Get Out of Here Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
İnce Lizzy - Defol Buradan
by Thin Lizzy
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hello there
Merhaba
The tuning of this song is:
Bu şarkının akordu şöyle:
d#
d#
s= Slide to
s= Kaydır
Intro:
Giriş:
Play with a bit of flanger and palmute this chord:
Biraz flanşla çalın ve şu akoru avuçlarınızla çalın:
D#|--------|
D#|-----------|
G#|-0------|
G#|-0------|
C#|-2------|
C#|-2------|
F#|-2------|
F#|-2------|
A#|--------|
A#|-----------|
d#|--------|
d#|-----------|
Listen to the song to hear the rhytm and number of times
Ritmi ve kaç kez duyulduğunu duymak için şarkıyı dinleyin
verse:
ayet:
D#|------2--------------|
D#|------2-------------|
G#|-0----4----5----7----|
G#|-0----4----5----7----|
C#|-2----4----7----9----|
C#|-2----4----7----9----|
F#|-2---------7----9----|
F#|-2--------7----9----|
A#|---------------------|
A#|---------------------|
d#|---------------------|
d#|----------|
The lyrics go:
Şarkı sözleri şöyle:
Pack up, I've had enough, that's it, I quit
Toplan, yeter artık, bu kadar, bıraktım
Give up, you win, I lose, you win
Vazgeç, sen kazandın, ben kaybettim, sen kazandın
You choose, you stay
Sen seç, sen kal
I'll go, you stay, I lose
Ben gideceğim, sen kal, ben kaybederim
I used to be a dreamer
Ben bir zamanlar hayalperesttim
But I realize that it's not my style at all
Ama bunun hiç de benim tarzım olmadığının farkındayım
In fact it becomes clearer that a dreamer
Aslında bir hayalperestin olduğu daha açık hale geliyor
Doesn't stand a chance at all
Hiç şansı yok
Chours:
Korolar:
D#|--------------------|
D#|----------------------|
G#|-0---2---5---7------|
G#|-0---2---5---7------|
C#|-2---4---7---9------|
C#|-2---4---7---9------|
F#|-2---4---7---9------|
F#|-2---4---7---9------|
A#|--------------------|
A#|----------------------|
d#|--------------------|
d#|-----------------------|
Phil Lynott sings:
Phil Lynott şarkı söylüyor:
Get out of here
Buradan çık
Get out of here
Buradan çık
Bridge:
Köprü:
D#|---5--5s9-----4--2-------------------------------------------------|
D#|---5--5s9-----4--2------------------------------------------------|
G#|-----------7---------5--5s9-----5--7-7--5-5--4-4--2-2--------------|
G#|---------------7------------5--5s9-----5--7-7--5-5--4-4--2-2-------------|
C#|-----------------------------7-------------------------------------|
C#|------------------------------------------7--------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
d#|-------------------------------------------------------------------|
d#|-------------------------------------------------------------------|
While the lyrics go:
Şarkı sözleri devam ederken:
Get out!
Dışarı çık!
Do I make my self clear?
Kendimi açıkça ifade edebiliyor muyum?
The other guitar plays:
Diğer gitar çalıyor:
D#|-----------------------------|
D#|-------------------------------------------|
G#|-0---5---7--7--5--5--4--2----|
G#|-0---5---7--7--5--5--4--2----|
C#|-2---7---9--9--7--7--6--4----|
C#|-2---7---9--9--7--7--6--4----|
F#|-2---7---9--9--7--7--6--4----|
F#|-2---7---9--9--7--7--6--4----|
A#|-----------------------------|
A#|--------------------------------|
d#|-----------------------------|
d#|-------------------------------------------|
Verse:
Ayet:
D#|------2--------------|
D#|------2-------------|
G#|-0----4----5----7----|
G#|-0----4----5----7----|
C#|-2----4----7----9----|
C#|-2----4----7----9----|
F#|-2---------7----9----|
F#|-2--------7----9----|
A#|---------------------|
A#|---------------------|
d#|---------------------|
d#|----------|
Lyrics:
Şarkı sözleri:
No way, I must go, can't stay, must run
Olmaz gitmeliyim, kalamam, kaçmalıyım
No chance, I can't give a second chance
Şansım yok, ikinci bir şans veremem
No hope, there's no hope for you now
Umut yok, artık senin için umut yok
No romance, no more romance
Romantizm yok, artık romantizm yok
No how, no how could we stay together
Hayır nasıl, hayır nasıl birlikte kalabiliriz
No need, I have no need for you now
Gerek yok, artık sana ihtiyacım yok
No fear, no fear of you no more
Korku yok, artık senden korkmuyorum
Chorus:
Koro:
D#|--------------------|
D#|----------------------|
G#|-0---2---5---7------|
G#|-0---2---5---7------|
C#|-2---4---7---9------|
C#|-2---4---7---9------|
F#|-2---4---7---9------|
F#|-2---4---7---9------|
A#|--------------------|
A#|----------------------|
d#|--------------------|
d#|-----------------------|
Lyrics:
Şarkı sözleri:
Get out of here
Buradan çık
Get out of here
Buradan çık
Follow up chorus:
Koroyu takip edin:
D#|---------1--3----------|
D#|---------1--3----------|
G#|--3--5---3--5----------|
G#|--3--5---3--5----------|
C#|--5--7---3--5----------|
C#|--5--7---3--5----------|
F#|--5--7-----------------|
F#|--5--7-----------------|
A#|-----------------------|
A#|--------------------------|
d#|-----------------------|
d#|--------------------------|
Lyrics:
Şarkı sözleri:
Get out of here
Buradan çık
Do I make it clear?
