Silhouette Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Üç Kez - Siluet
by Thrice
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Thrice
Üç kez
Silhouette
Siluet
Tuning - Dropped C
Ayarlama - Bırakılan C
/=slide up
/=yukarı kaydır
\=slide down
\=aşağı kaydırın
r=rest
r=dinlenme
hb= hold bend
hb= virajı tut
~~=keep note ringing
~~=notayı çalmaya devam et
x= palm-mute
x= avuç içi sessiz
Intro & Verse
Giriş ve Ayet
Background fill (i'll need your help on that one, can't figure the rhythm)
Arka plan dolgusu (bu konuda yardımınıza ihtiyacım var, ritmi çözemiyorum)
Pre-horus Riff #1
Horus Öncesi Riff #1
Guitar 1 (the key to this part is to keep the notes sustaining)
Gitar 1 (bu bölümün anahtarı notaları kalıcı tutmaktır)
Guitar 2
Gitar 2
horus
horus
--/12\0-10-12-0-/5-3-0-10-0-3-5 (again, slide in only on repeats, no need to be precise about the 12th fret)
--/12\0-10-12-0-/5-3-0-10-0-3-5 (yine, yalnızca tekrarlarda kaydırın, 12. perde konusunda kesin olmaya gerek yok)
End on
Bitiş tarihi
ridge
sırt
and back to
ve geri dön
Prechorus Riff #2
Koro Öncesi Riff #2
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2
Gitar 2
Pre-horus Riff #1
Horus Öncesi Riff #1
horus
horus
Guitar 1 (still can't figure out if they're eight notes or quarter notes)
Gitar 1 (hala sekiz nota mı yoksa çeyrek nota mı olduklarını anlayamıyorum)
can't figure out perfectly the second part of guitar 1 though, because Dustin's guitar comes in loud. sounds kinda like
Ancak gitar 1'in ikinci bölümünü tam olarak çözemiyorum çünkü Dustin'in gitarı yüksek sesle geliyor. biraz benziyor
second time it's more like
ikinci kez daha çok benziyor
Guitar 2
Gitar 2
on second time,
ikinci kez,
slide in from 12th fret
12. perdeden içeri doğru kaydırın
instead of pause
duraklatmak yerine
and there's also a third overdubbed guitar on second time.. i can only hear
ve ayrıca ikinci seferde üçüncü bir overdubbed gitar var.. sadece duyabiliyorum
-10h12--s----x-x-x-x-x-x-x--s--x-------------
-10h12--s----x-x-x-x-x-x-x--s--x------------
g (yes, 7 times) g (to chorus)
g (evet, 7 kez) g (nakarata)
horus
horus
horus variation on 2nd time
2. seferde horus değişimi
Guitar1
Gitar1
Guitar 2
Gitar 2
nd
ve
That's it. That's quite the best i can do. Feel free to review it, I just want all of our tabs to be the most accurate.
İşte bu. Yapabileceğimin en iyisi bu. İncelemekten çekinmeyin, yalnızca tüm sekmelerimizin en doğru olmasını istiyorum.
The layout for the "outro" (lack of a better name, since there'S already a "bridge" which is more like a "pre-verse") is
"Çıkış"ın düzeni (daha iyi bir ismin olmaması, çünkü zaten daha çok "ön ayete" benzeyen bir "köprü" var)
pretty sketchy so it'd be cool if someone arranged it better. Thanks to Thricearoni for the starting point.
oldukça yarım yamalak, bu yüzden birisi bunu daha iyi ayarlasaydı harika olurdu. Başlangıç noktası için Thricearoni'ye teşekkürler.
PS. we'd better use all of the same symbols in our tabs, it'd be much more pro-like and easier to read. so we'll do a chart
PS. Sekmelerimizde aynı sembollerin hepsini kullansak iyi olur, çok daha profesyonelce olur ve okunması daha kolay olur. yani bir grafik yapacağız
one day
bir gün
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.