Get Out of Here Текст Песни Перевод на Русский

Hello there
Привет
The tuning of this song is:
Настройка этой песни такая:
d#
д#
s= Slide to
s= Слайд к
Intro:
Введение:
Play with a bit of flanger and palmute this chord:
Поиграйте немного фленжером и пальмутируйте этот аккорд:
D#|--------|
D#|--------|
G#|-0------|
G#|-0------|
C#|-2------|
C#|-2------|
F#|-2------|
F#|-2------|
A#|--------|
А#|--------|
d#|--------|
д#|--------|
Listen to the song to hear the rhytm and number of times
Прослушайте песню, чтобы услышать ритм и количество раз.
verse:
стих:
D#|------2--------------|
D#|------2--------------|
G#|-0----4----5----7----|
G#|-0----4----5----7----|
C#|-2----4----7----9----|
C#|-2----4----7----9----|
F#|-2---------7----9----|
F#|-2---------7----9----|
A#|---------------------|
А#|---------------------|
d#|---------------------|
д#|---------------------|
The lyrics go:
В тексте говорится:
Pack up, I've had enough, that's it, I quit
Собирайся, с меня хватит, все, я ухожу
Give up, you win, I lose, you win
Сдавайся, ты выиграешь, я проиграю, ты выиграешь
You choose, you stay
Ты выбираешь, ты остаешься
I'll go, you stay, I lose
Я уйду, ты останешься, я проиграю
I used to be a dreamer
Раньше я был мечтателем
But I realize that it's not my style at all
Но я понимаю, что это совсем не мой стиль
In fact it becomes clearer that a dreamer
На самом деле становится яснее, что мечтатель
Doesn't stand a chance at all
вообще нет шансов
Chours:
Часы работы:
D#|--------------------|
D#|--------------------|
G#|-0---2---5---7------|
G#|-0---2---5---7------|
C#|-2---4---7---9------|
C#|-2---4---7---9------|
F#|-2---4---7---9------|
F#|-2---4---7---9------|
A#|--------------------|
А#|--------------------|
d#|--------------------|
д#|--------------------|
Phil Lynott sings:
Фил Лайнотт поет:
Get out of here
Уйди отсюда
Get out of here
Уйди отсюда
Bridge:
Мост:
D#|---5--5s9-----4--2-------------------------------------------------|
D#|---5--5s9-----4--2-------------------------------------------------|
G#|-----------7---------5--5s9-----5--7-7--5-5--4-4--2-2--------------|
G#|-----------7---------5--5s9-----5--7-7--5-5--4-4--2-2--------------|
C#|-----------------------------7-------------------------------------|
C#|-----------------------------7-------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
d#|-------------------------------------------------------------------|
d#|-------------------------------------------------------------------|
While the lyrics go:
Пока звучат слова:
Get out!
Выходи!
Do I make my self clear?
Я ясно выражаюсь?
The other guitar plays:
Другая гитара играет:
D#|-----------------------------|
D#|-----------------------------|
G#|-0---5---7--7--5--5--4--2----|
G#|-0---5---7--7--5--5--4--2----|
C#|-2---7---9--9--7--7--6--4----|
C#|-2---7---9--9--7--7--6--4----|
F#|-2---7---9--9--7--7--6--4----|
F#|-2---7---9--9--7--7--6--4----|
A#|-----------------------------|
A#|-----------------------------|
d#|-----------------------------|
d#|-----------------------------|
Verse:
Стих:
D#|------2--------------|
D#|------2--------------|
G#|-0----4----5----7----|
G#|-0----4----5----7----|
C#|-2----4----7----9----|
C#|-2----4----7----9----|
F#|-2---------7----9----|
F#|-2---------7----9----|
A#|---------------------|
А#|---------------------|
d#|---------------------|
д#|---------------------|
Lyrics:
Текст:
No way, I must go, can't stay, must run
Ни в коем случае, я должен идти, не могу остаться, должен бежать.
No chance, I can't give a second chance
Нет шансов, я не могу дать второй шанс
No hope, there's no hope for you now
Нет надежды, теперь для тебя нет надежды
No romance, no more romance
Никакой романтики, никакой романтики.
No how, no how could we stay together
Нет, как, нет, как мы могли остаться вместе
No need, I have no need for you now
Не нужно, ты мне сейчас не нужен
No fear, no fear of you no more
Никакого страха, никакого страха перед тобой больше нет.
