Get Out of Here Versuri Traducere în Română

Hello there
Bună ziua
The tuning of this song is:
Acordul acestui cântec este:
d#
d#
s= Slide to
s= Glisați către
Intro:
Introducere:
Play with a bit of flanger and palmute this chord:
Cântați cu puțin flanger și palmați acest acord:
D#|--------|
D#|---------|
G#|-0------|
G#|-0------|
C#|-2------|
C#|-2------|
F#|-2------|
F#|-2------|
A#|--------|
A#|---------|
d#|--------|
d#|---------|
Listen to the song to hear the rhytm and number of times
Ascultă melodia pentru a auzi ritmul și numărul de ori
verse:
vers:
D#|------2--------------|
D#|------2--------------|
G#|-0----4----5----7----|
G#|-0----4----5----7----|
C#|-2----4----7----9----|
C#|-2----4----7----9----|
F#|-2---------7----9----|
F#|-2---------7----9----|
A#|---------------------|
A#|----------------------|
d#|---------------------|
d#|----------------------|
The lyrics go:
Versurile sunt:
Pack up, I've had enough, that's it, I quit
Împachetează-te, m-am săturat, asta e, am renunțat
Give up, you win, I lose, you win
Renunță, tu câștigi, eu pierd, tu câștigi
You choose, you stay
Tu alegi, tu stai
I'll go, you stay, I lose
Eu mă duc, tu rămâi, eu pierd
I used to be a dreamer
I used to be a dreamer
But I realize that it's not my style at all
Dar îmi dau seama că nu este deloc stilul meu
In fact it becomes clearer that a dreamer
De fapt, devine mai clar că un visător
Doesn't stand a chance at all
Nu are nicio șansă
Chours:
Coruri:
D#|--------------------|
D#|---------------------|
G#|-0---2---5---7------|
G#|-0---2---5---7------|
C#|-2---4---7---9------|
C#|-2---4---7---9------|
F#|-2---4---7---9------|
F#|-2---4---7---9------|
A#|--------------------|
A#|---------------------|
d#|--------------------|
d#|---------------------|
Phil Lynott sings:
Phil Lynott cântă:
Get out of here
Pleacă de aici
Get out of here
Pleacă de aici
Bridge:
Pod:
D#|---5--5s9-----4--2-------------------------------------------------|
D#|---5--5s9-----4--2--------------------------------------------------|
G#|-----------7---------5--5s9-----5--7-7--5-5--4-4--2-2--------------|
G#|-----------7----------5--5s9-----5--7-7--5-5--4-4--2-2--------------|
C#|-----------------------------7-------------------------------------|
C#|------------------------------7--------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------------------------------|
d#|-------------------------------------------------------------------|
d#|--------------------------------------------------------------------|
While the lyrics go:
În timp ce versurile merg:
Get out!
Ieși afară!
Do I make my self clear?
Îmi fac eu înțeles?
The other guitar plays:
Cealaltă chitară cântă:
D#|-----------------------------|
D#|-------------------------------|
G#|-0---5---7--7--5--5--4--2----|
G#|-0---5---7--7--5--5--4--2-----|
C#|-2---7---9--9--7--7--6--4----|
C#|-2---7---9--9--7--7--6--4-----|
F#|-2---7---9--9--7--7--6--4----|
F#|-2---7---9--9--7--7--6--4-----|
A#|-----------------------------|
A#|-------------------------------|
d#|-----------------------------|
d#|-------------------------------|
Verse:
Vers:
D#|------2--------------|
D#|------2--------------|
G#|-0----4----5----7----|
G#|-0----4----5----7----|
C#|-2----4----7----9----|
C#|-2----4----7----9----|
F#|-2---------7----9----|
F#|-2---------7----9----|
A#|---------------------|
A#|----------------------|
d#|---------------------|
d#|----------------------|
Lyrics:
Versuri:
No way, I must go, can't stay, must run
În niciun caz, trebuie să plec, nu pot sta, trebuie să fug
No chance, I can't give a second chance
Nicio șansă, nu pot da o a doua șansă
No hope, there's no hope for you now
Nicio speranță, nu mai există speranță pentru tine acum
No romance, no more romance
Fără romantism, nu mai romantism
No how, no how could we stay together
Nu cum, nu cum am putea rămâne împreună
No need, I have no need for you now
Nu e nevoie, nu am nevoie de tine acum
No fear, no fear of you no more
Fără frică, fără teamă de tine
Chorus:
Refren:
D#|--------------------|
D#|---------------------|
G#|-0---2---5---7------|
G#|-0---2---5---7------|
C#|-2---4---7---9------|
C#|-2---4---7---9------|
F#|-2---4---7---9------|
F#|-2---4---7---9------|
A#|--------------------|
A#|---------------------|
d#|--------------------|
d#|---------------------|
Lyrics:
Versuri:
Get out of here
Pleacă de aici
Get out of here
Pleacă de aici
Follow up chorus:
Urmează refren:
D#|---------1--3----------|
D#|---------1--3----------|
G#|--3--5---3--5----------|
G#|--3--5---3--5----------|
C#|--5--7---3--5----------|
C#|--5--7---3--5----------|
F#|--5--7-----------------|
F#|--5--7-----------------|
A#|-----------------------|
A#|-----------------------|
d#|-----------------------|
d#|-----------------------|
Lyrics:
Versuri:
Get out of here
Pleacă de aici
Do I make it clear?
