Avalanche Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Avalanche - Thea Gilmore
Çığ - Thea Gilmore
Date: ---- updated 03/16/06
Tarih: ---- güncellenme tarihi: 03/16/06
Email: crunchingapples@yahoo.com
E-posta: crunchingapples@yahoo.com
how she's presented the written lyrics.
yazılı sözleri nasıl sunduğu.
Here are the box annoted chords in the first position.
İşte ilk konumdaki kutu açıklamalı akorlar.
F (barred)
F (engellenmiş)
Am I C G
Ben CG miyim
E O---+---+---+ +-X-+---+---+ O---+---+---+ +---+---+-X-+
E O---+---+---+ +-X-+---+---+ O---+---+---+ +---+---+-X-+
B +-X-+---+---+ +-X-+---+---+ +-X-+---+---+ O---+---+---+
B +-X-+---+---+ +-X-+---+---+ +-X-+---+---+ O---+---+---+
G +---+-X-+---+ +-X-+-X-+---+ O---+---+---+ O---+---+---+
G +--+-X-+---+ +-X-+-X-+---+ O---+---+---+ O---+---+---+
D +---+-X-+---+ +-X-+---+-X-+ +---+-X-+---+ O---+---+---+
D +---+-X-+---+ +-X-+---+-X-+ +---+-X-+---+ O---+---+---+
A O---+---+---+ +-X-+---+-X-+ +---+---+-X-+ +---+-X-+---+
A O---+---+---+ +-X-+---+-X-+ +---+---+-X-+ +---+-X-+---+
E O---+---+---+ +-X-+---+---+ O---+---+---+ +---+---+-X-+
E O---+---+---+ +-X-+---+---+ O---+---+---+ +---+---+-X-+
Here are the exact same chords but played closer to how I
İşte tam olarak aynı akorlar ama bana daha yakın çalındı
think Thea's playing them, barred at the I'st, III'rd, and
sanırım Thea onları oynuyor, I'inci, III'üncü ve
V'th positions.
V'inci konumlar.
V I III III
V I III III
Am F C G (2 times)
Am FCG (2 kez)
Three PM
PM 3
Blue as a roadsign
Bir yol işareti olarak mavi
With a bag and some cheap wine
Bir çanta ve biraz ucuz şarapla
The suns in my eyes
Gözlerimdeki güneşler
Between
Arasında
The smoke trails of aircraft
Uçakların duman izleri
The kite tails and light shafts
Uçurtma kuyrukları ve ışık milleri
There's a language in the sky
Gökyüzünde bir dil var
There are bones
Kemikler var
Living (Hiding) under the viaduct
Viyadüğün altında yaşamak (Saklanmak)
Sleeping (Sweeping) down by the railway line
Demiryolu hattının yanında uyuyor (Süpürüyor)
Making wagers with the day
Gün ile bahis oynamak
There's a rumour
Bir söylenti var
Dirty as a chimney stack
Baca yığını kadar kirli
Quiet as roadkill
Yol cinayeti kadar sessiz
On the northbound carriageway
Kuzeye giden karayolu üzerinde
And who's gonna raise a hand
Ve kim elini kaldıracak
When all we were taught to do was dance
Bize tek yapmamız öğretilen şey dans etmekken
Who'll be able to stand after this avalanche
Bu çığın ardından kim ayakta durabilecek?
Am F C G (2 times)
Am FCG (2 kez)
Well they sold you
Peki seni sattılar
Back your outrage
Öfkenizi geri alın
In a neat little shrink-wrap
Düzgün küçük bir streç ambalajda
And a beautiful face
Ve güzel bir yüz
And you think
Ve sen düşünüyorsun
That you've found your purpose
Amacını bulduğunu
While they've been trailing the breadcrumbs
Onlar ekmek kırıntılarını takip ederken
Of a watertight case
Su geçirmez bir kasanın
So you're shouting
Yani bağırıyorsun
But you're shouting softly
Ama yavaşça bağırıyorsun
So no-one can hear you
Böylece kimse seni duyamaz
And get the wrong idea
Ve yanlış bir fikre kapıldım
But behind
Ama arkasında
The closing eye of the tabloids
Magazinin kapanan gözü
We will be waiting
Bekliyor olacağız
And we'll say it clear
Ve bunu açıkça söyleyeceğiz
Cos who's gonna raise a hand
Çünkü kim elini kaldıracak
When all we were taught to do was dance
Bize tek yapmamız öğretilen şey dans etmekken
Who'll be able to stand after this avalanche
Bu çığın ardından kim ayakta durabilecek?
Am F C G (2 times)
Am FCG (2 kez)
Three PM
PM 3
Blue as a roadsign
Bir yol işareti olarak mavi
With a bag and some cheap wine
Bir çanta ve biraz ucuz şarapla
The suns in my eyes
Gözlerimdeki güneşler
Between
Arasında
The smoke trails of aircraft
Uçakların duman izleri
The kite tails and light shafts
Uçurtma kuyrukları ve ışık milleri
There's a language in the sky
Gökyüzünde bir dil var
There's a language in the sky
Gökyüzünde bir dil var
There's a language in the sky
Gökyüzünde bir dil var