Açıkça anlatayım mı?
Get out of here
Buradan çık
Back up, give in, go home
Geri çekilin, teslim olun, eve gidin
Get out!
Dışarı çık!
Solo:
Yalnız:
The other guitar in the solo plays:
Solo çalan diğer gitar:
D#|---5--5s9-----4--2-------------------------------------------------|
D#|---5--5s9-----4--2------------------------------------------------|
G#|-----------7---------5--5s9-----5--7-7--5-5--4-4--2-2--------------|
G#|---------------7------------5--5s9-----5--7-7--5-5--4-4--2-2-------------|
C#|-----------------------------7-------------------------------------|
C#|------------------------------------------7--------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
d#|-------------------------------------------------------------------|
d#|-------------------------------------------------------------------|
Im to lazy to tab the solo, but heres some useful scales to play with:
Soloyu sekmeye üşeniyorum ama işte oynayabileceğiniz bazı yararlı ölçekler:
D#|--5--8----|-----------------------|
D#|--5--8----|--------------------------|
G#|--5--7----|-----------------------|
G#|--5--7----|--------------------------|
C#|--5--7----|-----------------------| ( )= Perhaps not for improv-beginners,
C#|--5--7----|--------------------------| ( )= Belki de doğaçlamaya yeni başlayanlar için değil,
F#|--5--7----|-(9)-------------------| optional in other words
F#|--5--7----|-(9)-------------------| başka bir deyişle isteğe bağlı
A#|--5--8----|--8--10----------------|
A#|--5--8----|--8--10----------------|
d#|--5--8----|--8--10--(11-----------|
d#|--5--8----|--8--10--(11-----------|
D#|--17--20--|-------------------------------|
D#|--17--20--|--------------------|
G#|--17--19--|-------------------------------|
G#|--17--19--|--------------------|
C#|--17--19--|-------------------------------|
C#|--17--19--|--------------------|
F#|--17--19--|--(21)-------------------------|
F#|--17--19--|--(21)---------------------------|
A#|--17--20--|--20--22-----------------------|
A#|--17--20--|--20--22--------------------------|
d#|--17--20--|--20--22-(23)=If you have a 24-| fret guitar
d#|--17--20--|--20--22-(23)=Eğer 24-| gitar
D#|-------------|
D#|----------------|
G#|-------------|
G#|----------------|
C#|-------------|
C#|----------------|
F#|--12--14-----|
F#|--12--14-----|
A#|--13--15-----|
A#|--13--15-----|
d#|--12--15-----|
d#|--12--15-----|
Bridge 2:
Köprü 2:
Just play this chord, listen to the song for the rhytm
Sadece bu akoru çal, ritim için şarkıyı dinle
D#|--------|
D#|-----------|
G#|-0------|
G#|-0------|
C#|-2------|
C#|-2------|
F#|-2------|
F#|-2------|
A#|--------|
A#|-----------|
Verse:
Ayet:
This verse is different from the other ones, beacse it's in another key:
Bu ayet diğerlerinden farklı çünkü başka bir tondadır:
D#|----------------|
D#|----------------|
G#|-3--0--1--3-----|
G#
C#|-5--2--3--5-----|
F#|-5--2--3--5-----|
A#|----------------|
d#|----------------|
Lyrics:
I used to be a dreamer
But I realized that it's not my style at all
In fact it becomes clearer that a dreamer
Doesn't stand a chance at all
And I've become bitter
For I believe that this is better
No matter, whatever, whenever
We can never ever stay together
Chorus:
Also in new key:
D#|----------------------------------|
G#|--3--5---8---10----3--5--1--3-----|
C#|--5--7---10--12----5--7--3--5-----|
F#|--5--7---10--12----5--7--3--5-----|
A#|----------------------------------|
d#|----------------------------------|
Lyrics:
Get out of here
Get out of here
Last veres/outro:
New key again:
D#|---------4--6-----|
G#|--6--8---6--8-----|
C#|--8--10--6--8-----|
F#|--8--10-----------|
A#|------------------|
Until song fades
Lyrics:
Do I make myself plain
I don't want to ever see you again
Get out of here
Pack up, give in, get out of here
Rev up, go away, get out of here
Give in, go home, right away, get to
Pack up, give in, give up, rev up
Go away ... out
The song fades out
Mail me at larsbrundin20@hotmail.com if you wonder something about the tab
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
