Madman Текст Песни Перевод на Русский

Venue: Knitting Factory (Hollywood)
Место проведения: Трикотажная фабрика (Голливуд)
Tabber: kylegumby(at)gmail(dot)com
Таббер: kylegumby(at)gmail(dot)com
Fingerings used (by order of appearance):
Используемые аппликатуры (в порядке появления):
our course is coarsely plotted
наш курс грубо проложен
on a map of shoddy dreams
на карте дрянных мечтаний
but hindsight will reveal
но ретроспективность покажет
time's moving faster than it seems
время движется быстрее, чем кажется
maybe i'm just selfish
может быть, я просто эгоистичен
i've got nothing left to give
мне больше нечего дать
i'm still a foolish boy
я все еще глупый мальчик
i've got a lifetime left to live
мне осталось жить целую жизнь
and i was swinging like a madman
и я раскачивался как сумасшедший
not quite sure of what i felled
не совсем уверен в том, что я срубил
and i might never understand
и я, возможно, никогда не пойму
exactly what it was i'd held
именно то, что я держал
and now i watch the sun descending
и теперь я смотрю, как садится солнце
from this weathered gravel roof
с этой обветренной гравийной крыши
and i recall the sky once told me
и я вспоминаю, как небо однажды сказало мне
that all lies lead to the truth
что вся ложь ведет к истине
so i'll look the other way
так что я посмотрю в другую сторону
and i'll turn a deafened ear
и я оглушу ухо
and i'll talk of distant lands
и я расскажу о далеких странах
pretend i was never here
притворись, что меня здесь никогда не было
reality beads on my skin
бусы реальности на моей коже
like a slicker in the rain
как пижон под дождем
but now i feel it soaking in
но теперь я чувствую, как оно впитывается
and i begin to feel the pain
и я начинаю чувствовать боль
i fight the urge to run to you
я борюсь с желанием бежать к тебе
this is how it has to be
вот как это должно быть
we've gotta step away right now
нам нужно отойти прямо сейчас
we're just too close to see
мы слишком близко, чтобы увидеть
and i was swinging like a madman
и я раскачивался как сумасшедший
not quite sure of what i felled
не совсем уверен в том, что я срубил
and i might never understand
и я, возможно, никогда не пойму
exactly what it was i'd held
именно то, что я держал
and now i watch the sun descending
и теперь я смотрю, как садится солнце
from this weathered gravel roof
с этой обветренной гравийной крыши
and i recall the sky once told me
и я вспоминаю, как небо однажды сказало мне
that all lies lead to the truth
что вся ложь ведет к истине
so i'll look the other way
так что я посмотрю в другую сторону
and i'll turn a deafened ear
и я оглушу ухо
and i'll talk of distant lands
и я расскажу о далеких странах
pretend i was never here
притворись, что меня здесь никогда не было
and i'll look the other way
и я посмотрю в другую сторону
and i'll turn a deafened ear
и я оглушу ухо
and i'll talk of distant lands
и я расскажу о далеких странах
pretend i was never here
притворись, что меня здесь никогда не было