Get Out of Here Songtekst Nederlandse Vertaling

Hello there
Hallo daar
The tuning of this song is:
De stemming van dit nummer is:
d#
d#
s= Slide to
s= Schuif naar
Intro:
Inleiding:
Play with a bit of flanger and palmute this chord:
Speel met een beetje flanger en palmute dit akkoord:
D#|--------|
D#|--------|
G#|-0------|
G#|-0------|
C#|-2------|
C#|-2------|
F#|-2------|
F#|-2------|
A#|--------|
EEN#|--------|
d#|--------|
d#|--------|
Listen to the song to hear the rhytm and number of times
Luister naar het nummer om het ritme en het aantal keren te horen
verse:
vers:
D#|------2--------------|
D#|------2--------------|
G#|-0----4----5----7----|
G#|-0----4----5----7----|
C#|-2----4----7----9----|
C#|-2----4----7----9----|
F#|-2---------7----9----|
F#|-2---------7----9----|
A#|---------------------|
A#|---------------------|
d#|---------------------|
d#|---------------------|
The lyrics go:
De tekst luidt:
Pack up, I've had enough, that's it, I quit
Inpakken, ik heb er genoeg van, dat is het, ik ben gestopt
Give up, you win, I lose, you win
Geef het op, jij wint, ik verlies, jij wint
You choose, you stay
Jij kiest, jij blijft
I'll go, you stay, I lose
Ik ga, jij blijft, ik verlies
I used to be a dreamer
Vroeger was ik een dromer
But I realize that it's not my style at all
Maar ik besef dat het helemaal niet mijn stijl is
In fact it becomes clearer that a dreamer
In feite wordt het duidelijker dat hij een dromer is
Doesn't stand a chance at all
Maakt totaal geen kans
Chours:
uren:
D#|--------------------|
D#|--------------------|
G#|-0---2---5---7------|
G#|-0---2---5---7------|
C#|-2---4---7---9------|
C#|-2---4---7---9------|
F#|-2---4---7---9------|
F#|-2---4---7---9------|
A#|--------------------|
A#|--------------------|
d#|--------------------|
d#|--------------------|
Phil Lynott sings:
Phil Lynott zingt:
Get out of here
Ga hier weg
Get out of here
Ga hier weg
Bridge:
Brug:
D#|---5--5s9-----4--2-------------------------------------------------|
D#|---5--5s9-----4--2---------------------------------------------|
G#|-----------7---------5--5s9-----5--7-7--5-5--4-4--2-2--------------|
G#|-----------7---------5--5s9-----5--7-7--5-5--4-4--2-2--------------|
C#|-----------------------------7-------------------------------------|
C#|---------------------------7----------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------|
d#|-------------------------------------------------------------------|
d#|------------------------------------------------------------|
While the lyrics go:
Terwijl de tekst luidt:
Get out!
Ga weg!
Do I make my self clear?
Maak ik mezelf duidelijk?
The other guitar plays:
De andere gitaar speelt:
D#|-----------------------------|
D#|----------------------------|
G#|-0---5---7--7--5--5--4--2----|
G#|-0---5---7--7--5--5--4--2----|
C#|-2---7---9--9--7--7--6--4----|
C#|-2---7---9--9--7--7--6--4----|
F#|-2---7---9--9--7--7--6--4----|
F#|-2---7---9--9--7--7--6--4----|
A#|-----------------------------|
A#|----------------------------|
d#|-----------------------------|
d#|----------------------------|
Verse:
Vers:
D#|------2--------------|
D#|------2--------------|
G#|-0----4----5----7----|
G#|-0----4----5----7----|
C#|-2----4----7----9----|
C#|-2----4----7----9----|
F#|-2---------7----9----|
F#|-2---------7----9----|
A#|---------------------|
A#|---------------------|
d#|---------------------|
d#|---------------------|
Lyrics:
Songtekst:
No way, I must go, can't stay, must run
Echt niet, ik moet gaan, ik kan niet blijven, ik moet vluchten
No chance, I can't give a second chance
Geen kans, ik kan geen tweede kans geven
No hope, there's no hope for you now
Geen hoop, er is nu geen hoop voor jou
No romance, no more romance
Geen romantiek, geen romantiek meer
No how, no how could we stay together
Nee hoe, nee hoe konden we bij elkaar blijven
No need, I have no need for you now
Het is niet nodig, ik heb je nu niet nodig
No fear, no fear of you no more
Geen angst, geen angst meer voor jou
Chorus:
refrein:
D#|--------------------|
D#|--------------------|
G#|-0---2---5---7------|
G#|-0---2---5---7------|
C#|-2---4---7---9------|
C#|-2---4---7---9------|
F#|-2---4---7---9------|
F#|-2---4---7---9------|
A#|--------------------|
A#|--------------------|
d#|--------------------|
d#|--------------------|
Lyrics:
Songtekst:
Get out of here
Ga hier weg
Get out of here
Ga hier weg
Follow up chorus:
Vervolgkoor:
D#|---------1--3----------|
D#|---------1--3----------|
G#|--3--5---3--5----------|
G#|--3--5---3--5----------|
C#|--5--7---3--5----------|
C#|--5--7---3--5----------|
F#|--5--7-----------------|
F#|--5--7-----------------|
A#|-----------------------|
A#|-----------------------|
d#|-----------------------|
d#|-----------------------|
Lyrics:
Songtekst:
Get out of here
Ga hier weg
Do I make it clear?
