akorların transkripsiyonudur.
all I've done is set the timing. Each / represents a beat of the previous
tek yaptığım zamanlamayı ayarlamaktı. Her / bir öncekinin vuruşunu temsil eder
chord, and chords written like A/G# represent an A chord with a G# in the
A/G# gibi yazılan akorlar, G#'lı bir A akorunu temsil eder.
bass. Couple of tricky diminished chords and bass notes, but otherwise not
bas. Birkaç zorlu azaltılmış akor ve bas notası, ancak bunun dışında değil
too bad. Tempo is very, very slow. Strumming pattern is just one downward
çok kötü. Tempo çok çok yavaş. Tıngırdama deseni sadece bir aşağı doğru
strum per chord name or slash. I've tried to place the chord names and
akor adı veya eğik çizgi başına tıngırdat. Akor adlarını yerleştirmeye çalıştım ve
slashes right above the lyric they correspond to, down to the word and
karşılık geldikleri şarkı sözünün hemen üstüne, kelimeye kadar eğik çizgi çizer ve
syllable. The two second verses are sung simultaneously, though Charles' is
hece. Charles'ınki olmasına rağmen iki ikinci mısra aynı anda söyleniyor.
much more drawn out and is better suited as a backup to Kevin's.
çok daha uzun sürüyor ve Kevin'in yedeği olarak daha uygun.
Play this one like a bad memory.
Bunu kötü bir anı gibi oynat.
Jane fakes a hug
Jane sarılıyormuş gibi yapıyor
She throws her - self down on the rug
Kendini halının üzerine atıyor
What's wrong?
Sorun ne?
My dragging days are whipping long
Sürüklenen günlerim uzuyor
I can't go on
devam edemem
Time chained friendless
Zaman zincirleme arkadaşsız
Oh, Jane
Ah, Jane
Let's end this
Hadi buna son verelim
Verse 2 (Kevin)
Ayet 2 (Kevin)
I'd tell her more my thinking
Ona düşüncelerimi daha fazla anlatırdım
But she'd just stare back blinking
Ama o sadece gözlerini kırpıştırarak bakıyordu
Can't find attraction hate our new house
Cazibe bulamıyorum yeni evimizden nefret ediyorum
She don't get
O anlamıyor
She don't get my work
İşimi anlamıyor
Jane's made me flirt
Jane beni flört ettirdi
In fact I've met this girl, Annette
Aslında şu kızla tanıştım, Annette
I made a pass my life's a crumbled mess
Bir geçiş yaptım hayatım ufalanmış bir karmaşa
I took the girl's address
Kızın adresini aldım
She just broke up with Paul and I think Jane knows her
Paul'dan yeni ayrıldı ve sanırım Jane onu tanıyor
Verse 2 (Charles)
Ayet 2 (Charles)
Two apr - ils
İki Nisan
Go
Git
I'D
ben
Offer all
Hepsini teklif et
To god on high
Yücelerdeki tanrıya
Tell why
Nedenini söyle
I got this far with none for wife
Karım için hiçbir şey olmadan buraya kadar geldim
This charming life, I can't un - Jane me
Bu büyüleyici hayattan vazgeçemiyorum - Jane me
She married Paul
Paul ile evlendi
That fall, Aprils ago
O sonbahar, Nisanlar önce
Boredom crept in and found me
Sıkıntı içeri girdi ve beni buldu
Temptation follows, mounts me
Günaha takip ediyor, beni monte ediyor
Our oaths, our real - ty, a good job, a husband
Yeminlerimiz, gerçeğimiz, iyi bir iş, bir koca
A husband or what
Bir koca ya da ne
Christ, Jane, I'm not
Tanrım, Jane, değilim
I never was
asla olmadım
She turns, spits out
Dönüyor ve tükürüyor
"We're done, get out
"İşimiz bitti, dışarı çık
I wanna say good luck
İyi şanslar demek istiyorum
But I don't wanna hold you up
Ama seni tutmak istemiyorum
You bastard, son of dirt
Seni piç, pislik oğlu
Can't picture our house without you"
Evimizi sensiz hayal edemiyorum"

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.