Avalanche Текст Песни Перевод на Русский

Avalanche - Thea Gilmore
Лавина - Тея Гилмор
Date: ---- updated 03/16/06
Дата: ---- обновление 16.03.06
Email: crunchingapples@yahoo.com
Электронная почта: crunchingapples@yahoo.com
how she's presented the written lyrics.
как она представила написанные тексты.
Here are the box annoted chords in the first position.
Вот аннотированные аккорды в первой позиции.
F (barred)
F (запрещено)
Am I C G
Я C G
E O---+---+---+ +-X-+---+---+ O---+---+---+ +---+---+-X-+
E O---+---+---+ +-X-+---+---+ O---+---+---+ +---+---+-X-+
B +-X-+---+---+ +-X-+---+---+ +-X-+---+---+ O---+---+---+
B +-X-+---+---+ +-X-+---+---+ +-X-+---+---+ O---+---+---+
G +---+-X-+---+ +-X-+-X-+---+ O---+---+---+ O---+---+---+
G +---+-X-+---+ +-X-+-X-+---+ O---+---+---+ O---+---+---+
D +---+-X-+---+ +-X-+---+-X-+ +---+-X-+---+ O---+---+---+
D +---+-X-+---+ +-X-+---+-X-+ +---+-X-+---+ O---+---+---+
A O---+---+---+ +-X-+---+-X-+ +---+---+-X-+ +---+-X-+---+
A O---+---+---+ +-X-+---+-X-+ +---+---+-X-+ +---+-X-+---+
E O---+---+---+ +-X-+---+---+ O---+---+---+ +---+---+-X-+
E O---+---+---+ +-X-+---+---+ O---+---+---+ +---+---+-X-+
Here are the exact same chords but played closer to how I
Вот те же аккорды, но играются ближе к тому, как я
think Thea's playing them, barred at the I'st, III'rd, and
думаю, Тея играет их, за исключением I-го, III-го и
V'th positions.
V-я позиция.
V I III III
VI III III
Am F C G (2 times)
Am F C G (2 раза)
Three PM
Три часа дня
Blue as a roadsign
Синий как дорожный знак
With a bag and some cheap wine
С сумкой и дешевым вином
The suns in my eyes
Солнца в моих глазах
Between
Между
The smoke trails of aircraft
Дымовые следы самолетов
The kite tails and light shafts
Хвосты воздушного змея и световые валы
There's a language in the sky
В небе есть язык
There are bones
Есть кости
Living (Hiding) under the viaduct
Жизнь (скрытие) под виадуком
Sleeping (Sweeping) down by the railway line
Спать (подметать) у железнодорожной линии
Making wagers with the day
Делаем ставки в течение дня
There's a rumour
Ходят слухи
Dirty as a chimney stack
Грязный как дымоход
Quiet as roadkill
Тихо, как дорожно-транспортное происшествие
On the northbound carriageway
На северной проезжей части
And who's gonna raise a hand
И кто поднимет руку
When all we were taught to do was dance
Когда нас учили только танцевать
Who'll be able to stand after this avalanche
Кто сможет устоять после этой лавины
Am F C G (2 times)
Am F C G (2 раза)
Well they sold you
Ну, они продали тебя
Back your outrage
Поддержите свое возмущение
In a neat little shrink-wrap
В аккуратной термоусадочной пленке
And a beautiful face
И красивое лицо
And you think
И ты думаешь
That you've found your purpose
Что ты нашел свою цель
While they've been trailing the breadcrumbs
Пока они шли за хлебными крошками
Of a watertight case
Из водонепроницаемого корпуса
So you're shouting
Итак, ты кричишь
But you're shouting softly
Но ты тихо кричишь
So no-one can hear you
Так что никто тебя не услышит
And get the wrong idea
И получить неправильное представление
But behind
Но позади
The closing eye of the tabloids
Закрытие глаз таблоидов
We will be waiting
Мы будем ждать
And we'll say it clear
И мы скажем это ясно
Cos who's gonna raise a hand
Потому что кто поднимет руку
When all we were taught to do was dance
Когда нас учили только танцевать
Who'll be able to stand after this avalanche
Кто сможет устоять после этой лавины
Am F C G (2 times)
Am F C G (2 раза)
Three PM
Три часа дня
Blue as a roadsign
Синий как дорожный знак
With a bag and some cheap wine
С сумкой и дешевым вином
The suns in my eyes
Солнца в моих глазах
Between
Между
The smoke trails of aircraft
Дымовые следы самолетов
The kite tails and light shafts
Хвосты воздушного змея и световые валы
There's a language in the sky
В небе есть язык
There's a language in the sky
В небе есть язык
There's a language in the sky
В небе есть язык