Maak ik het duidelijk?
Get out of here
Ga hier weg
Back up, give in, go home
Maak een back-up, geef toe, ga naar huis
Get out!
Ga weg!
Solo:
Solo:
The other guitar in the solo plays:
De andere gitaar in de solo speelt:
D#|---5--5s9-----4--2-------------------------------------------------|
D#|---5--5s9-----4--2---------------------------------------------|
G#|-----------7---------5--5s9-----5--7-7--5-5--4-4--2-2--------------|
G#|-----------7---------5--5s9-----5--7-7--5-5--4-4--2-2--------------|
C#|-----------------------------7-------------------------------------|
C#|---------------------------7----------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------|
d#|-------------------------------------------------------------------|
d#|------------------------------------------------------------|
Im to lazy to tab the solo, but heres some useful scales to play with:
Ik ben te lui om de solo te tabbladen, maar hier zijn enkele handige toonladders om mee te spelen:
D#|--5--8----|-----------------------|
D#|--5--8----|----------------------|
G#|--5--7----|-----------------------|
G#|--5--7----|----------------------|
C#|--5--7----|-----------------------| ( )= Perhaps not for improv-beginners,
C#|--5--7----|----------------------| ( )= Misschien niet voor improvisatie-beginners,
F#|--5--7----|-(9)-------------------| optional in other words
F#|--5--7----|-(9)------------------| optioneel met andere woorden
A#|--5--8----|--8--10----------------|
A#|--5--8----|--8--10---------------|
d#|--5--8----|--8--10--(11-----------|
d#|--5--8----|--8--10--(11-----------|
D#|--17--20--|-------------------------------|
D#|--17--20--|-----------------------------|
G#|--17--19--|-------------------------------|
G#|--17--19--|-----------------------------|
C#|--17--19--|-------------------------------|
C#|--17--19--|----------------------------|
F#|--17--19--|--(21)-------------------------|
F#|--17--19--|--(21)-----------------------|
A#|--17--20--|--20--22-----------------------|
A#|--17--20--|--20--22---------------------|
d#|--17--20--|--20--22-(23)=If you have a 24-| fret guitar
d#|--17--20--|--20--22-(23)=Als u een 24-| fret gitaar
D#|-------------|
D#|-------------|
G#|-------------|
G#|-------------|
C#|-------------|
C#|-------------|
F#|--12--14-----|
F#|--12--14-----|
A#|--13--15-----|
EEN#|--13--15-----|
d#|--12--15-----|
d#|--12--15-----|
Bridge 2:
Brug 2:
Just play this chord, listen to the song for the rhytm
Speel gewoon dit akkoord en luister naar het lied voor het ritme
D#|--------|
D#|--------|
G#|-0------|
G#|-0------|
C#|-2------|
C#|-2------|
F#|-2------|
F#|-2------|
A#|--------|
EEN#|--------|
Verse:
Vers:
This verse is different from the other ones, beacse it's in another key:
Dit vers is anders dan de andere, omdat het in een andere toonsoort staat:
D#|----------------|
D#|----------------|
G#|-3--0--1--3-----|
G#
C#|-5--2--3--5-----|
F#|-5--2--3--5-----|
A#|----------------|
d#|----------------|
Lyrics:
I used to be a dreamer
But I realized that it's not my style at all
In fact it becomes clearer that a dreamer
Doesn't stand a chance at all
And I've become bitter
For I believe that this is better
No matter, whatever, whenever
We can never ever stay together
Chorus:
Also in new key:
D#|----------------------------------|
G#|--3--5---8---10----3--5--1--3-----|
C#|--5--7---10--12----5--7--3--5-----|
F#|--5--7---10--12----5--7--3--5-----|
A#|----------------------------------|
d#|----------------------------------|
Lyrics:
Get out of here
Get out of here
Last veres/outro:
New key again:
D#|---------4--6-----|
G#|--6--8---6--8-----|
C#|--8--10--6--8-----|
F#|--8--10-----------|
A#|------------------|
Until song fades
Lyrics:
Do I make myself plain
I don't want to ever see you again
Get out of here
Pack up, give in, get out of here
Rev up, go away, get out of here
Give in, go home, right away, get to
Pack up, give in, give up, rev up
Go away ... out
The song fades out
Mail me at larsbrundin20@hotmail.com if you wonder something about the tab