Chorus:
Припев:
D#|--------------------|
D#|--------------------|
G#|-0---2---5---7------|
G#|-0---2---5---7------|
C#|-2---4---7---9------|
C#|-2---4---7---9------|
F#|-2---4---7---9------|
F#|-2---4---7---9------|
A#|--------------------|
А#|--------------------|
d#|--------------------|
д#|--------------------|
Lyrics:
Текст:
Get out of here
Уйди отсюда
Get out of here
Уйди отсюда
Follow up chorus:
Продолжение припева:
D#|---------1--3----------|
D#|---------1--3----------|
G#|--3--5---3--5----------|
G#|--3--5---3--5----------|
C#|--5--7---3--5----------|
C#|--5--7---3--5----------|
F#|--5--7-----------------|
F#|--5--7-----------------|
A#|-----------------------|
А#|-----------------------|
d#|-----------------------|
d#|-----------------------|
Lyrics:
Текст:
Get out of here
Уйди отсюда
Do I make it clear?
Я ясно выражаюсь?
Get out of here
Уйди отсюда
Back up, give in, go home
Резервное копирование, сдавайся, иди домой
Get out!
Выходи!
Solo:
Соло:
The other guitar in the solo plays:
Другая гитара в соло играет:
D#|---5--5s9-----4--2-------------------------------------------------|
D#|---5--5s9-----4--2-------------------------------------------------|
G#|-----------7---------5--5s9-----5--7-7--5-5--4-4--2-2--------------|
G#|-----------7---------5--5s9-----5--7-7--5-5--4-4--2-2--------------|
C#|-----------------------------7-------------------------------------|
C#|-----------------------------7-------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
d#|-------------------------------------------------------------------|
d#|-------------------------------------------------------------------|
Im to lazy to tab the solo, but heres some useful scales to play with:
Мне лень табулировать соло, но вот несколько полезных гамм, с которыми можно поиграть:
D#|--5--8----|-----------------------|
D#|--5--8----|-----------------------|
G#|--5--7----|-----------------------|
G#|--5--7----|-----------------------|
C#|--5--7----|-----------------------| ( )= Perhaps not for improv-beginners,
C#|--5--7----|-----------------------| ( )= Возможно, не для начинающих импровизаторов,
F#|--5--7----|-(9)-------------------| optional in other words
F#|--5--7----|-(9)-------------------| опционально другими словами
A#|--5--8----|--8--10----------------|
A#|--5--8----|--8--10----------------|
d#|--5--8----|--8--10--(11-----------|
d#|--5--8----|--8--10--(11-----------|
D#|--17--20--|-------------------------------|
D#|--17--20--|-------------------------------|
G#|--17--19--|-------------------------------|
G#|--17--19--|-------------------------------|
C#|--17--19--|-------------------------------|
C#|--17--19--|-------------------------------|
F#|--17--19--|--(21)-------------------------|
F#|--17--19--|--(21)-------------------------|
A#|--17--20--|--20--22-----------------------|
A#|--17--20--|--20--22-----------------------|
d#|--17--20--|--20--22-(23)=If you have a 24-| fret guitar
d#|--17--20--|--20--22-(23)=Если у вас 24-| ладовая гитара
D#|-------------|
D#|-------------|
G#|-------------|
G#|-------------|
C#|-------------|
C#|-------------|
F#|--12--14-----|
F#|--12--14-----|
A#|--13--15-----|
А#|--13--15-----|
d#|--12--15-----|
d#|--12--15-----|
Bridge 2:
Мост 2:
Just play this chord, listen to the song for the rhytm
Просто сыграйте этот аккорд, послушайте ритм песни.
D#|--------|
D#|--------|
G#|-0------|
G#|-0------|
C#|-2------|
C#|-2------|
F#|-2------|
F#|-2------|
A#|--------|
А#|--------|
Verse:
Стих:
This verse is different from the other ones, beacse it's in another key:
Этот стих отличается от других тем, что он написан в другом ключе:
D#|----------------|
Д#|----------------|
G#|-3--0--1--3-----|
G#
C#|-5--2--3--5-----|
F#|-5--2--3--5-----|
A#|----------------|
d#|----------------|
Lyrics:
I used to be a dreamer
But I realized that it's not my style at all
In fact it becomes clearer that a dreamer
Doesn't stand a chance at all
And I've become bitter
For I believe that this is better
No matter, whatever, whenever
We can never ever stay together
Chorus:
Also in new key:
D#|----------------------------------|
G#|--3--5---8---10----3--5--1--3-----|
C#|--5--7---10--12----5--7--3--5-----|
F#|--5--7---10--12----5--7--3--5-----|
A#|----------------------------------|
d#|----------------------------------|
Lyrics:
Get out of here
Get out of here
Last veres/outro:
New key again:
D#|---------4--6-----|
G#|--6--8---6--8-----|
C#|--8--10--6--8-----|
F#|--8--10-----------|
A#|------------------|
Until song fades
Lyrics:
Do I make myself plain
I don't want to ever see you again
Get out of here
Pack up, give in, get out of here
Rev up, go away, get out of here
Give in, go home, right away, get to
Pack up, give in, give up, rev up
Go away ... out
The song fades out
Mail me at larsbrundin20@hotmail.com if you wonder something about the tab