Lost in You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

LOST IN YOU: Three Days Grace
SENİN İÇİNDE KAYIP OLDUĞUMUZ: Üç Gün Lütuf
This song is played from Drop-D tuning. Why you ask? Because the very last
Bu şarkı Drop-D ayarından çalınır. Neden sordun? Çünkü en son
chord is the low D. Yeah. The guitar has to be re-tuned for ONE CHORD. Great
akor düşük D'dir. Evet. Gitarın ONE CHORD için yeniden ayarlanması gerekiyor. Harika
song anyway. :P I've tabbed this completely be ear, so it may not be accurate,
neyse şarkı. :P Bunu tamamen kulaktan kulağa aktardım, bu yüzden doğru olmayabilir,
but it sounds good to me. Rate it appropriately based on it's accuracy.
ama bana iyi geliyor. Doğruluğuna göre uygun şekilde derecelendirin.
Lyrics straight from the CD booklet.
Şarkı sözleri doğrudan CD kitapçığından.
(UPDATE: 09/25/09: Fixed typos in the lyrics.)
(GÜNCELLEME: 25.09.09: Şarkı sözlerindeki yazım hataları düzeltildi.)
(UPDATE: 09/26/09: Fixed syntax errors and added the pre-verse 2 fill.)
(GÜNCELLEME: 26.09.09: Sözdizimi hataları düzeltildi ve 2. ayet öncesi dolgu eklendi.)
(UPDATE: 09/29/09: Changed all C's to C#'s. Thanks, victimbf2.)
(GÜNCELLEME: 29.09.09: Tüm C'ler C#'larla değiştirildi. Teşekkürler kurbanbf2.)
(UPDATE: 10/13/09: Added chords diagrams and fixed a typo. Verse chords tabbed
(GÜNCELLEME: 10/13/09: Akor diyagramları eklendi ve bir yazım hatası düzeltildi. Ayet akorları sekmeli
by hblott14. Thank you very very much, man. ^_^ )
hblott14 tarafından. Çok çok teşekkür ederim dostum. ^_^)
(UPDATE: 10/14/09: Addition typo corrections. Wow I suck at typing.)
(GÜNCELLEME: 10/14/09: Yazım hatası düzeltmeleri eklendi. Vay be, yazarken berbatım.)
Intro and verse chords:
Giriş ve ayet akorları:
Pre-chorus, chorus, bridge, and outro chords:
Koro öncesi, koro, köprü ve outro akorları:
Determine when to use the different variations of the chords yourself; it's
Akorların farklı varyasyonlarını ne zaman kullanacağınızı kendiniz belirleyin; bu
pretty obvious when you listen to the song.
şarkıyı dinlediğinizde çok bariz bir şekilde görülüyor.
E F# B C# x3
E F# B C# x3
I always knew that you'd
yapacağını her zaman biliyordum
come back to get me
beni almak için geri gel
And you always knew that it
Ve sen bunu her zaman biliyordun
Wouldn't be easy
Kolay olmayacaktı
To go back to the start
Başlangıca geri dönmek için
To see where it all began
Her şeyin nerede başladığını görmek için
Or end up at the bottom
Veya en altta olmak
To watch how it all ends
Her şeyin nasıl bittiğini izlemek için
You tried to lie and say
Yalan söylemeye ve söylemeye çalıştın
I was everything
Ben her şeydim
I remember when I said
dediğimi hatırlıyorum
I was nothing without you
sen olmadan ben bir hiçtim
I'm nothing without you
sen olmadan ben bir hiçim
Somehow I found
Bir şekilde buldum
A way to get lost in you
Sende kaybolmanın bir yolu
Let me inside
İçeri girmeme izin ver
Let me get close to you
Sana yaklaşmama izin ver
Change your mind, I'll get
Fikrini değiştir, ben alacağım
Lost if you want me to
Eğer yapmamı istersen kaybettim
Somehow I found
Bir şekilde buldum
A way to get lost in you
Sende kaybolmanın bir yolu
E F# B C# x1
E F# B C# x1
(During this little interlude, Barry plays a quick little fill. If anyone
(Bu küçük ara sırasında Barry hızlı bir küçük dolgu çalar.
knows how to play this, I'd appreciate your input. This is what I've come up
bunun nasıl oynanacağını biliyor, katkılarınızı takdir ediyorum. Bu benim aklıma gelen şey
with so far, but I know it's not 100%.)
şu ana kadar öyle ama %100 olmadığını biliyorum.)
You always thought that I
Her zaman benim öyle olduğumu düşündün
Left myself open
Kendimi açık bıraktım
But you didn't know I was
Ama öyle olduğumu bilmiyordun
Already broken
Zaten kırık
I told myself that
kendime şunu söyledim
It wouldn't be so bad
O kadar da kötü olmazdı
Pulling away you took
Çekip götürdün
Everything that I had
Sahip olduğum her şey
You tried to lie and say
Yalan söylemeye ve söylemeye çalıştın
I was everything
Ben her şeydim
I remember when I said
dediğimi hatırlıyorum
I was nothing without you
sen olmadan ben bir hiçtim
I'm nothing without you
sen olmadan ben bir hiçim
Somehow I found
Bir şekilde buldum
A way to get lost in you
Sende kaybolmanın bir yolu
Let me inside
İçeri girmeme izin ver
Let me get close to you
Sana yaklaşmama izin ver
Change your mind, I'll get
Fikrini değiştir, ben alacağım
Lost if you want me to
Eğer yapmamı istersen kaybettim
Somehow I found
Bir şekilde buldum
A way to get lost in you
Sende kaybolmanın bir yolu
In you
senin içinde
The pain of it all
Hepsinin acısı
The rise and the fall
Yükseliş ve düşüş
I see it all
hepsini görüyorum
In you
senin içinde
Now everyday
Şimdi her gün
I find myself sayin'
Kendimi şunu söylerken buluyorum
I want to get lost
kaybolmak istiyorum
In you
senin içinde
I'm nothing without you
sen olmadan ben bir hiçim
E F# B C# x2
E F# B C# x2
E F# F# x1
E F# F# x1
Somehow I found
Bir şekilde buldum
A way to get lost in you
Sende kaybolmanın bir yolu
Let me inside
İçeri girmeme izin ver
Let me get close to you
Sana yaklaşmama izin ver
Change your mind, I'll get
Fikrini değiştir, ben alacağım
Lost if you want me to
Eğer yapmamı istersen kaybettim
Somehow I found
Bir şekilde buldum
A way to get lost in you
Sende kaybolmanın bir yolu
F# A F# E x2
F# A F# E x2