Îl explic?
Get out of here
Pleacă de aici
Back up, give in, go home
Înapoi, cedează, du-te acasă
Get out!
Ieși afară!
Solo:
Solo:
The other guitar in the solo plays:
Cealaltă chitară din solo cântă:
D#|---5--5s9-----4--2-------------------------------------------------|
D#|---5--5s9-----4--2--------------------------------------------------|
G#|-----------7---------5--5s9-----5--7-7--5-5--4-4--2-2--------------|
G#|-----------7----------5--5s9-----5--7-7--5-5--4-4--2-2--------------|
C#|-----------------------------7-------------------------------------|
C#|------------------------------7--------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------------------------------|
d#|-------------------------------------------------------------------|
d#|--------------------------------------------------------------------|
Im to lazy to tab the solo, but heres some useful scales to play with:
Mi-e lene să joc solo, dar iată câteva scale utile cu care să joci:
D#|--5--8----|-----------------------|
D#|--5--8----|-------------------------|
G#|--5--7----|-----------------------|
G#|--5--7----|-------------------------|
C#|--5--7----|-----------------------| ( )= Perhaps not for improv-beginners,
C#|--5--7----|-------------------------| ( )= Poate nu pentru improvizatorii începători,
F#|--5--7----|-(9)-------------------| optional in other words
F#|--5--7----|-(9)---------------------| optional cu alte cuvinte
A#|--5--8----|--8--10----------------|
A#|--5--8----|--8--10------------------|
d#|--5--8----|--8--10--(11-----------|
d#|--5--8----|--8--10--(11------------|
D#|--17--20--|-------------------------------|
D#|--17--20--|---------------------------------|
G#|--17--19--|-------------------------------|
G#|--17--19--|---------------------------------|
C#|--17--19--|-------------------------------|
C#|--17--19--|---------------------------------|
F#|--17--19--|--(21)-------------------------|
F#|--17--19--|--(21)--------------------------|
A#|--17--20--|--20--22-----------------------|
A#|--17--20--|--20--22-------------------------|
d#|--17--20--|--20--22-(23)=If you have a 24-| fret guitar
d#|--17--20--|--20--22-(23)=Dacă ai un 24-| chitară fret
D#|-------------|
D#|-------------|
G#|-------------|
G#|--------------|
C#|-------------|
C#|-------------|
F#|--12--14-----|
F#|--12--14-----|
A#|--13--15-----|
A#|--13--15-----|
d#|--12--15-----|
d#|--12--15-----|
Bridge 2:
Podul 2:
Just play this chord, listen to the song for the rhytm
Doar cântați acest acord, ascultați melodia pentru ritm
D#|--------|
D#|---------|
G#|-0------|
G#|-0------|
C#|-2------|
C#|-2------|
F#|-2------|
F#|-2------|
A#|--------|
A#|---------|
Verse:
Vers:
This verse is different from the other ones, beacse it's in another key:
Acest verset este diferit de celelalte, pentru că este într-o altă cheie:
D#|----------------|
D#|-----------------|
G#|-3--0--1--3-----|
G#
C#|-5--2--3--5-----|
F#|-5--2--3--5-----|
A#|----------------|
d#|----------------|
Lyrics:
I used to be a dreamer
But I realized that it's not my style at all
In fact it becomes clearer that a dreamer
Doesn't stand a chance at all
And I've become bitter
For I believe that this is better
No matter, whatever, whenever
We can never ever stay together
Chorus:
Also in new key:
D#|----------------------------------|
G#|--3--5---8---10----3--5--1--3-----|
C#|--5--7---10--12----5--7--3--5-----|
F#|--5--7---10--12----5--7--3--5-----|
A#|----------------------------------|
d#|----------------------------------|
Lyrics:
Get out of here
Get out of here
Last veres/outro:
New key again:
D#|---------4--6-----|
G#|--6--8---6--8-----|
C#|--8--10--6--8-----|
F#|--8--10-----------|
A#|------------------|
Until song fades
Lyrics:
Do I make myself plain
I don't want to ever see you again
Get out of here
Pack up, give in, get out of here
Rev up, go away, get out of here
Give in, go home, right away, get to
Pack up, give in, give up, rev up
Go away ... out
The song fades out
Mail me at larsbrundin20@hotmail.com if you wonder something about the tab