Older and Poorer Текст Песни Перевод на Русский

TIM BARRY
ТИМ БЭРРИ
OLDER & POORER:FROM THE ALBUM
OLDER & POORER: ИЗ АЛЬБОМА
LOST & ROOTLESS
ПОТЕРЯННЫЕ И БЕЗКОРЕННЫЕ
HE PLAYS C WITH A G BASE LINE BACK AND FOURTH
ОН ИГРАЕТ C С G БАЗОВОЙ ЛИНИИ НАЗАД И ЧЕТВЕРТОЙ
CHORDS C F G
АККОРДЫ C F G
WHEN WE GOT MARRIED IN THE BACK YARD
КОГДА МЫ ПОЖЕНИЛИСЬ НА ЗАДНЕМ ДВОРЕ
I PUT NEW STRINGS ON MY OLD GUITAR
Я ПОСТАВИЛ НОВЫЕ СТРУНЫ НА СВОЮ СТАРУЮ ГИТАРУ
THE E WAS FLAT THE A STAYED SHARP
МИ БЫЛА ПЛОСКОЙ, А ОСТАЛА ОСТРОЙ
I HAD KNOW IDEA AT ALL,HOW HAPPY IT WOULD MAKE SMALL
Я ВООБЩЕ ЗНАЛА ИДЕЮ, КАКОЙ СЧАСТЛИВОЙ ОНА СДЕЛАЕТ МАЛЕНЬКУЮ
AND HOW DRUNK YOU AND I GET BEFORE DARK
И КАК мы с тобой напиваемся до наступления темноты
WHEN I READ YOU MY VOES, MY DADDY LOOKED SO PROUND
КОГДА Я ЧИТАЛ ВАМ СВОИ ГОЛОСЫ, МОЙ ПАПА ВЫГЛЯДИЛ ТАКИМ ГОРДЫМ
MOM SMILED EAR TO EAR AND CRAINED TO SEE
МАМА УЛЫБИЛАСЬ ДО УХА И ТЯНИЛАСЬ, ЧТОБЫ УВИДЕТЬ
WHEN BABY GEE HIT THE TREE,RIGHT THEN AN THERE I STARTED BELIEVING
КОГДА МАЛЫШКА УДАРАЛАСЬ НА ДЕРЕВО, ПРЯМО ТОТ ТАМ Я НАЧАЛ ВЕРИТЬ
YOUR MOM SHOULD HOST THIS PARTY EVERY WEEKEND.
ВАША МАМА ДОЛЖНА УЧАСТВОВАТЬ ЭТУ ВЕЧЕРИНКУ КАЖДЫЕ ВЫХОДНЫЕ.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
WE SANG IN THE PINES IN THREE FOUR TIME
МЫ ПЕЛИ В СОСНАХ В ТРИ ЧЕТЫРЕ РАЗА
ONE TWO THREE TWO TWO THREE HEE HAW
РАЗ, ДВА, ТРИ, ДВА, ДВА, ТРИ ХИ ХА
GIRL YOUR MOM CAN CUT A RUG,HOW LUCKY TO BE IN LOVE
ДЕВОЧКА, ВАША МАМА МОЖЕТ РАЗРЕЗАТЬ КОВРИК, КАК СЧАСТЬЕ БЫТЬ ВЛЮБЛЕННОЙ
WITH YOU ,THE WHOLE FAMILY AND EMMA THE DOG
С ВАМИ ВСЯ СЕМЬЯ И СОБАКА ЭММА
YEA,THE BABY CAME NEXT THAT ATE UP ALL OF OUR PAYCHECKS
ДА, СЛЕДУЮЩИМ ПРИШЕЛ РЕБЕНОК, КОТОРЫЙ СЕЛ ВСЮ НАШУ ЗАРАБОТКУ
WE NAMED HER LEA JANE ,AND YOU BUILT A CRIB
МЫ НАЗВАЛИ ЕЕ ЛЕА ДЖЕЙН, А ВЫ ПОСТРОИЛИ кроватку.
WE REARANGED THE HOUSE,I KICKED ALL THE ANTS OUT
МЫ ПЕРЕСТАВИЛИ ДОМ, Я ВЫГОНИЛ ВСЕХ МУРАВЬЕВ
AND WE SIT TOGETHER AT MEAL TIME AGAIN
И МЫ СНОВА СИДЕМ ВМЕСТЕ ЗА ЕДОЙ
CHORUS:
ПРИПЕВ:
AND WE SING IN THE PINES AT HER BED TIME
И МЫ ПОЕМ В СОСНАХ ПЕРЕД ЕЕ СПАТЬ
ONE TWO THREE,TWO TWO THREE HEE HAW
РАЗ, ДВА, ТРИ, ДВА, ДВА, ТРИ ХИ ХА
NOW LEA JANE CAN CUT A RUG ,JUST LIKE YOUR MOMMA WOULD
ТЕПЕРЬ ЛЕА ДЖЕЙН МОЖЕТ РАЗРЕЗАТЬ КОВР ТАК ЖЕ, КАК СДЕЛАЛА ВАША МАМА
SHE REMINDS ME MOST OF YOUR GRANDMA AFTER ALL.
В конце концов, она больше всего напоминает мне твою бабушку.
YEA, BEFORE WE HIT MIDDLE AGE THERE ONE THING I WOULD LIKE TO SAY
ДА, ПРЕЖДЕ ЧЕМ МЫ ДОСТИГнем СРЕДНЕГО ВОЗРАСТА, Я ХОЧУ СКАЗАТЬ ОДНУ ВЕЩЬ.
I LOVE YOU FROM THE FIRST TIME I SAW YOUR FACE
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ С ПЕРВОГО КОГДА Я УВИДЕЛ ТВОЁ ЛИЦО
THOUGH I'VE ENJOYED YOU EVER SINCE,I'M THANKFULL WE ARE STILL FRIENDS
ХОТЯ С ТАМИ МНЕ НАСЛАЖДАЕШЬСЯ ТЫ, Я БЛАГОДАРЕН, МЫ ВСЕ ЕЩЕ ДРУЗЬЯ.
AND GROWING OLDER AND POORER WITH GRACE
И СТАРЕЕМ И БЕДНЕЕ С БЛАГОДАРНОСТЬЮ
CHORUS:
ПРИПЕВ:
LET SING IN THE PINES,OUR OLD AGE TIMES
ПОЕМ В СОСНАХ, НАША СТАРОСТЬ ВРЕМЕНА
ONE TWO THREE,TWO TWO THREE HEE HAW
РАЗ, ДВА, ТРИ, ДВА, ДВА, ТРИ ХИ ХА
AND LEA JANE CAN PAY OUR BILLS AND INMINESTER OUR PILL
И ЛЕА ДЖЕЙН МОЖЕТ ОПЛАТИТЬ НАШИ СЧЕТЫ И ПРИНЯТЬ НАШУ ТАБЛЕТКУ.
WHILE WE SNEAK OFF AND GET DRUNK BEFORE DARK
ПОКА МЫ УХОДИМ И НАПИМЕМСЯ ДО ТЕМНОТЫ