Deadbolt 歌詞 日本語訳

Have some freedom with the notes, It sounds a little more major than thrice wanted it to sound
音符をある程度自由にしてください。3 回望んでいたよりも少しメジャーに聞こえます。
But have fun with it.
But have fun with it.
When deadbolts awake you from deja vu dreams
デッドボルトがデジャブの夢から目覚めるとき
at four in the morning you know where I'll be.
朝の4時に私がどこにいるか知っていますよね。
out running red lights asleep at the wheel.
赤信号で走りながら居眠り運転中。
the sirens feed my nightmares,
サイレンは私の悪夢を刺激します、
i just close my eyes and I'm already there;
ただ目を閉じるだけで、私はすでにそこにいるのです。
its already too late.
its already too late.
i know its nothing but lies,
それが嘘に過ぎないことはわかっていますが、
but they sound so sincere;
but they sound so sincere;
i find them too hard to hate.
i find them too hard to hate.
and she calls from the doorway "stolen water is so sweet,
そして彼女は戸口から「盗んだ水はとても甘い、
so lets drink in the darkness if you know what i mean"
だから、私の言っている意味がわかるなら、暗闇の中で飲みましょう」
and she calls from the doorway "stolen water is so sweet,
そして彼女は戸口から「盗んだ水はとても甘い、
so lets drink in the darkness if you know what i mean"
だから、私の言っている意味がわかるなら、暗闇の中で飲みましょう」
and I'm almost sure
and I'm almost sure
that I've been here before,
that I've been here before,
that this is not the first time I've stood in front of this door,
このドアの前に立ったのはこれが初めてではないということ、
with an overwhelming feeling that i shouldn't go in,
入ってはいけないという強い気持ちで、
but it seems this is a battle that i never could win.
しかし、どうやらこれは私には決して勝てない戦いのようです。
And you
そしてあなたは
My true love
My true love
You call from the hilltop
丘の上から君が呼ぶ
You call through the streets
You call through the streets
"Darling don't you know,
"Darling don't you know,
The water is poison"
The water is poison"
And I say
そして私は言います
"Come on and give me my poison"
"Come on and give me my poison"
Chord bank:
Chord bank:
Dm: x00231
DM: x00231
C: x32010
C:x32010
F: 133211
F: 133211
G: 320033
G: 320033
E: 022100
E: 022100
E7: 020100
E7: 020100
Am: x02210
午前: x02210
Am/G: 302010
Am/G: 302010
When there are little licks after the A minors at the beginning you can do something like:
冒頭の A マイナーの後に少しなめる部分がある場合は、次のようなことができます。
G |-2-----0h2-2----|
G |-2-----0h2-2----|
D |-2--0h2----2----|
D |-2--0h2----2----|
Theres no actual thrice version of this, but i saw an attempt at an acoustic on here
これの実際の 3 回のバージョンはありませんが、ここでアコースティックの試みを見ました
and it was totally butchered. this is still wrongish, but it's more right than hte other one.
and it was totally butchered.これはまだ間違っていますが、他のものよりは正しいです。
Just have fun with it.
Just have fun with it.
Quesitons and comments you can leave a comment, or IM me at Fantasy Paradox.
質問やコメントはコメントを残すか、Fantasy Paradox に IM してください。