Solid Gone Текст Песни Перевод на Русский
Тим Бэрри - Solid Gone
by Tim Barry
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I was young when I got married, young when we had kids
Я был молод, когда женился, молод, когда у нас появились дети
Young when mom got sick and moved in
Молодой, когда мама заболела и переехала
Dads gone, to that cancer song
Папы ушли под эту песню о раке
Before my dad died, he left me his .22
Перед смертью мой отец оставил мне свой 22-й калибр.
A winchester rifle, it was his dads to
Винчестерская винтовка, это его отец
Now its mine, my how time flies
Теперь оно мое, мое время летит
I pay or rent by cleaning, the offices in town
Я плачу или сдаю за уборку офисов в городе
We live on a bad side, where the police don't come round
Мы живем на плохой стороне, куда не приходит полиция.
It aint safe, but I can't move us out
Это небезопасно, но я не могу нас выселить.
The bills they stack up, in the mailbox outside
Счета, которые они складывают, в почтовом ящике снаружи.
Mostly from hospital, from before dad died
В основном из больницы, еще до смерти отца.
And the rest were past due and shutoff dates
А остальные были просроченными и сроками закрытия
Well the new guy on the job, talked me in on my way down
Ну, новый парень на работе уговорил меня, когда я спускался вниз.
We go half on some weight, I pay some bills we both get out
Мы наполовину набираем вес, я плачу по счетам, и мы оба выходим
He'd front it too, what would you do
Он бы тоже это сделал, что бы ты сделал?
I started selling to some old friends, gave some to granny Ruth.
Я начал продавать некоторым старым друзьям, подарил немного бабушке Рут.
She's sick with cancer, same as dads it helps her through
Она больна раком, как и папе, это ей помогает.
I paid some bills off, was getting out
Я оплатил некоторые счета, выходил
Then I hear this crashing, outside my house
Затем я слышу этот грохот возле моего дома
These men came running at my maw maw, running at my wife
Эти мужчины прибежали к моей маме, набежали на мою жену
my daughter started screaming, I feared for their life
моя дочь начала кричать, я боялся за их жизнь
weapon drawn, I had not known
оружие обнажено, я не знал
The men who tore off my lock, and broken down my door
Мужчины, которые сорвали мой замок и выломали мою дверь
And threatened my family, were officers of the law
И угрожал моей семье, были стражи закона
Darkened rooms, how could I have known
Темные комнаты, откуда я мог знать
Such a terror, inside my home
Такой ужас в моем доме
Nine years to twenty, what have I done
От девяти до двадцати, что я сделал?
Nine years to twenty, intent and a gun
От девяти до двадцати, намерение и пистолет.
To my family, what have I done
Что я сделал для своей семьи?
For my family, what have I done
Что я сделал для своей семьи?
Before my dad died, he left me his 22
Прежде чем мой отец умер, он оставил мне свои 22 года.
Look over your family son, do what you need to
Присмотри за своей семьей, сынок, делай то, что тебе нужно.
Dad's gone, now I'm solid gone
Папы больше нет, теперь меня уже нет
But we always done, what needed to be done.
Но мы всегда делали то, что нужно было сделать.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
