Silhouette Текст Песни Перевод на Русский

Thrice
Трижды
Silhouette
Силуэт
Tuning - Dropped C
Настройка — пропущен C
/=slide up
/= сдвинуть вверх
\=slide down
\= сдвинуть вниз
r=rest
г = отдых
hb= hold bend
hb= удерживать изгиб
~~=keep note ringing
~~= держать заметку о звонке
x= palm-mute
x= без звука ладонью
Intro & Verse
Вступление и куплет
Background fill (i'll need your help on that one, can't figure the rhythm)
Заливка фона (мне нужна ваша помощь, не могу определить ритм)
Pre-horus Riff #1
Пре-хорус Рифф №1
Guitar 1 (the key to this part is to keep the notes sustaining)
Гитара 1 (ключевым моментом в этой партии является сохранение продолжительности нот)
Guitar 2
Гитара 2
horus
Гор
--/12\0-10-12-0-/5-3-0-10-0-3-5 (again, slide in only on repeats, no need to be precise about the 12th fret)
--/12\0-10-12-0-/5-3-0-10-0-3-5 (опять же, вдвигайте только на повторах, не нужно быть точным на 12-м ладу)
End on
Конец на
ridge
хребет
and back to
и обратно в
Prechorus Riff #2
Прехорус Рифф №2
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2
Гитара 2
Pre-horus Riff #1
Пре-хорус Рифф №1
horus
Гор
Guitar 1 (still can't figure out if they're eight notes or quarter notes)
Гитара 1 (до сих пор не могу понять, восемь это или четвертные ноты)
can't figure out perfectly the second part of guitar 1 though, because Dustin's guitar comes in loud. sounds kinda like
Не могу точно понять вторую часть гитары 1, потому что гитара Дастина звучит громко. звучит что-то вроде
second time it's more like
второй раз это больше похоже на
Guitar 2
Гитара 2
on second time,
во второй раз,
slide in from 12th fret
скольжение с 12-го лада
instead of pause
вместо паузы
and there's also a third overdubbed guitar on second time.. i can only hear
а еще во второй раз есть третья наложенная гитара.. я только слышу
-10h12--s----x-x-x-x-x-x-x--s--x-------------
-10ч12--с----х-х-х-х-х-х-х--с--х-------------
g (yes, 7 times) g (to chorus)
г (да, 7 раз) г (припев)
horus
Гор
horus variation on 2nd time
Вариация Гора во второй раз
Guitar1
Гитара1
Guitar 2
Гитара 2
nd
nd
That's it. That's quite the best i can do. Feel free to review it, I just want all of our tabs to be the most accurate.
Вот и все. Это лучшее, что я могу сделать. Не стесняйтесь просматривать его, я просто хочу, чтобы все наши вкладки были наиболее точными.
The layout for the "outro" (lack of a better name, since there'S already a "bridge" which is more like a "pre-verse") is
Макет "аутро" (лучшего названия нет, так как уже есть "бридж", который больше похож на "пре-куплет")
pretty sketchy so it'd be cool if someone arranged it better. Thanks to Thricearoni for the starting point.
довольно схематично, так что было бы здорово, если бы кто-нибудь организовал это лучше. Спасибо Thricearoni за отправную точку.
PS. we'd better use all of the same symbols in our tabs, it'd be much more pro-like and easier to read. so we'll do a chart
ПС. нам лучше использовать одни и те же символы на наших вкладках, это будет намного более профессионально и легче читать. поэтому мы сделаем диаграмму
one day
однажды