Fly to the Rainbow Versuri Traducere în Română

4/4 rythm
4/4 ritm
E tuning (I guess)
Acord E (presupun că)
h - hammer on
h - ciocan pe
p - pull off
p - trage
/ - slide
/ - slide
pm - palm muting
pm - palm muting
. - mute points
. - puncte mute
~ - vibrato/let ring
~ - vibrato/let ring
b(x) - bend to x
b(x) - îndoiți spre x
r(x) - release back to x
r(x) - eliberați înapoi la x
br - bend 1/2 and release
br - îndoiți 1/2 și eliberați
|gt 2 |
|gt 2 |
|-fast-|
|-rapid-|
|gt 2 |--fast--| | |
|gt 2 |--rapid--| | |
|gt 2 | |
|gt 2 | |
*I have only an acoustic guitar, but when you use an electric one,
*Am doar o chitara acustica, dar cand folosesti una electrica,
it is much more easy to play all that above on the G string, just
este mult mai ușor să cânți toate cele de mai sus pe șirul G, doar
push everything 4 frets higher, just like this:
împinge totul cu 4 frete mai sus, la fel:
|-fast-|
|-rapid-|
|gt 2 |--fast--| | |
|gt 2 |--rapid--| | |
|gt 2 | |
|gt 2 | |
00:28
00:28
|gt 2 |
|gt 2 |
(both guitars)
(ambele chitare)
(both guitars)
(ambele chitare)
00:55
00:55
(oh man...:P there are two possibilites, either one guitar plays
(oh, omule...:P există două posibilități, fie cântă o chitară
higher and one lower all the time, or they play some kind of X style,
mai sus și unul mai jos tot timpul, sau joacă un fel de stil X,
what means that one goes up-down and the second down-up, both
ceea ce înseamnă că unul merge sus-jos și al doilea jos-sus, ambele
sounds right, I made the tab for the X style)
sună corect, am făcut fila pentru stilul X)
|gt 2 | |
|gt 2 | |
now they switch their positions: | 2X
acum își schimbă pozițiile: | 2X
|gt 2 | |
|gt 2 | |
*notice the slide only first time!
*observați diapozitivul doar prima dată!
01:20
01:20
|gt 2 Emi D D G A# G A# |
|gt 2 Emi D D G A# G A# |
(both guitars)
(ambele chitare)
i
i
(both guitars)
(ambele chitare)
i
i
** I think that the other guitar lightly begins strumming the chords
** Cred că cealaltă chitară începe ușor să zgârie acordurile
G, A#, G, A#, and then also Emi, D, D, Emi...
G, A#, G, A# și apoi, de asemenea, Emi, D, D, Emi...
1:47
1:47
|gt 2 | |
|gt 2 | |
switchin'... |
comutare... |
|gt 2 | |
|gt 2 | |
2:12
2:12
|gt 2 Emi D D G A# G A# |
|gt 2 Emi D D G A# G A# |
(both guitars)
(ambele chitare)
i
i
(both guitars)
(ambele chitare)
i
i
2:38
2:38
03:31
03:31
(second guitar plays some background according to chords:)
(a doua chitară joacă un fundal în funcție de acorduri:)
i
i
i
i
3:57
3:57
(and now, ladies and gentlemen, sorry for mistakes, I've never
(și acum, doamnelor și domnilor, scuze pentru greșeli, nu am făcut-o niciodată
played/had/seen such wah-effect...)
am jucat/am văzut/văzut un astfel de efect wah...)
04:25
04:25
chords are Emi, Bsus2, Am, Emi
acordurile sunt Emi, Bsus2, Am, Emi
06:07
06:07
06:25
06:25
|gt 2 |
|gt 2 |
|gt 2 |
|gt 2 |
06:38
06:38
|gt 2 | |
|gt 2 | |
_________________________|
_________________________|
|gt 2 | |
|gt 2 | |
end.
Sfârşit.
if you find mistakes, or if you have another
dacă găsești greșeli, sau dacă ai alta
ide for the part starting 0:28, drop me a line.
ide pentru partea care începe la 0:28, trimite-mi un rând.