Heart Full of Soul Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Thu, 14 Nov 1996 14:50:52 -0500
Tarih: Per, 14 Kasım 1996 14:50:52 -0500
From: Andrew Rogers
Gönderen: Andrew Rogers
Subject: ./y/yardbirds/heart_full_of_soul.crd
Konu: ./y/yardbirds/heart_full_of_soul.crd
"Heart Full Of Soul"
"Kalp Ruh Dolu"
(Graham Gouldman)
(Graham Gouldman)
Intro:
Giriş:
(fuzz guitar, 4X; bongos enter 2nd time, full band 3rd)
(fuzz gitar, 4X; bongolar 2. kez girer, tam grup 3. kez girer)
v v v v v v v v
v v v v v v v v
Verse 1:
Ayet 1:
Sick at heart and lonely deep in dark despair
Kalbi hasta ve karanlık umutsuzluğun derinliklerinde yalnız
Thinking one thought only where is she, tell me where
Tek bir düşünceyi düşünerek o nerede, söyle bana nerede
And if she says to you she don't love me
Ve eğer sana beni sevmediğini söylerse
N..
N..
Just give her my message tell her of my plea
Ona mesajımı ilet ve ona ricamı anlat
Chorus:
Koro:
And I know, if she had me back again
Ve biliyorum, eğer beni tekrar geri alırsa
Oh, I would never make her sad
Ah, onu asla üzmezdim
I got A hea-A-A...A-A-art full of soul
Ruh dolu bir hea-A-A...A-A-art'ım var
repeat intro riff 2X; full band enters 2nd time
giriş riffini 2X tekrarlayın; tam grup 2. kez giriyor
Guitar solo (half-length verse):
Gitar solosu (yarım uzunlukta ayet):
v v v v v v v v
v v v v v v v v
^^ 1/4-tone bend
^^ 1/4 tonlu viraj
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
^^ 1/4-tone bend
^^ 1/4 tonlu viraj
N..
N..
v v v v v v v v
v v v v v v v v
^^^^^^^^^^ qtr-note triplet
^^^^^^^^^^ qtr-nota üçlüsü
repeat chorus
koroyu tekrarla
repeat intro riff 2X; full band enters 2nd time
giriş riffini 2X tekrarlayın; tam grup 2. kez giriyor
Verse 2:
Ayet 2:
She's been gone such a long time
O kadar uzun zamandır yoktu ki
Longer than I can bear
Dayanabileceğimden daha uzun
But if she says she wants me
Ama eğer beni istediğini söylerse
Tell her that I'll be there
Ona orada olacağımı söyle
And if she says to you
Ve eğer sana söylerse
She don't love me
O beni sevmiyor
Just give her my message
Ona mesajımı ilet yeter
Tell her of my plea
Ona ricamı anlat
repeat chorus
koroyu tekrarla
repeat intro riff 3X (bongos enter 2nd time); end cold on
giriş riffini 3 kez tekrarlayın (bongolar 2. kez girer); soğuk son
playing the acoustic rhythm part on a 12-string tuned down a whole tone:
Akustik ritim kısmını tam bir ton aşağıya ayarlanmış 12 telli bir tel üzerinde çalmak:
verse: Em A C Em (4X)
ayet: Em A C Em (4X)
chorus: E G A E
koro: E G A E
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi