Blackbird Testo Traduzione Italiana

Black bird, why you wearin' that frown?
Uccello nero, perché hai quel cipiglio?
Well, don't ya know Jesus loves you and me
Beh, non sai che Gesù ama te e me
and the preacher on TV your puttin' down?
e il predicatore in TV che stai criticando?
Blackbird, how I love to hear your songs.
Blackbird, quanto mi piace ascoltare le tue canzoni.
Well, I could spend all my time in the shade of a tree
Beh, potrei passare tutto il mio tempo all'ombra di un albero
And listen all day long.
E ascolta tutto il giorno.
Whoa yeah
Ehi sì
I could listen
Potrei ascoltare
All day long
Tutto il giorno
Whoa but your ever hearing, never understanding,
Whoa, ma non senti mai, non capisci mai,
Yea I see you're not percieving and your heart has grown calloused
Sì, vedo che non stai percependo e il tuo cuore è diventato insensibile
You're in a storm and lost your way,
Sei in una tempesta e hai perso la strada,
Won't you fly to heaven and be saved today.
Non volerai in paradiso e sarai salvato oggi?
Blackbird, now you've broken your wings.
Merlo, ora ti sei rotto le ali.
You try to fly high, but you know that
Cerchi di volare alto, ma lo sai
You can't go anywhere, you can't do anything.
Non puoi andare da nessuna parte, non puoi fare nulla.
Blackbird, who put you in your cage?
Merlo, chi ti ha messo in gabbia?
Tell me was it God or was it you
Dimmi che era Dio o eri tu
Or was it me, well I guess it don't matter anyway.
O sono stato io, beh immagino che non abbia importanza comunque.
Whoa no no
Whoa no no
It don't matter
Non importa
No no anyway
No no comunque
Whoa yeah
Ehi sì
Blackbird
Merlo
Guitar Solo (I'm sorry...I don't know this!)
Assolo di chitarra (mi dispiace... non lo so!)
You say you need a rememdy,
Dici che hai bisogno di un rimedio,
For the thorn in your pride
Per la spina nel tuo orgoglio
I think it's such a tragedy
Penso che sia una vera tragedia
That you left Him behind!
Che lo hai lasciato indietro!
You say you light your candle
Dici di accendere la candela
But your love light doesn't shine.
Ma la luce del tuo amore non brilla.
You say you talk to angels
Dici di parlare con gli angeli
Well, I say that's such a lie.
Beh, io dico che è una vera bugia.
Yes it is now
Sì, lo è adesso
such a lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie.
una tale bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia.
Whoa yeah
Ehi sì
Blackbird
Merlo
If anyone knows the guitar solo, I am very interested in knowing what it
Se qualcuno conosce l'assolo di chitarra, sono molto interessato a sapere di cosa si tratta
is. But I am still a young musician, so I'm not really good at figuring
è. Ma sono ancora un giovane musicista, quindi non sono molto bravo a capire
that kind of stuff out. Well, God Bless!
quel genere di cose fuori. Bene, Dio ti benedica!
elpolloloco@hotmail.com
elpolloloco@hotmail.com