Fly to the Rainbow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

4/4 rythm
4/4 ritim
E tuning (I guess)
E ayarlama (sanırım)
h - hammer on
h - çekiçle vur
p - pull off
p - çek
/ - slide
/ - kaydır
pm - palm muting
pm - avuç içi sessize alma
. - mute points
. - sessiz noktalar
~ - vibrato/let ring
~ - titreşim/zil çalmasına izin ver
b(x) - bend to x
b(x) - x'e doğru bükün
r(x) - release back to x
r(x) - x'e geri bırakın
br - bend 1/2 and release
br - 1/2 bükün ve bırakın
|gt 2 |
|gt 2 |
|-fast-|
|-hızlı-|
|gt 2 |--fast--| | |
|gt 2 |--hızlı--| | |
|gt 2 | |
|gt 2 | |
*I have only an acoustic guitar, but when you use an electric one,
*Sadece akustik gitarım var ama elektro gitar kullandığınızda
it is much more easy to play all that above on the G string, just
Yukarıdakilerin hepsini G telinde çalmak çok daha kolaydır, sadece
push everything 4 frets higher, just like this:
her şeyi 4 perde daha yükseğe itin, aynen şu şekilde:
|-fast-|
|-hızlı-|
|gt 2 |--fast--| | |
|gt 2 |--hızlı--| | |
|gt 2 | |
|gt 2 | |
00:28
00:28
|gt 2 |
|gt 2 |
(both guitars)
(her iki gitar)
(both guitars)
(her iki gitar)
00:55
00:55
(oh man...:P there are two possibilites, either one guitar plays
(ah dostum...:P iki olasılık var, ya bir gitar çalıyor
higher and one lower all the time, or they play some kind of X style,
her zaman daha yüksek ve bir daha düşük, ya da bir tür X tarzı oynuyorlar,
what means that one goes up-down and the second down-up, both
birinin yukarı aşağı, ikincisinin aşağı yukarı gitmesi ne anlama geliyor?
sounds right, I made the tab for the X style)
kulağa doğru geliyor, X stili için sekmeyi yaptım)
|gt 2 | |
|gt 2 | |
now they switch their positions: | 2X
şimdi konumlarını değiştiriyorlar: | 2X
|gt 2 | |
|gt 2 | |
*notice the slide only first time!
*slayda yalnızca ilk seferde dikkat edin!
01:20
01:20
|gt 2 Emi D D G A# G A# |
|gt 2 Emi D D G A# G A# |
(both guitars)
(her iki gitar)
i
ben
(both guitars)
(her iki gitar)
i
ben
** I think that the other guitar lightly begins strumming the chords
** Sanırım diğer gitar akorları hafifçe tıngırdatmaya başlıyor
G, A#, G, A#, and then also Emi, D, D, Emi...
G, A#, G, A# ve ayrıca Emi, D, D, Emi...
1:47
1:47
|gt 2 | |
|gt 2 | |
switchin'... |
değiştiriliyor... |
|gt 2 | |
|gt 2 | |
2:12
2:12
|gt 2 Emi D D G A# G A# |
|gt 2 Emi D D G A# G A# |
(both guitars)
(her iki gitar)
i
ben
(both guitars)
(her iki gitar)
i
ben
2:38
2:38
03:31
03:31
(second guitar plays some background according to chords:)
(ikinci gitar akorlara göre arka planda çalar :)
i
ben
i
ben
3:57
3:57
(and now, ladies and gentlemen, sorry for mistakes, I've never
(ve şimdi bayanlar ve baylar, hatalarım için özür dilerim, hiç
played/had/seen such wah-effect...)
böyle bir wah efekti oynadım/gördüm/gördüm...)
04:25
04:25
chords are Emi, Bsus2, Am, Emi
akorlar Emi, Bsus2, Am, Emi'dir
06:07
06:07
06:25
06:25
|gt 2 |
|gt 2 |
|gt 2 |
|gt 2 |
06:38
06:38
|gt 2 | |
|gt 2 | |
_________________________|
_________________________|
|gt 2 | |
|gt 2 | |
end.
son.
if you find mistakes, or if you have another
hatalar bulursanız veya başka hatalarınız varsa
ide for the part starting 0:28, drop me a line.
0:28'den başlayan kısım için bana bir satır bırakın.