Older and Poorer Letra Traducción al Español

TIM BARRY
TIM BARRY
OLDER & POORER:FROM THE ALBUM
MAYORES Y POBRES: DEL ÁLBUM
LOST & ROOTLESS
PERDIDO Y SIN RAÍZ
HE PLAYS C WITH A G BASE LINE BACK AND FOURTH
JUEGA C CON UNA LÍNEA DE BASE G ATRÁS Y CUARTO
CHORDS C F G
ACORDES C F G
WHEN WE GOT MARRIED IN THE BACK YARD
CUANDO NOS CASAMOS EN EL PATIO TRASERO
I PUT NEW STRINGS ON MY OLD GUITAR
LE PONGO CUERDAS NUEVAS A MI VIEJA GUITARRA
THE E WAS FLAT THE A STAYED SHARP
LA E ERA PLANA LA A SE MANTUVO AGUDA
I HAD KNOW IDEA AT ALL,HOW HAPPY IT WOULD MAKE SMALL
TENÍA CONOCIMIENTO DE UNA IDEA, ¡QUÉ FELIZ SERÍA A LOS PEQUEÑOS!
AND HOW DRUNK YOU AND I GET BEFORE DARK
Y QUE BORRACHOS TÚ Y YO ANTES DE QUE OSCURA
WHEN I READ YOU MY VOES, MY DADDY LOOKED SO PROUND
CUANDO LES LEÍ MIS VOTOS, MI PAPÁ SE VÍA TAN ORGULLOSO
MOM SMILED EAR TO EAR AND CRAINED TO SEE
MAMÁ SONRÍE DE OREJA A OREJA Y TENÍA MUERTAS PARA VER
WHEN BABY GEE HIT THE TREE,RIGHT THEN AN THERE I STARTED BELIEVING
CUANDO BEBÉ GEE GOLPÓ EL ÁRBOL, ENTONCES Y ALLÍ COMENZÉ A CREER
YOUR MOM SHOULD HOST THIS PARTY EVERY WEEKEND.
TU MAMÁ DEBE ORGANIZAR ESTA FIESTA CADA FIN DE SEMANA.
CHORUS:
CORO:
WE SANG IN THE PINES IN THREE FOUR TIME
CANTAMOS EN LOS PINOS EN TRES CUATRO TIEMPOS
ONE TWO THREE TWO TWO THREE HEE HAW
UNO DOS TRES DOS DOS TRES JEE HAW
GIRL YOUR MOM CAN CUT A RUG,HOW LUCKY TO BE IN LOVE
NIÑA TU MAMÁ PUEDE CORTAR UNA ALFOMBRA, QUE AFORTUNADA DE ESTAR ENAMORADA
WITH YOU ,THE WHOLE FAMILY AND EMMA THE DOG
CONTIGO, TODA LA FAMILIA Y LA PERrita EMMA
YEA,THE BABY CAME NEXT THAT ATE UP ALL OF OUR PAYCHECKS
SÍ, EL BEBÉ VIENE A CONTINUACIÓN Y SE COMIÓ TODOS NUESTROS CHEQUES DE PAGO
WE NAMED HER LEA JANE ,AND YOU BUILT A CRIB
LA LLAMAMOS LEA JANE Y TÚ CONSTRUYESTE UNA CUNA
WE REARANGED THE HOUSE,I KICKED ALL THE ANTS OUT
REORGANIZAMOS LA CASA, ECHÉ A TODAS LAS HORMIGAS
AND WE SIT TOGETHER AT MEAL TIME AGAIN
Y NOS SENTAMOS JUNTOS A LA HORA DE COMER OTRA VEZ
CHORUS:
CORO:
AND WE SING IN THE PINES AT HER BED TIME
Y CANTAMOS EN LOS PINOS A LA HORA DE DORMIR
ONE TWO THREE,TWO TWO THREE HEE HAW
UNO DOS TRES, DOS DOS TRES JEE HAW
NOW LEA JANE CAN CUT A RUG ,JUST LIKE YOUR MOMMA WOULD
AHORA LEA JANE PUEDE CORTAR UNA ALFOMBRA, COMO LO HARÍA TU MAMÁ
SHE REMINDS ME MOST OF YOUR GRANDMA AFTER ALL.
ELLA ME RECUERDA MÁS A TU ABUELA DESPUÉS DE TODO.
YEA, BEFORE WE HIT MIDDLE AGE THERE ONE THING I WOULD LIKE TO SAY
SÍ, ANTES DE LLEGAR A LA MEDIANA EDAD HAY UNA COSA QUE ME GUSTARÍA DECIR
I LOVE YOU FROM THE FIRST TIME I SAW YOUR FACE
TE AMO DESDE LA PRIMERA VEZ QUE VI TU CARA
THOUGH I'VE ENJOYED YOU EVER SINCE,I'M THANKFULL WE ARE STILL FRIENDS
AUNQUE TE HE DISFRUTADO DESDE DESDE, ESTOY AGRADECIDO QUE AÚN SOMOS AMIGOS
AND GROWING OLDER AND POORER WITH GRACE
Y ENVEJECER Y SER MÁS POBRE CON GRACIA
CHORUS:
CORO:
LET SING IN THE PINES,OUR OLD AGE TIMES
CANTEMOS EN LOS PINOS, NUESTROS TIEMPOS DE VEJEZ
ONE TWO THREE,TWO TWO THREE HEE HAW
UNO DOS TRES, DOS DOS TRES JEE HAW
AND LEA JANE CAN PAY OUR BILLS AND INMINESTER OUR PILL
Y LEA JANE PUEDE PAGAR NUESTRAS FACTURAS Y MINISTERIAR NUESTRA PÍLDORA
WHILE WE SNEAK OFF AND GET DRUNK BEFORE DARK
Mientras nos escabullimos y nos emborrachamos antes de que oscurezca